La Ley de Privilegio del Parlamento de 1512 [2] o Ley de Privilegio Parlamentario de 1512 [3] ( 4 Hen. 8. c. 8), comúnmente conocida como Ley de Strode , es una ley del Parlamento de Inglaterra que promulgó el privilegio parlamentario , prohibiendo que se presentara cualquier demanda o procesamiento o se impusiera un castigo contra cualquier diputado o lord por hablar sobre cualquier asunto en el parlamento.
La Ley fue originalmente una ley privada , aprobada en respuesta al caso de Strode , en el que Strode había sido encarcelado por obstruir la minería de estaño , concretamente por presentar un proyecto de ley para mejorar las condiciones laborales de los mineros de estaño. En 1667, el Parlamento declaró que era de aplicación más general. El privilegio fue posteriormente reforzado y generalizado por la Declaración de Derechos de 1689 .
Esta Ley fue conservada para la República de Irlanda por la sección 2(2)(a) y la Parte 2 del Anexo 1 de la Ley de Revisión de la Legislación Estatutaria de 2007 .
Proyectos de ley presentados al Parlamento por Ric. Strode para regular a los hojalateros. Consecuente recuperación de sanciones contra Strode en los Tribunales de Stannary, por incumplimiento de una Ley del Parlamento sobre hojalateros en Crockerentor. Encarcelamiento de Strode en ejecución de la misma; más coacción para el encarcelamiento. Strode debe ser liberado de la fianza. La sentencia, ejecución y fianza mencionadas se declaran nulas.
Lamentablemente, cumple y acompaña a sus más discretas sabidurías en este presente parlamento reunido Richard Strode Gentilman del condado de Devonshire, uno de los burgueses de esta honorable Cámara para el burgo de Plympton en el condado mencionado; que donde el susodicho Richard condujo y cooperó con otros de esta cámara para presentar ciertas leyes en este presente parlamento contra ciertas personas llamadas Tynners en el condado mencionado para la reforma del peryssing, daño y destrucción de varios Portis Havyns y Crekys y otros billys para el bien común de dicho condado, lo cual aquí en esta alta Corte del Parlamento debe y debe ser elogiado y tratado; Y por causa de que el susodicho Richard es un Tynner por las causas y asuntos antes mencionados, un tal John Fursse Tynner, subintendente del Steyinary en el susodicho condado en y en cuatro cortes del susodicho Steyinary en diferentes lugares y tiempos ante él, respectivamente, celebrados en el susodicho condado, él y otros han condenado al susodicho Richard en la suma de £160, es decir, en cada corte £40 y que por la obtención del susodicho John Fursse en las mismas cortes y días legales en el susodicho Steyinary, celebrados por él de esta manera, se declaró y se dijo que el susodicho Richard en el último parlamento celebrado en Westminster evitaría y destruiría por completo todas las libertades, privilegios y fraudes concernientes al Steyinary, por razón de lo cual el susodicho Richard en cuatro ocasiones había tenido y hecho de ello por el susodicho John Fursse y Español otro causó que el susodicho Ricardo fuera presentado y encontrado gilte de las premisas en cada una de las susodichas Cortes en £ 40 para ser perdidas y confiscadas por él, por razón de un Acte y Ordenanza por Tynners hecho y tenido en un lugar en el susodicho Condado llamado Crockerentor el tenor de cuyo Acte aparece en un Sedule a este Bill anexo, al cual el susodicho Ricardo nunca fue advertido ni llamado a responder a las premisas contrarias a todas las leyes, la razón correcta y la buena conciencia: Y para la ejecución de la misma, un tal John a Gwyllam, sobre una denuncia por él hecha a las Altezas del Rey de dicha condena para ser confiscada a su Gracia, alegó una byll asignada de £ 20 parcela de las susodichas £ 160 para serle otorgadas por las susodichas Altezas del Rey; EspañolPor lo cual el seid John a Gwyllam y otros causaron que el susodicho Richard fuera tomado y encarcelado en una prisión subterránea en el Castillo de Lidford en el susodicho Condado, y allí y en otros lugares permaneció por espacio de tres semanas y más hasta tal momento que fue liberado por una Escritura de Privilegio del Tesoro del Rey en Westminster, por ser uno de los Recaudadores en el susodicho Condado para el primero de los dos decretos otorgados en y en este Parlamento actual; la cual prisión es uno de los lugares más molestos, contagiosos y detestables dentro de este Reino.de modo que por causa del mismo encarcelamiento se vio puesto en gran peligro y riesgo de muerte; Español Y el susodicho Ricardo estando en prisión y el susodicho John a Gwillam viendo el mismo cruel encarcelamiento del susodicho Ricardo, suplicaron y de inmediato solicitaron a un tal Philippe Fursse, que entonces era el Guardián de la susodicha prisión, que mantuviera al susodicho Ricardo en prisión y que le pusiera grilletes para su mayor pago y recompensa y que le diera solamente agua y comida, a cambio de hacer que el susodicho Ricardo se contentara y le pagara las susodichas £20 y por las mismas prometió el susodicho guardián cuatro marcos de dinero, por los cuales sus marcos eran para que el susodicho Ricardo fuera liberado de sus grilletes y pagara el encarcelamiento antes mencionado para salvaguardar su vida, y se comprometió a pagar al susodicho guardián tres marcos, de los cuales pagó al susodicho guardián en mano 12 chelines. iiij d. Y además de eso, el susodicho Richard, para ser liberado de su susodicho encarcelamiento pagado, también fue obligado necesariamente a estar obligado a Thomas Denys, delegado de Sir Henry Marney, caballero guardián de dicho castillo, en una obligación de la suma de £100 bajo la condición cuyas partes son las siguientes a continuación, es decir, que si el susodicho Richarde Strode defendía y salvaguardaba a dicho Thomas Denys y se usaba a sí mismo como un verdadero prisionero durante el tiempo que agradara al Rey tenerlo prisionero en el castillo de Lidford, y también a no hacer nada por lo que, según la ley, fuera exonerado de prisión, y otros artículos comprendidos en dicha condición que el susodicho Richard no recuerda perfectamente; Por lo cual, las premisas por vuestra gran sabiduría tiernamente consideradas, el susodicho Ricardo humildemente ruega que se ordene, establezca y promulgue por el Rey nuestro Soberano Señor y por los Señores espirituales y temporales y los Comens en este presente parlamento reunido y por autoridad del mismo que dicha condenación y condenaciones de dichas £160 y cada parcela de ellas y sentencias y ejecuciones tenían o debían tenerse por las mismas, y también dicha obligación y todas las demandas tenían o debían tenerse por las premisas o cualquiera de ellas para que sean completamente nulas contra dicho Ricardo y sin efecto.Y además de eso, el susodicho Richard, para ser aliviado de su susodicha prisión pagada, también fue necesariamente obligado a estar obligado con Thomas Denys, delegado de Sir Henry Marney, Caballero Guardián de dicha casa, en una obligación de la suma de £100 bajo la condición cuya parte es la siguiente a continuación, es decir, que si el susodicho Richarde Strode defendía y salvaguardaba a dicho Thomas Denys y se usaba a sí mismo como un verdadero prisionero durante el tiempo que agradara al Rey tenerlo prisionero en el Castillo de Lidford, y también a no hacer nada por lo que, según la ley, fuera exonerado de prisión, y otros artículos comprendidos en dicha condición que el susodicho Richard no recuerda perfectamente; Por lo cual, las premisas por vuestra gran sabiduría tiernamente consideradas, el susodicho Ricardo humildemente ruega que se ordene, establezca y promulgue por el Rey nuestro Soberano Señor y por los Señores espirituales y temporales y los Comens en este presente parlamento reunidos y por autoridad del mismo que la susodicha condenación y condenaciones de las susodichas £160 y cada parcela de las mismas y sentencias y ejecuciones que se habían hecho o debían hacerse por las mismas, y también la susodicha obligación y todas las demandas que se habían hecho o debían hacerse por las premisas o cualquiera de ellas sean completamente nulas contra el susodicho Ricardo y sin efecto.Y además de eso, el susodicho Richard, para ser aliviado de su susodicha prisión pagada, también fue necesariamente obligado a estar obligado a Thomas Denys, delegado de Sir Henry Marney, Caballero Guardián de dicha casa, en una obligación de la suma de £100 bajo la condición cuya parte es la siguiente a continuación, es decir, que si el susodicho Richarde Strode defendía y salvaguardaba a dicho Thomas Denys y se usaba a sí mismo como un verdadero prisionero durante el tiempo que agradara al Rey tenerlo prisionero en el Castillo de Lidford, y también a no hacer nada por lo que, según la ley, fuera exonerado de prisión, y otros artículos comprendidos en dicha condición que el susodicho Richard no recuerda perfectamente; Por lo cual, las premisas por vuestra gran sabiduría tiernamente consideradas, el susodicho Ricardo humildemente ruega que se ordene, establezca y promulgue por el Rey nuestro Soberano Señor y por los Señores espirituales y temporales y los Comens en este presente parlamento reunido y por autoridad del mismo que dicha condenación y condenaciones de dichas £160 y cada parcela de ellas y sentencias y ejecuciones tenían o debían tenerse por las mismas, y también dicha obligación y todas las demandas tenían o debían tenerse por las premisas o cualquiera de ellas para que sean completamente nulas contra dicho Ricardo y sin efecto.
Las palabras desde "ov that" hasta "auctoritie", dondequiera que aparezcan en esta sección, fueron derogadas por la sección 1(1) y la Parte I del Anexo de la Ley de Revisión de la Ley Estatutaria de 1888 .
Demandas contra proyectos de ley, discursos, etc. en el Parlamento declaradas nulas. Acción sobre el caso dada a la parte agraviada: daños triples, etc. Lista, mencionada anteriormente.
Y que todas las acusaciones, condenas, ejecuciones, multas, castigos, correcciones, agravios, cargos e imposiciones puestas o hechas o que en lo sucesivo se hayan de poner o hacer sobre el susodicho Richard y sobre toda otra de las personas antes especificadas, que ahora sean de este parlamento actual o de cualquier parlamento en lo sucesivo, serán completamente nulas y sin efecto para cualquier proyecto de ley que exponga, razone o declare cualquier asunto o asuntos concernientes al parlamento que deban ser recomendados y tratados. Y que si el susodicho Richard Strode o cualquiera de todas las otras personas mencionadas aquí en adelante son vejados, molestados o de otra manera acusados por cualquier causa como se ha mencionado anteriormente, que entonces él o ellos y cada uno de ellos sean vejados o molestados de esa manera y por lo mismo tengan acción sobre el caso contra cada una de esas personas y personas que vejen o molesten de cualquier manera contraria a esta ordenanza y disposición, en cuya acción la parte agraviada recuperará el triple de daños y costos, Que se pregunte por nuestro Soberano Señor el Rey que, como en el Parlamento celebrado en Crockerentor ante Thomas Denys, diputado de Sir Henry Marney, Caballero Guardián del Castillo, el día 236 de septiembre del segundo año del reinado del Rey Enrique VII, se ordenó, estableció y promulgó que a partir del día mencionado será legal para todo hombre dygge Tyn dentro del condado de Devonshire en todos los lugares donde se puede encontrar Tyn; Y también para llevar el agua a otras obras sin ninguna carta o molestia de ninguna persona o personas de acuerdo con nuestros usos y confirmaciones y nuestra carta y de acuerdo con nuestra costumbre fuera de mente: Y si alguna persona o personas permiten que molesten o molesten a otro hombre para cavar Tyn o para llevar agua por el mismo contrario a nuestra antigua costumbre y uso y si se encuentra por veredicto de xij hombres en el día de la ley, el que permita que moleste o moleste a dicha persona o personas caerá en la multa de £ 40 como debería si así molestara o molestara la mitad a mi señor príncipe y la otra mitad a quien fue molestado o molestado de esa manera, y se guardará una fianza tanto para mi señor príncipe como para la parte, si un tal Richard Strode de Plympton Tynner en el Parlamento celebrado en Westmynster el día 36 de febrero pasado fue autorizado molesto o preocupado un tal William Rede el joven y Elys Elford Tynners y todos los otros Tynners en el mismo parlamento por el derribo de Tyn en nombre de dicho Richard y otras personas en contra de esta nuestra Acta hecha.