stringtranslate.com

Ley de sucesiones en Bulgaria

La ley de sucesiones regula las consecuencias económicas que surgen como consecuencia del fallecimiento de las personas físicas, así como la posterior transmisión de sus bienes. La legislación vigente en Bulgaria que regula los aspectos legales de este tema es la Ley de Sucesiones de Bulgaria ( búlgaro : Закон за наследството ). [1]

Fuentes del derecho

La principal fuente jurídica es la Ley de Sucesiones (BG "Закон за наследството", que entró en vigor el 30 de abril de 1949). La Ley estipula que la herencia puede heredarse mediante:

o:

Sucesión legal (capítulo 2 de la Ley de Sucesiones de Bulgaria)

El derecho de herencia suele regirse por disposiciones legales que establecen el orden de sucesión por los respectivos sucesores. La Ley de Sucesiones de Bulgaria establece cuatro niveles de sucesores en el orden de los derechos sucesorios, de modo que los del nivel anterior excluyen a los de los sucesivos. La herencia la recibirán las siguientes personas naturales según el siguiente orden:

  1. abuelos del fallecido y sus descendientes;
  2. hermanos del causante y sus descendientes;

Además, el cónyuge del fallecido hereda junto con los herederos del primer al tercer nivel y reemplaza a los herederos del cuarto nivel. Cabe señalar que las personas jurídicas no tienen capacidad para recibir herencia.

Testamento

El artículo 13 de la Ley de Sucesiones de Bulgaria establece que toda persona que haya cumplido 18 años puede disponer de sus bienes tras su muerte mediante testamento, siempre que tenga capacidad para actuar de forma independiente y razonable. El testador puede disponer de todos sus bienes o sólo de parte de ellos mediante testamento. El testador podrá disponer de todos sus bienes siempre que no infrinja la parte legalmente obligatoria de la herencia. La Ley de Sucesiones de Bulgaria prevé dos tipos de testamento:

  1. El testamento notarial (art. 24.2) que debe redactar el notario en presencia de dos testigos.
  2. El testamento manuscrito (Art. 25) debe estar redactado personalmente por el testador. A petición del testador, el testamento manuscrito podrá ser conservado por un notario o por un tercero a efectos de su custodia. Este testamento deberá ser firmado por el testador.

La revocación de una disposición testamentaria es posible en los casos previstos en el artículo 38 de la Ley de Sucesiones de Bulgaria: mediante la redacción de un nuevo testamento o un documento notarial que exprese el deseo explícito del testador de retirar el último testamento. Según el artículo 42 podrá ser nula en los siguientes casos:

porción obligatoria

Si el difunto hubiere dejado descendientes, padres o cónyuge, no podrá privarlos de su porción forzosa ni por disposición testamentaria ni por donación. El testador sólo podrá disponer del resto de sus bienes.

Aceptación y renuncia de herencias

El heredero adquiere la herencia por voluntad del testador. La aceptación de la herencia no está limitada en el tiempo. Sin embargo, una vez que el heredero haya aceptado la herencia, ya no podrá retirar su aceptación. La herencia podrá aceptarse mediante dos actos jurídicos afirmativos:

La renuncia a la sucesión se realiza mediante declaración escrita ante el tribunal de distrito. La declaración se registra en un libro designado. La ley prevé la nulidad de la renuncia si es limitada, se hace sólo para una parte de la herencia o bajo ciertas condiciones. En caso de que el heredero haya renunciado a su parte de la herencia o haya perdido de otro modo sus derechos sucesorios, las partes de los demás herederos aumentarán en consecuencia.

La herencia en Bulgaria está sujeta al impuesto de sucesiones.

Referencias

  1. ^ Закон за наследството (búlgaro)

enlaces externos