stringtranslate.com

Ley de vendedores ambulantes de 2014

La Ley de vendedores ambulantes (protección de los medios de vida y regulación de la venta ambulante) de 2014 es una ley del Parlamento de la India promulgada para regular a los vendedores ambulantes en áreas públicas y proteger sus derechos. Fue presentada en la Lok Sabha (Cámara Baja del Parlamento de la India ) el 6 de septiembre de 2012 por la entonces Ministra de Vivienda y Alivio de la Pobreza Urbana , Kumari Selja . [1] El proyecto de ley fue aprobado en la Lok Sabha el 6 de septiembre de 2013 y por la Rajya Sabha (cámara alta) el 19 de febrero de 2014. [2] [3] [4] El proyecto de ley recibió la aprobación del Presidente de la India el 4 de marzo de 2014. [5] La ley entró en vigor el 1 de mayo de 2014. [6]

Vendedores ambulantes en la India

Un vendedor ambulante que vende bocadillos namkeen , cerca del exclusivo mercado Khan , Delhi

Según el Ministerio de Vivienda y Alivio de la Pobreza Urbana , en la India hay 10 millones de vendedores ambulantes: 250.000 en Mumbai , 450.000 en Delhi , [7] más de 150.000 en Calcuta y 100.000 en Ahmedabad. La mayoría son inmigrantes o trabajadores despedidos, trabajan una media de 10 a 12 horas al día y siguen siendo pobres. En la India, la venta ambulante representa el 14% del empleo informal urbano total (no agrícola). [8] Aunque el sistema de licencias y permisos que prevalecía en la burocracia india terminó para la mayoría de los comercios minoristas en los años 1990, sigue vigente en este sector. En la mayoría de las ciudades, como Mumbai, donde el límite de licencias es de 14.000, el número de vendedores ambulantes que venden sus productos ilegalmente es inadecuado, lo que también los hace más propensos a la cultura del soborno y la extorsión por parte de la policía local y las autoridades municipales, además del acoso, las fuertes multas y los desalojos repentinos. En Calcuta, la profesión era un delito penal y no exigible bajo fianza. [9] [10]

A lo largo de los años, los vendedores ambulantes se han organizado en sindicatos y asociaciones, y numerosas ONG han empezado a trabajar para ellos. La Federación Nacional de Vendedores Ambulantes (NHF), con sede en toda la India, es una federación de 1400 organizaciones de vendedores ambulantes y sindicatos en 28 estados. [11]

Historia

El proyecto de ley destinado a proporcionar seguridad social y derechos de subsistencia a los vendedores ambulantes, tiene sus orígenes en la "Política Nacional para Vendedores Ambulantes Urbanos" introducida en 2004, que luego fue revisada como "Política Nacional sobre Vendedores Ambulantes Urbanos" en 2009. También en el mismo año, el Ministerio de Vivienda y Alivio de la Pobreza Urbana circuló un borrador de proyecto de ley titulado, "Proyecto de Ley Modelo de Vendedores Ambulantes (Protección de los Medios de Vida y Regulación de la Venta Ambulante), 2009", entre todos los gobiernos de los Estados y Territorio de la Unión para la creación de legislación estatal, sin embargo no tenía vinculaciones legales, por lo que pocos gobiernos hicieron algún progreso en este sentido. Finalmente, en 2010, la Corte Suprema de la India , que reconoció la venta ambulante como una fuente de sustento, ordenó al ministerio que elaborara una legislación central, [9] y un borrador de la misma se dio a conocer al público el 11 de noviembre de 2011. Los puntos clave del proyecto de ley eran la protección de los vendedores ambulantes legítimos del acoso por parte de la policía y las autoridades cívicas, y la demarcación de "zonas de venta" sobre la base de "mercados naturales tradicionales", la representación adecuada de los vendedores y las mujeres en los órganos de toma de decisiones, y el establecimiento de un mecanismo eficaz de resolución de disputas y reparación de agravios. [12]

El proyecto de ley fue redactado con la ayuda del Consejo Asesor Nacional , presidido por Sonia Gandhi , y aprobado por el Gabinete de la Unión el 17 de agosto de 2012. [1] [13] Después de la aprobación del gabinete, fue presentado en la Lok Sabha (Cámara Baja del Parlamento de la India ) el 6 de septiembre de 2012 por la Ministra de Vivienda y Alivio de la Pobreza Urbana de la Unión , Kumari Selja , en medio del alboroto por la estafa de asignación de bloques de carbón en la cámara. [1] [14] El proyecto de ley fue aprobado en la Loksabha el 6 de septiembre de 2013 y por la Rajyasabha el 19 de febrero de 2014. [2] [4]

Contenido del proyecto de ley

Notificación de vendedor registrado según la Ley mostrada por un vendedor en Calcuta

Defectos

La Federación Nacional de Vendedores Ambulantes (NHF) ha señalado que el proyecto de ley actual difiere del proyecto de ley preliminar, que garantizaba que los "Comités de Venta Municipal" (TVC) tendrían al menos un 40 por ciento de representación de vendedores ambulantes; sin embargo, el proyecto de ley final presentado en la sesión monzónica del Parlamento, los organismos cívicos, que no tienen representación de los vendedores ambulantes, se convierten en la autoridad final en todas las cuestiones relativas a su destino, incluidos los planes de rehabilitación y reasentamiento, además el proyecto de ley también tiene ambigüedades legales, como la falta de una definición clara de "terreno de uso público", lo que hace que su interpretación sea susceptible de un mal uso de la ley. [15]

Según Sharit Bhowmik, profesora y presidenta del Centro de Estudios Laborales del Instituto Tata de Ciencias Sociales de Mumbai, el proyecto de ley deja la responsabilidad de crear los planes a los municipios locales de los estados, "lo que frustra el propósito de una legislación central". [9]

Referencias

  1. ^ abc "El Gobierno presenta un proyecto de ley sobre la venta ambulante en la Lok Sabha". The Times of India . 7 de septiembre de 2012. Archivado desde el original el 4 de enero de 2013.
  2. ^ ab "Se aprobó el proyecto de ley sobre vendedores ambulantes en Rajya Sabha". The Hindu . 19 de febrero de 2014 . Consultado el 20 de febrero de 2014 .
  3. ^ "El Parlamento aprueba un proyecto de ley para proteger los derechos de los vendedores ambulantes urbanos". Economic Times . 20 de febrero de 2014 . Consultado el 20 de febrero de 2014 .
  4. ^ ab "Proyecto de ley de 2012 sobre vendedores ambulantes (protección de los medios de vida y regulación de la venta ambulante) aprobado por la Lok Sabha". Oficina de Información de Prensa . 6 de septiembre de 2013 . Consultado el 20 de febrero de 2014 .
  5. ^ "Notificación en la Gaceta" (PDF) . Gaceta de la India . Consultado el 7 de marzo de 2014 .
  6. ^ "Notificación en la Gaceta de la Ley de vendedores ambulantes de 2014" (PDF) . Gaceta de la India, Gobierno de la India . Consultado el 4 de mayo de 2014 .
  7. ^ http://www.manushi.in/articles.php?articleId=1566#.VJju4V4AB4
  8. ^ "Mercados y calles vibrantes, vendedores ambulantes como agentes económicos. [Impacto social]. ICP. Proyecto Ciudades Inclusivas (2008-2014)". SIOR, Repositorio Abierto de Impacto Social .
  9. ^ abc "Vendedores ambulantes: este proyecto de ley, presentado en la última sesión del Parlamento, podría aportar seguridad a los pobres de las ciudades". Mint, Lounge. 2 de noviembre de 2012.
  10. ^ "Recuperando la ciudad para los vendedores ambulantes". The Hindu . 3 de noviembre de 2012.
  11. ^ Ritajyoti Bandyopadhyay, Calles en movimiento: la creación de infraestructura, propiedad y cultura política en la Calcuta del siglo XX , Cambridge: Cambridge University Press, 2022: https://www.cambridge.org/core/books/streets-in-motion/2D42F4BF0D2086A1DBB254A5120ACB42, https://doi.org/10.1017/9781009109208
  12. ^ "Kumari Selja revela... legislación central para vendedores ambulantes". Oficina de Información de Prensa , Ministerio de Vivienda y Alivio de la Pobreza Urbana . 11 de noviembre de 2011.
  13. ^ "Proyecto de ley sobre vendedores ambulantes será presentado en el Parlamento". The Hindu . 18 de agosto de 2012 . Consultado el 3 de noviembre de 2012 .
  14. ^ "Proyecto de ley en la Lok Sabha para proteger los derechos de los vendedores ambulantes". The Economic Times . 6 de septiembre de 2012. Archivado desde el original el 26 de febrero de 2014.
  15. ^ "Los vendedores ambulantes encuentran deficiencias en el proyecto de ley". The Hindu . 5 de noviembre de 2012.

Enlaces externos