Legislación del Reino Unido
La Ley de Accesorios e Instigadores de 1861 ( 24 y 25 Vict. c. 94) es una ley en su mayor parte derogada del Parlamento del Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda . Consolidó el derecho penal inglés estatutario relacionado con los cómplices , incluidas muchas clases de incitadores (incitadores). Sus principales delitos fueron, según el redactor de la ley, [3] promulgaciones sustitutivas con poca o ninguna variación en la fraseología. Forma parte de un grupo de leyes a las que a veces se hace referencia como Leyes de consolidación del derecho penal de 1861 . Fue aprobado con el objeto de simplificar la ley. Recopiló las partes pertinentes de las Leyes de Peel (y las leyes irlandesas equivalentes) y otras. [4]
Disposiciones aún vigentes
La ley establece que un cómplice de un delito procesable será tratado de la misma manera que si hubiera cometido el delito:
El artículo 8 de la Ley, según enmendada, dice:
Cualquiera que ayude, incite, aconseje o procure la comisión de cualquier delito procesable, ya sea un delito de derecho común o en virtud de cualquier ley aprobada o por aprobar, estará sujeto a ser juzgado, acusado y castigado como un delincuente principal.
El artículo 10 establece que la ley no se aplica a Escocia. Por tanto, la sección activa se aplica a Inglaterra, Irlanda del Norte y Gales.
El resto de la ley fue derogado por la Ley de derecho penal de 1967 para facilitar la abolición de la distinción entre delitos graves y faltas ; (vea abajo).
Caso de ley
En la referencia de AG (No 1 de 1975) (1975) QB 773, el Lord Presidente del Tribunal Supremo Widgery declaró que a las palabras de la sección 8 se les debería dar su significado habitual.
- El significado natural de "ayudar" es "dar ayuda, apoyo o asistencia a" y generalmente, aunque no necesariamente, tendrá lugar en la escena del delito. No es necesario probar que hubo acuerdo entre el autor y el presunto encubridor, ni tampoco es necesario probar un vínculo de causalidad entre la ayuda y la comisión del delito por parte del autor.
- El significado natural de "instigar" es "incitar, instigar o alentar" y esto sólo puede ser cometido por un cómplice que esté presente cuando se comete el delito. Esto implica un acuerdo expreso o implícito entre las partes, aunque no es necesario probar ningún vínculo causal entre lo que hizo el cómplice y la comisión del delito.
- "Aconsejar" es "alentar" y normalmente abarca asesoramiento, información, estímulo o el suministro de equipo antes de la comisión de un delito. Implica acuerdo con el mandante. En R v Clarkson (1971) 3 AER 344, el acusado simplemente observó mientras sus compañeros soldados violaban a una mujer en su cuartel en Alemania. El asesoramiento o asesoramiento debe tener un efecto en la mente del director para constituir de hecho el estímulo necesario, por lo que Clarkson fue declarado inocente. No se requiere ningún vínculo causal entre el asesoramiento y la comisión del delito completo siempre que el delito cometido estuviera dentro del alcance del asesoramiento. En R v Calhaem (1985) 2 AER 266, el acusado pagó a un detective privado para que asesinara a una mujer y fue acusado de asesorar o facilitar el asesinato. Se consideró que el delito cometido debe estar dentro del alcance de la asesoría, es decir, que el autor no se desvíe deliberadamente del plan. El detective sólo pretendía asustar a la mujer pero la golpeó con un martillo. Sin embargo, si el cómplice es lo suficientemente vago como para cometer un delito, el cómplice no será responsable.
- "Procurar" significa "producir mediante el esfuerzo, proponiendo que eso suceda y tomando las medidas apropiadas para que eso suceda". El principal puede ser completamente "inocente" de los actos del proxeneta siempre que exista prueba de un vínculo causal entre el proxenetismo y la comisión del delito por parte del delincuente principal, por ejemplo, como en la Referencia de AG (No 1) (1975) 2 AER 684, agregar una bebida constituye un delito por conducir en estado de ebriedad.
Resumen de ofensas
La ley no se aplica a los delitos sumarios , pero el artículo 44 (1) de la Ley de tribunales de magistrados de 1980 tiene el mismo efecto:
La persona que ayude, incite, aconseje o procure la comisión por otra persona de un delito sumario será culpable del mismo delito...
Derogaciones
Las secciones 1 a 7 y 9 de esta Ley fueron derogadas para Inglaterra y Gales por la sección 10 (2) y la Parte III del Anexo 3 de la Ley de derecho penal de 1967 . Fueron derogados para Irlanda del Norte por la sección 15 (2) y la Parte II del Anexo 2 de la Ley de derecho penal (Irlanda del Norte) de 1967 .
La sección 11 fue derogada por la Ley de revisión de la ley de 1892 .
Ver también
Referencias
enlaces externos
