stringtranslate.com

Ley de Licencias Eclesiásticas de 1533

La Ley de Licencias Eclesiásticas de 1533 ( 25 Hen. 8. c. 21), también conocida como Ley de Dispensaciones de 1533 , Ley del Óbolo de Pedro de 1533 o Ley Concerniente al Óbolo de Pedro y las Dispensaciones , es una ley del Parlamento de Inglaterra . Fue aprobada por el Parlamento de la Reforma inglesa a principios de 1534 y prohibía el pago del Óbolo de Pedro y otros pagos a Roma . La Ley permaneció parcialmente en vigor en Gran Bretaña a finales de 2010. [3] Es en virtud de la sección III de esta Ley que el Arzobispo de Canterbury puede otorgar un título de Lambeth como título académico.

Historia

El Óbolo de Pedro era originalmente un tributo anual de un centavo de cada cabeza de familia que poseía una tierra de cierto valor al Papa y se había recaudado en Inglaterra desde el reinado del rey Alfredo . En el siglo XII se fijó en una suma anual de 200 libras esterlinas para todo el reino. No fue el pago más grande a Roma, pero Stanford Lehmberg sostiene que se mencionó deliberadamente en la ley porque, en teoría, lo pagaban laicos y, por lo tanto, podría haber parecido más intolerable que los pagos que afectaban únicamente a los clérigos . [4]

La ley abolió el Óbolo de Pedro y todos los demás pagos a Roma y otorgó al arzobispo de Canterbury el poder de emitir dispensas que antes otorgaba el Papa. Los honorarios que podrían haberse cobrado por las dispensas se fijaron y requirieron el consentimiento real , confirmado por el Gran Sello del Reino , en asuntos para los cuales los honorarios habituales superaban las 4 libras esterlinas.

El 12 de marzo de 1534, los Comunes aprobaron el proyecto de ley y posiblemente fueron responsables, argumenta Lehmberg, de las cláusulas que afirmaban que la ley no debía leerse como una decadencia de los "mismos artículos de la fe católica de la cristiandad". [5] Una cláusula del proyecto de ley otorgaba a la Corona el poder de realizar visitas a monasterios que habían estado exentos de la jurisdicción del Arzobispo y prohibía al clero inglés visitar asambleas religiosas en el extranjero.

Cuando el proyecto de ley llegó a la Cámara Alta se agregaron algunas cláusulas en la segunda y tercera lectura. El proyecto de ley fue aprobado el 20 de marzo después de la cuarta lectura y después de que la Cámara de los Comunes aprobara inmediatamente las nuevas cláusulas. Sin embargo, el último día de la sesión se añadió una cláusula más: el Rey tendría el poder, en cualquier momento antes del 24 de junio, de derogar la Ley completa o sólo una sección de ella, según lo deseara. Lehmberg plantea la idea de que Enrique VIII todavía quería cierta influencia en las negociaciones con el Papa después de que el rey francés intentara recientemente reconciliar a Enrique con el Papa Clemente VII . [6] La cláusula final nunca se utilizó porque la misión francesa no tuvo éxito.

Provisiones

Preámbulo

El preámbulo es digno de mención porque está escrito en forma de petición de los Comunes al Rey y es una de las primeras menciones de una "usurpación papal" y porque reafirma la teoría de que Inglaterra "no tiene superior bajo Dios , sino sólo tu gracia". También afirma que la autoridad de la "corona imperial" del Rey se ve disminuida por "las usurpaciones y exacciones irrazonables y poco caritativas" del Papa.

El preámbulo fue derogado por la sección 1 y la Parte II del Anexo de la Ley de estatutos (derogaciones) de 1969 .

Sección 1

Esta sección fue derogada por la sección 1 y la Parte II del Anexo de la Ley de estatutos (derogaciones) de 1969 .

Sección 2

Esta sección fue derogada por la sección 1 y la Parte II del Anexo de la Ley de estatutos (derogaciones) de 1969 .

Sección 5

Esta sección (que, entre otras cosas, tuvo el efecto de exigir que las facultades fueran registradas por el Secretario de la Corona en la Cancillería) no se aplica en relación con ninguna facultad otorgada a un notario público. [7]

Sección 7

Las palabras al final de esta sección fueron derogadas por la sección 4 (a) de la Ley de revisión de la ley de 1948 .

Sección 11

En cuanto a esta sección, consulte la sección 5 de la Ley de Notarios Públicos de 1843.

En esta sección (que se relaciona con la negativa del arzobispo a otorgar licencias, etc.), cualquier referencia al Lord Canciller o al Lord Guardián del Gran Sello (como se exprese) debe leerse como una referencia al Canciller del Tribunal Superior. El Canciller del Tribunal Superior podrá nombrar a otro juez de ese tribunal para que ejerza sus funciones en virtud de esta sección. [8]

Sección 15

Esta sección fue derogada por la sección 1 y la Parte II del Anexo de la Ley de estatutos (derogaciones) de 1969 .

Sección 16

Esta sección fue derogada por la sección 13 y la Parte I del Anexo 4 de la Ley de derecho penal de 1967 .

Sección 19

Esta sección fue derogada por la Ley de revisión de la ley de 1948 .

Sección 20

Esta sección fue derogada por la Ley de revisión de la ley de 1948 .

Sección 21

Esta sección fue derogada por la sección 1 y la Parte II del Anexo de la Ley de estatutos (derogaciones) de 1969 .

Sección 22

Esta sección fue derogada por la Ley de revisión de la ley de 1948 .

Sección 23

Esta sección fue derogada por la sección 1 y la Parte II del Anexo de la Ley de estatutos (derogaciones) de 1969 .

Ahorro

La derogación por la Ley de Estatutos (Derogaciones) de 1969 de la sección 2 de la Ley de Supremacía (1 Eliz 1 c 1) (1558) no afecta la operación continua, hasta el momento no derogada, de la Ley de Licencias Eclesiásticas de 1533. [9 ]

Derogación en la República de Irlanda

Esta Ley fue derogada para la República de Irlanda por las secciones 2 (1) y 3 (1) y la Parte 2 del Anexo 2 de la Ley de revisión de la ley de 2007 .

Notas

  1. ^ La cita de esta Ley con este título breve fue autorizada por la sección 5 y el Anexo 2 de la Ley de revisión de la ley de 1948 . Debido a la derogación de esas disposiciones, ahora está autorizado por la sección 19 (2) de la Ley de Interpretación de 1978 .
  2. ^ Estas palabras están impresas junto a esta Ley en la segunda columna del Anexo 2 de la Ley de revisión de la ley de 1948, que se titula "Título".
  3. El Cuadro Cronológico de los Estatutos , 1235 - 2010. La Oficina de Papelería . 2011. ISBN  978-0-11-840509-6 . Parte I. Página 43, leída con las páginas viii y x.
  4. ^ Stanford E. Lehmberg, El Parlamento de la Reforma, 1529-1536 (Cambridge University Press, 1970), pág. 191.
  5. ^ Lehmberg, pág. 192.
  6. ^ Lehmberg, pág. 192.
  7. ^ Ley de tribunales y servicios jurídicos de 1990 , artículo 57 (10)
  8. ^ Ley de reforma constitucional de 2005 , artículo 15 (1) y párrafo 1 de la parte 1 del Anexo 4. Tiene efecto a partir del 3 de abril de 2006: SI 2006/1014, artículo 11 (a).
  9. ^ Ley de estatutos (derogaciones) de 1969 , sección 4 (2)

Referencias

enlaces externos