Legislación del Reino Unido
La Ley de Igualdad Salarial de 1970 (c. 41) fue una ley del Parlamento del Reino Unido que prohibía cualquier trato menos favorable entre hombres y mujeres en términos de remuneración y condiciones de empleo. La ley fue propuesta por el entonces gobierno laborista y se basó en la Ley de Igualdad Salarial de 1963 de los Estados Unidos. Ahora ha sido reemplazado en su mayor parte por la parte 5, capítulo 3 de la Ley de Igualdad de 2010 .
Historia
En las elecciones generales de 1964, el manifiesto del Partido Laborista proponía una carta de derechos que incluía "el derecho a igual salario por igual trabajo ". [2] En septiembre de 1965, el Congreso de Sindicatos resolvió "su apoyo a los principios de igualdad de trato y oportunidades para las trabajadoras en la industria, y pidió al Consejo General que solicitara al gobierno que implementara la promesa del "derecho a la igualdad salarial". por un trabajo igual", como se establece en el manifiesto electoral del Partido Laborista". [2] Sin embargo, no hubo ninguna acción inmediata ni por parte del gobierno ni de los sindicatos.
Brian Harrison dice que las encuestas de 1968-1969 mostraron que la opinión pública se movía fuertemente a favor de igual salario por igual trabajo; Casi tres cuartas partes de los encuestados estaban a favor de este principio. [3] Una causa desencadenante de la introducción de la legislación fue la huelga de maquinistas de costura de Ford en 1968 , [4] aunque la legislación también allanó el camino para la entrada del Reino Unido a la Comunidad Europea, ayudando a ponerlo en conformidad con el artículo 119 de la Tratado de Roma, que dice que "cada Estado miembro garantizará que se aplique el principio de igualdad de remuneración entre trabajadores y trabajadoras por igual trabajo o trabajo de igual valor". [5] La ley entró en vigor el 29 de diciembre de 1975. El término salario se interpreta en un sentido amplio para incluir, además de los salarios, cosas como vacaciones, derechos de pensión, beneficios empresariales y algunos tipos de bonificaciones. La legislación ha sido modificada en varias ocasiones recientes para incorporar un enfoque simplificado según la legislación de la Unión Europea que es común a todos los estados miembros. La Ley de 1970 sólo se ocupaba de la igualdad salarial por el mismo trabajo, pero en 1975 se aprobó la directiva de la UE sobre igualdad salarial basada en el artículo 119.
En 1978, a pesar de la aprobación de legislación para promover la igualdad salarial, la posición relativa de las mujeres en el Reino Unido era todavía peor que en Italia, Francia, Alemania o los países del Benelux en 1972. [6]
La Ley de igualdad salarial fue derogada, pero sus disposiciones sustantivas se replicaron en la Ley de igualdad de 2010 .
Elementos de una reclamación
Para que un empleado pueda reclamar bajo esta Ley debe probar uno de los siguientes:
- Que el trabajo realizado por el reclamante es el mismo, o en líneas generales, el mismo que el del otro empleado.
- Que el trabajo realizado por el reclamante sea de igual valor (en términos de esfuerzo, habilidad, decisión y exigencias similares) al del otro empleado.
- Que el trabajo realizado por el reclamante esté calificado (mediante un estudio de evaluación de puestos) igual que el del otro empleado.
Una vez que el empleado ha demostrado que está empleado en un "trabajo igual" que su comparador, tiene derecho a un "salario igual" a menos que el empleador demuestre que la diferencia salarial se debe genuinamente a un factor material que no es la diferencia de género.
Soltero
En 1999, los sindicatos negociaron la evaluación del estatus único para el gobierno local, con la esperanza de que esto hiciera cumplir la Ley de Igualdad Salarial sin necesidad de presentar numerosas reclamaciones salariales ante un tribunal laboral . El Estatus Único tenía como objetivo establecer si los empleos tenían el mismo valor e introducir un modelo salarial que eliminaría la necesidad de reclamos de igualdad salarial. Los trabajos que anteriormente se habían clasificado como manuales o administrativos o de oficina se agruparían en una escala salarial y un conjunto de términos y condiciones.
La implementación del Estatus Único en el gobierno local dio lugar a que los empleados presentaran muchas demandas en busca de compensación por la disparidad salarial pasada.
Casos
- Allonby contra Accrington y Rossendale College [2004] IRLR 224
- Barber contra Guardian Royal Exchange Assurance Group (C-262/88) [1991] 1 QB 344, definición de remuneración, incluidos los planes de pensiones profesionales
- Hayward contra Cammell Laird Shipbuilders Ltd (No 2) [1988] AC 894, implicación de la cláusula de igualdad según EqPA 1970 s 1
- Ministerio del Interior contra Bailey [2005] IRLR 757, presunción de discriminación con disparidad salarial
- Consejo Regional de Strathclyde contra Wallace [1998] 1 WLR 259, propósito de la legislación, no salarios justos
- Shield v E Coomes Holding Ltd [1978] 1 WLR 1408, el demandante debe demostrar que realiza un trabajo similar al de un comparador real
- Capper Pass Ltd contra Lawton [1977] QB 852, el trabajo debe ser "de la misma naturaleza o de naturaleza muy similar"
- Eaton Ltd contra Nuttall [1977] 1 WLR 549, el trabajo puede calificarse como equivalente según el artículo 1(5) de EqPA a través de un esquema de evaluación del trabajo que sea "minucioso en el análisis y capaz de aplicación imparcial".
- Pickstone contra Freemans plc [1989] AC 66, una defensa de 'hombre simbólico' no anula una reclamación
- Macarthys Ltd contra Smith (No 2) [1981] QB 180, un predecesor es un comparador válido
- Fideicomisario de la Diócesis de Hallam contra Connaughton [1996] ICR 860, un sucesor es un comparador válido
- Leverton v Clwyd County Council [1989] AC 706, los 'términos y condiciones comunes' pueden incluir aquellos establecidos en convenios colectivos
- British Coal Corporation contra Smith [1996] ICR 515, los términos y condiciones deben ser "sustancialmente comparables", no idénticos
- Lawrence contra Regent Office Care Ltd [2002] IRLR 822, subcontratación, empleador asociado y prueba de "fuente única" según el artículo 141 TEC
- Ratcliffe contra el Consejo del Condado de North Yorkshire [1995] ICR 833, subcontratación
- North Cumbria Acute Hospitals NHS Trust contra Potter [2009] IRLR 176, prueba de 'fuente única'
- Defrenne contra Sabena [1976] ICR 547 (C-43/75), la definición de "mismo establecimiento o servicio"
- Clay Cross (Quarry Services) Ltd contra Fletcher [1979] ICR 1, factores personales en la defensa de la diferencia material
- Rainey contra Greater Glasgow Health Board [1987] AC 224, escasez de mano de obra o factores geográficos en la defensa
- Enderby contra Frenchay Health Authority [1994] ICR 112 (C-127/92), defensa a través del 'estado del mercado laboral' bajo el principio de proporcionalidad
- Consejo del Condado de Glasgow contra Marshall [2000] ICR 196, según la Ley de Discriminación Sexual de 1975, si no se encuentran pruebas de discriminación, no es necesario justificar una disparidad salarial
- Redcar y Cleveland Borough Council contra Bainbridge y Surtees contra Middlesbrough Borough Council [2008] EWCA Civ 885, [2008] IRLR 776
- GMB contra Allen [2008] EWCA Civ 810, [2008] IRLR 690
- Ayuntamiento de Birmingham contra Abdulla , en el que la Corte Suprema dijo que los empleados pueden reclamar el mismo salario hasta seis años después de dejar su trabajo. [7] Destacados expertos jurídicos han sugerido que esto podría abrir las compuertas de litigios, siendo el sector público el más afectado por el impacto.
Ver también
Notas
- ^ "Ley de igualdad salarial de 1970", legislación.gov.uk , Archivos Nacionales , 1970 c. 41
- ^ ab Davis, María. "Una introducción histórica a la campaña por la igualdad salarial".
- ^ Harrison, Brian (2010). ¿Encontrar un papel?: Reino Unido 1970-1990 . pag. 233.
- ^ Citas :
- La Reunión (Radio). BBC Radio 4 . 2003 . Consultado el 4 de octubre de 2010 .
- "La Ley de Igualdad es un hito importante, dice Unite". Unir . 1 de octubre de 2010. Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2010 . Consultado el 8 de octubre de 2010 .
- "Honrados los héroes de la igualdad salarial". TUC . 5 de junio de 2006. Archivado desde el original el 29 de febrero de 2012.
- Hastings, demandar (2006). "Women's Worth: la historia de las notas de las maquinistas de costura de Ford" . Consultado el 20 de octubre de 2008 .
- ^ "Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea (Roma, 25 de marzo de 1957)". CVCE.EU por UNI.LU. 11 de septiembre de 2015.
- ^ Marrón, Muriel; Baldwin, Sally (1980). El anuario de política social en Gran Bretaña. 1979. Londres: Routledge y Kegan Paul. pag. 74.ISBN 9780710006905.
- ^ "Copia archivada" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 6 de marzo de 2016 . Consultado el 8 de abril de 2014 .
{{cite web}}
: Mantenimiento CS1: copia archivada como título ( enlace )
Referencias
- Conley, Hazel. "Los sindicatos, la igualdad salarial y la ley en el Reino Unido". Democracia económica e industrial 35.2 (2014): 309–323.
- Deakin, Simon y col. "¿Son los litigios y la negociación colectiva complementos o sustitutos para lograr la igualdad de género? Un estudio de la Ley británica de igualdad salarial". Cambridge Journal of Economics 39.2 (2015): 381–403. en línea
- Dickens L. "El camino es largo: treinta años de legislación sobre igualdad en Gran Bretaña", British Journal of Industrial Relations (2007), vol. 45, 463–94.
- Gilbert, Kay. "Promesas y prácticas: ¡evaluación del trabajo e igualdad salarial cuarenta años después!". Revista de relaciones industriales 43.2 (2012): 137–151.
- E McGaughey, Un libro de casos sobre derecho laboral (Hart 2019) capítulo 1, 35
- Zabalza A. y Z. Tzannatos. Mujeres e igualdad salarial: los efectos de la legislación sobre el empleo y los salarios femeninos en Gran Bretaña (Cambridge University Press, 1985).
enlaces externos
- Imagen de la Ley en la web del Parlamento
- Directiva 97/80/CE, sobre la carga de la prueba en las demandas por discriminación sexual.
- Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea, cuyo artículo 119 aborda la igualdad salarial entre hombres y mujeres. El artículo 13, introducido por el Tratado de Amsterdam en 1997, es la base de las Directivas 2000/78/CE y 2000/43/CE.
- Ley de igualdad salarial de 1970 modificada por el Reglamento de la Ley de igualdad salarial de 1970 (enmienda) de 2003 SI 2003/1656
- Directiva 2006/54/CE Archivada el 24 de julio de 2012 en archive.today , sobre la igualdad de trato entre hombres y mujeres en el empleo en lo que respecta a las definiciones de discriminación directa e indirecta, acoso y disposiciones sobre maternidad. Entrará plenamente en vigor en agosto de 2008, y sólo realiza una labor de consolidación y deroga varias directivas anteriores, incluidas la 76/207/CEE y la 2002/73/CE.
- Ley de discriminación sexual de 1975 Archivada el 2 de octubre de 2008 en la Wayback Machine.