La Ley de Tribunales de Magistrados de 1952 ( 15 y 16 Geo. 6 y 1 Eliz. 2 . c. 55) fue una ley del Parlamento del Reino Unido relacionada con los tribunales de magistrados . Fue derogada por la sección 154 y el Anexo 9 de la Ley de Tribunales de Magistrados de 1980 .
El artículo 1 no se aplica a un procesamiento a juicio según el artículo 1 de la Ley de Justicia Penal de 1967 [4]
La sección 24(1) de la Ley de Justicia Penal de 1967 restringió la emisión de una orden judicial en virtud de esta sección.
El artículo 1(2)(e) fue insertado por el artículo 56 y el párrafo 34(2) del Anexo 8 de la Ley de Tribunales de 1971 .
El artículo 1(4) fue derogado por el artículo 56 y la Parte IV del Anexo 11 de la Ley de Tribunales de 1971 .
El artículo 4(2) disponía que los jueces examinadores no tenían obligación de actuar en audiencia pública. Fue derogado por los artículos 6(2) y 103(2) y la Parte I del Anexo 7 de la Ley de Justicia Penal de 1967 .
El artículo 9(2) establecía disposiciones especiales sobre los delitos tipificados en virtud del artículo 11 de la Ley de Justicia Penal de 1925 fuera del lugar donde se cometió el delito. El artículo 10(1) y el párrafo 15(2) del Anexo 2 de la Ley de Derecho Penal de 1967 establecían que el artículo 9(2) no se aplicaba a los delitos cometidos fuera de Inglaterra y Gales, ya fuera dentro o fuera de las aguas territoriales.
La sección 9 fue derogada por la sección 56 y la Parte IV del Anexo 11 de la Ley de Tribunales de 1971 .
Esta sección fue derogada por la sección 56 y la Parte IV del Anexo 11 de la Ley de Tribunales de 1971 .
Esta sección fue derogada por la sección 56 y la Parte IV del Anexo 11 de la Ley de Tribunales de 1971 .
Esta sección fue derogada por la sección 56 y la Parte IV del Anexo 11 de la Ley de Tribunales de 1971 .
Véanse las secciones 26(2) y 26(3) y 30 de la Ley de Justicia Penal de 1967.
El artículo 14(3) fue modificado por el artículo 103(1) y el párrafo 9 del Anexo 6 de la Ley de Justicia Penal de 1967 .
El artículo 24(2) de la Ley de Justicia Penal de 1967 restringió la emisión de una orden judicial en virtud del artículo 15(2).
La disposición (a) del artículo 15(2) fue derogada por los artículos 24(2) y 103(2) y la Parte I del Anexo 7 de la Ley de Justicia Penal de 1967 .
Véanse las secciones 3(3) y 18(2) y 35 de la Ley de Justicia Penal de 1967 .
Esta sección fue derogada por la sección 65(5) y el Anexo 13 de la Ley de Derecho Penal de 1977 .
Véase la sección 3(3) y 18(2) de la Ley de Justicia Penal de 1967 .
Las palabras "dígale ante qué tribunal sería juzgado si fuera juzgado por un jurado y" en la sección 19(3) fueron derogadas por la sección 56 y la Parte IV del Anexo 11 de la Ley de Tribunales de 1971 .
En el artículo 19(4), las palabras desde el principio hasta las palabras "sesiones trimestrales" cuando ocurrieron por primera vez fueron derogadas por el artículo 10(2) y la Parte III del Anexo 3 de la Ley de Derecho Penal de 1967 .
El artículo 19(4) fue modificado por el artículo 56 y el párrafo 34(1) del Anexo 8 de la Ley de Tribunales de 1971 .
Esta sección fue derogada por la sección 65(5) y el Anexo 13 de la Ley de Derecho Penal de 1977 .
Véase la sección 3(3) de la Ley de Justicia Penal de 1967 .
El artículo 23 se refiere al uso en los juicios sumarios de las pruebas presentadas en los procedimientos de instrucción. No se aplica a ninguna declaración de ese tipo, como la mencionada en el artículo 2 de la Ley de Justicia Penal de 1967 [5].
Esta sección fue derogada por la sección 65(5) y el Anexo 13 de la Ley de Derecho Penal de 1977 .
Las palabras "dígale ante qué tribunal sería juzgado si fuera juzgado por un jurado y" en la sección 25(3) fueron derogadas por la sección 56 y la Parte IV del Anexo 11 de la Ley de Tribunales de 1971 .
Las palabras "juzgable en sesiones trimestrales" en la sección 25(5)(b) fueron derogadas por la sección 10(2) y la Parte III del Anexo 3 de la Ley de Derecho Penal de 1967 .
El artículo 25(5) fue modificado por el artículo 56 y el párrafo 34(1) del Anexo 8 de la Ley de Tribunales de 1971 .
Esta sección fue derogada por la sección 65(5) y el Anexo 13 de la Ley de Derecho Penal de 1977 .
Esta sección se relaciona con la prisión preventiva de un acusado para un examen médico y con el requisito de tal examen al momento de enviar a un acusado a juicio bajo fianza.
Los requisitos de los artículos 18(1) y (2) de la Ley de Justicia Penal de 1967 no se aplicaban al aplazamiento de un juicio por un tribunal de magistrados en virtud del artículo 26 de esta Ley, con el fin de permitir que se hiciera un examen médico y un informe sobre el acusado, si al tribunal le parecía que sería impracticable obtener dicho informe sin poner al acusado bajo custodia. [6]
A partir de 1967, el artículo 2(2) de la Ley de Costos en Casos Penales de 1952 (sustituida por el artículo 32(1) de la Ley de Justicia Penal de 1967 ) se aplicó a una solicitud a un médico registrado para que hiciera un informe escrito u oral sobre la condición médica de un delincuente o acusado, hecha por un tribunal en ejercicio de los poderes que le confiere el artículo 26 de esta Ley. [7]
El artículo 26(1) fue modificado por el artículo 103(1) y el párrafo 10 del Anexo 6 de la Ley de Justicia Penal de 1967 .
Esta sección está relacionada con el cumplimiento de la sentencia.
Véase la sección 20 de la Ley de Justicia Penal de 1967 .
El artículo 56 de la Ley de Justicia Penal de 1967 se aplicó a esta sección. [8]
Los artículos 28(1) y (4) fueron modificados por el artículo 103(1) y el párrafo 11 del Anexo 6 de la Ley de Justicia Penal de 1967 .
El artículo 28(1) fue modificado por el artículo 56 y el párrafo 34(1) del Anexo 8 de la Ley de Tribunales de 1971 .
Esta sección está relacionada con el cumplimiento de la sentencia.
Véase la sección 20 de la Ley de Justicia Penal de 1967 .
El artículo 56 de la Ley de Justicia Penal de 1967 se aplicó a esta sección. [9]
Y véase el artículo 62(7) de esa Ley.
La sección 29 fue enmendada por la sección 103(1) y el párrafo 12 del Anexo 6 de la Ley de Justicia Penal de 1967 .
Esta sección fue derogada por la sección 65(5) y el Anexo 13 de la Ley de Derecho Penal de 1977 .
Esta sección fue derogada por la sección 33(3) y la Parte III del Anexo 3 de la Ley de Robo de 1968 .
Las palabras "de sesiones trimestrales o de asamblea" fueron derogadas por la sección 56 y la Parte IV del Anexo 11 de la Ley de Tribunales de 1971 .
Esta sección preveía la toma de huellas dactilares de una persona que hubiera cumplido catorce años de edad y que hubiera sido detenida y acusada de un delito.
A partir de 1967, esta sección se aplicó a toda persona de no menos de catorce años que compareciera ante un tribunal de magistrados en respuesta a una citación por cualquier delito punible con pena de prisión. [10]
A partir de 1967, las referencias a huellas dactilares en esta sección se interpretaron como si incluyeran una referencia a las huellas de la palma. [11]
En cuanto al artículo 67(2), véase el artículo 47(6) de la Ley de Justicia Penal de 1967 .
Esta sección fue derogada por las secciones 44(1) y 103(2) y la Parte I del Anexo 7 de la Ley de Justicia Penal de 1967 .
El artículo 70(1) fue derogado por el artículo 44(1) y 103(2) y la Parte I del Anexo 7 de la Ley de Justicia Penal de 1967 .
El artículo 70(2) fue modificado por el artículo 103(1) y el párrafo 13 del Anexo 6 de la Ley de Justicia Penal de 1967 .
Las palabras "el Tribunal de la Corona" fueron sustituidas por las palabras "un tribunal de sesiones trimestrales o de lo penal" por la sección 56 de, y
párrafo 34(3) del Anexo 8 de la Ley de Tribunales de 1971 .
Véase la sección 48(1) de la Ley de Justicia Penal de 1967 .
La sección 72A(2) fue enmendada por la sección 103(1) y el párrafo 14 del Anexo 6 de la Ley de Justicia Penal de 1967 .
La sección 72A(3) fue enmendada por la sección 103(1) y el párrafo 15 del Anexo 6 de la Ley de Justicia Penal de 1967 .
Las palabras "el Tribunal de la Corona" fueron sustituidas por las palabras "un tribunal de sesiones trimestrales o de lo penal" por la sección 56 y el párrafo 34(3) del Anexo 8 de la Ley de Tribunales de 1971 .
El artículo 72B(3) fue insertado por el artículo 103(1) y el párrafo 16 del Anexo 6 de la Ley de Justicia Penal de 1967 .
Véase la sección 79(3) de la Ley de Justicia Penal de 1967 .
La Sección 56 y el Anexo 9 de la Ley de Tribunales de 1971 sustituyeron una referencia al Tribunal de la Corona .
Esta sección fue derogada por la sección 56 y la Parte IV del Anexo 11 de la Ley de Tribunales de 1971 .
El artículo 85(1) fue derogado por el artículo 56 y el párrafo 34(4)(a) del Anexo 8 y la Parte IV del Anexo 11 de la Ley de Tribunales de 1971. Fue reemplazado por las disposiciones de la Ley de Tribunales de 1971 que autorizaban la elaboración de normas para los Tribunales de la Corona.
El artículo 85(2A) fue insertado por el artículo 56 y el párrafo 34(4)(b) del Anexo 8 de la Ley de Tribunales de 1971 .
Esta sección fue enmendada por la sección 56 y el párrafo 34(1) del Anexo 8 de la Ley de Tribunales de 1971 .
Esta sección fue enmendada por la sección 56 del párrafo 34(1) del Anexo 8 de la Ley de Tribunales de 1971 .
Véase la sección 74(11) de la Ley de Justicia Penal de 1967 .
Véase la sección 18(4) de la Ley de Justicia Penal de 1967 .
Véase la sección 47(8) de la Ley de Justicia Penal de 1967 .
El artículo 96(4) fue modificado por el artículo 103(1) y el párrafo 17 del Anexo 6 de la Ley de Justicia Penal de 1967 .
Los artículos 98(2) y (3) fueron modificados por el artículo 103(1) y el párrafo 18 del Anexo 6 de la Ley de Justicia Penal de 1967 .
El artículo 102(3) fue derogado por el artículo 65(5) y el Anexo 13 de la Ley de Derecho Penal de 1977 .
Véase la sección 90(2) de la Ley de Justicia Penal de 1967 .
La disposición de esta sección fue derogada por la sección 65(5) y el Anexo 13 de la Ley de Derecho Penal de 1977 .
El artículo 110(1) fue modificado por el artículo 103(1) y el párrafo 19 del Anexo 6 de la Ley de Justicia Penal de 1967 .
La sección 111 fue enmendada por la sección 103(1) y el párrafo 20 del Anexo 6 de la Ley de Justicia Penal de 1967 .
El artículo 113(2) fue derogado por el artículo 103(2) y la Parte I del Anexo 7 de la Ley de Justicia Penal de 1967 .
Los artículos 114(1)(c) a (e) y 114(2) fueron derogados por el artículo 103(2) y la Parte I del Anexo 7 de la Ley de Justicia Penal de 1967 .
Las palabras "oficiales del Tribunal de la Corona" fueron sustituidas por las palabras "secretarios de lo penal y secretarios de paz" por la sección 56 y el párrafo 34(5) del Anexo 8 de la Ley de Tribunales de 1971 .
El artículo 122(1)(c) fue modificado por el artículo 56 y el párrafo 34(1) del Anexo 8 de la Ley de Tribunales de 1971 .
Esta sección fue derogada por la sección 65(5) y el Anexo 13 de la Ley de Derecho Penal de 1977 .
El artículo 126(7) fue derogado por el artículo 10(2) y la Parte III del Anexo 3 de la Ley de Derecho Penal de 1967 .
La definición de " secretario de lo penal " en la sección 126(1) fue derogada por la sección 56 y la Parte IV del Anexo 11 de la Ley de Tribunales de 1971 .
El artículo 127(2) fue derogado por el artículo 65(5) y el Anexo 13 de la Ley de Derecho Penal de 1977 .
Esta sección fue derogada por la sección 56 y la Parte IV del Anexo 11 de la Ley de Tribunales de 1971 .
Véase la sección 27 de la Ley de Justicia Penal de 1967 .
Las entradas números 1, 5 y 6 fueron derogadas por la sección 33(3) y la Parte III del Anexo 3 de la Ley de Robo de 1968 .
El párrafo 8 fue sustituido por la sección 33 y la Parte III del Anexo 2 de la Ley de Robo de 1968 .
La palabra "cuatro" en el párrafo 11 fue derogada por la sección 10(2) y la Parte III del Anexo 3 de la Ley de Derecho Penal de 1967 , excepto en relación con los delitos cometidos antes del comienzo de vigencia de esa Ley.
El párrafo 11 fue sustituido por el artículo 29(2) de la Ley de Robo de 1968 .
El párrafo 15 fue derogado por la sección 3(2) y el Anexo 2 de la Ley de Suicidio de 1961 , excepto con respecto a los procedimientos iniciados antes de la entrada en vigor de esa Ley.
Este Anexo fue derogado por la sección 65(5) y el Anexo 13 de la Ley de Derecho Penal de 1977 .
El párrafo 6 fue derogado por la sección 56 y la Parte IV del Anexo 11 de la Ley de Tribunales de 1971 .
Las palabras "el juicio por jurado de ciertos delitos sumarios" del párrafo 8 fueron derogadas por la sección 65(5) y el Anexo 13 de la Ley de Derecho Penal de 1977 .
La tabla del párrafo 1 fue sustituida por la sección 93(1) de la Ley de Justicia Penal de 1967 .
El párrafo 3 fue modificado por la sección 93(2) de la Ley de Justicia Penal de 1967. Fue derogado por la sección 65(5) y el Anexo 13 de la Ley de Derecho Penal de 1977 .
Los siguientes títulos y todas las entradas que contienen fueron derogados por la sección 103(2) y la Parte I del Anexo 7 de la Ley de Justicia Penal de 1967 , es decir:
En el encabezado "Asistencia", las palabras "o tomar un examen en otro lugar que no sea el tribunal" fueron derogadas por la sección 103(2) y la Parte I del Anexo 7 de la Ley de Justicia Penal de 1967 .
En el encabezado "Copia", las dos primeras entradas y la palabra "otro" en la tercera entrada fueron derogadas por la sección 103(2) y la Parte I del Anexo 7 de la Ley de Justicia Penal de 1967 .
En el encabezado "Orden", la entrada que comienza con "Orden en el caso" fue derogada por la sección 103(2) y la Parte I del Anexo 7 de la Ley de Justicia Penal de 1967 .
En el encabezado "Citación", las palabras desde "para incluir" hasta "tiempo" fueron derogadas por la sección 103(2) y la Parte I del Anexo 7 de la Ley de Justicia Penal de 1967 .
En el encabezado "Orden judicial", en la entrada que comienza con "Cometer", las palabras "condena o" en ambos lugares donde aparecen fueron derogadas por la sección 103(2) y la Parte I del Anexo 7 de la Ley de Justicia Penal de 1967 .
En la Nota, las palabras "para volver a prestar juramento a cualquier persona para cualquier examen, o" fueron derogadas por la sección 103(2) y la Parte I del Anexo 7 de la Ley de Justicia Penal de 1967 .
Las palabras "secretario de lo penal, secretario de paz u otro" en la enmienda de la Ley de enmienda del derecho penal de 1867 fueron derogadas por la sección 56 y la Parte IV del Anexo 11 de la Ley de Tribunales de 1971 .
Las modificaciones de la Ley de Alivio de Assizes de 1889, la Ley de Jurisdicción Sumaria (Apelaciones) de 1933 y las secciones 20 y 29 de la Ley de Justicia Penal de 1948 fueron derogadas por la sección 56 y la Parte IV del Anexo 11 de la Ley de Tribunales de 1971 .
Las secciones 44(2) a (11) de la Ley de Justicia Penal de 1967 tuvieron efecto con respecto a la emisión de una orden de internamiento en virtud de esta Parte, por incumplimiento en el pago de una suma que se consideró que debía pagarse mediante una condena de un tribunal de magistrados. [12]
Véase también la sección 50 de la Ley de Justicia Penal de 1967.