stringtranslate.com

Ley de prevención de la crueldad animal y provisión de bienestar animal

Ley de prevención de la crueldad y la provisión de bienestar animal 2014 ( tailandés : พระราชบัญญัติ ป้องกัน การ ทารุณกรรม และ การ จัด จัด สวัสดิภาพ สัตว์ พ.ศ. ๒๕๕๗ ๒๕๕๗ ๒๕๕๗ ๒๕๕๗ ๒๕๕๗ ๒๕๕๗ ๒๕๕๗ ๒๕๕๗ ๒๕๕๗ ๒๕๕๗ ๒๕๕๗ ๒๕๕๗ ๒๕๕๗ ๒๕๕๗ ๒๕๕๗ ๒๕๕๗ ๒๕๕๗ ๒๕๕๗ ๒๕๕๗ ๒๕๕๗ ๒๕๕๗ ๒๕๕๗ ๒๕๕๗ ๒๕๕๗ ๒๕๕๗ ๒๕๕๗ ๒๕๕๗ ๒๕๕๗ ๒๕๕๗ ๒๕๕๗ ๒๕๕๗ ๒๕๕๗ ๒๕๕๗ ๒๕๕๗ ๒๕๕๗ ๒๕๕๗ ๒๕๕๗ ๒๕๕๗ ๒๕๕๗๒๕๕๗๒๕๕๗. Asamblea de Tailandia .

El proyecto de ley se discutió en la sesión de invierno de 2014 de la asamblea y fue aprobado por 188 votos contra 1. [1] Fue promulgado oficialmente el 26 de diciembre de 2014 y entró en vigor al día siguiente. Es la primera ley de bienestar animal de Tailandia . [2]

Sus principales mandatos son instar a los propietarios de animales a proporcionarles cuidados y refugio adecuados y detener el comercio ilegal de carne. [3] La ley también cubre los animales en la naturaleza , en la medida que lo determine el Ministro de Agricultura responsable de la ley. [4]

Prohíbe el abandono, la tortura y el transporte, uso y exhibición indiscriminada de animales vivos. La negligencia incluye alojamiento y transporte inadecuados de animales que pueden provocar lesiones o la muerte. Un delito está castigado por la ley, que puede imponer una pena máxima de dos años de prisión y una multa de hasta 40.000 baht (1.663 dólares estadounidenses), o ambas. [2]

Fondo

Tailandia es famosa por sus animales callejeros, particularmente perros y gatos . Es un centro de importante comercio ilegal de perros para obtener carne. Además del uso doméstico, los perros se exportan a China y Vietnam. Estos animales son hacinados en bolsas o jaulas durante el tránsito, lo que a veces les provoca la muerte. También hay numerosos informes de robos de mascotas. Muchos dueños de mascotas arrojan animales no deseados a la calle. [3]

Tailandia no tenía legislación específica para los actos de crueldad hacia los animales. Existe un código penal menor según el cual la crueldad hacia los animales se castiga con un máximo de un mes de prisión y una multa de 1.000 baht. Pero el código no aclara qué es la crueldad y nunca se hizo cumplir. [5] Grupos como la Sociedad Tailandesa para la Prevención de la Crueldad contra los Animales y la Fundación Soi Dog lideraron una campaña global que resultó en presión sobre el gobierno tailandés para que tomara medidas. [2] [3] Kiatiyos Roger Lohanan (también conocido como Roger Lohanan), fundador de la Asociación Tailandesa de Guardianes de Animales, presionó contra el consumo de perros, lo que inició el proceso de redacción en 1999. Continúa presionando a los legisladores.

En abril de 2012 se produjo un avance importante cuando la Alianza de Activistas Animales de Tailandia (AAA), en colaboración con otros 30 grupos protectores de animales, protestó frente al parlamento. Como resultado, se creó un subcomité parlamentario para abordar el proyecto de ley. Contó con representantes de la Asociación Tailandesa de Guardianes de Animales, la Fundación The Voice y la Sociedad Tailandesa para la Prevención de la Crueldad contra los Animales.

desde.

En abril de 2012 se produjo un avance importante cuando la Alianza de Activistas Animales de Tailandia (AAA), en colaboración con otros 30 grupos protectores de animales, protestó frente al parlamento. Como resultado, se creó un subcomité parlamentario para preparar un proyecto de ley para abordar la tortura y el abuso de animales. Contó con representantes de varias organizaciones de bienestar animal. [6]

El proyecto de ley titulado "Proyecto de ley sobre prevención de la crueldad y bienestar animal" fue discutido y votado en la sesión de noviembre de la Asamblea Legislativa Nacional. Fue aprobado el 12 de noviembre por 188 votos a favor, uno en contra y cuatro abstenciones. La ley entró en vigor el 27 de diciembre de 2014 como "Ley de prevención de la crueldad animal y provisión de bienestar animal de 2014". [5]

Características

El objetivo principal de la ley es garantizar el cuidado adecuado de los animales.

Los animales protegidos por esta ley son los criados normalmente como mascotas, criados para trabajo, criados como bestias de carga, criados como amigos, criados como ganado, criados para espectáculos o criados para cualquier otro fin, con o sin dueño, incluidos los silvestres. animales designados por el ministro encargado de la ley ( ministro de agricultura ). [4]

La ley define la crueldad hacia los animales como "cualquier acción o inacción que haga que el animal sufra física o psicológicamente, induzca dolor, enfermedad, discapacidad o muerte, incluido el uso de animales discapacitados, enfermos, ancianos o preñados para explotación, actividad sexual como así como el exceso de animales de trabajo o trabajos inadecuados en caso de enfermedad, envejecimiento o subenvejecimiento."

Aunque solo hay un artículo específico sobre la crueldad y 20 exclusiones de la misma en la ley, sí implica contra diversas formas de abuso y comida de perros.

La ley permite a funcionarios designados registrar vehículos, casas o negocios sin una orden judicial en situaciones urgentes.

Los animales abandonados y heridos sin dueño también están protegidos y pueden ser atendidos por los funcionarios designados.

Los dueños de animales están obligados a seguir el principio de las Cinco Libertades del bienestar animal: del hambre o la sed, del malestar, del dolor, las lesiones o enfermedades, del miedo y la angustia, y la libertad de expresar un comportamiento normal.

Propuestas rechazadas

Hubo 20 actos específicos de crueldad propuestos por grupos defensores de los derechos de los animales incluidos en el proyecto de ley que no fueron aprobados. [7]

Los puntos principales omitidos pretenden ser pautas contra las acciones crueles que se encuentran a menudo, como quemar animales vivos, juntar animales rivales, pelear animales, comer animales vivos, etc.

Aplicación

El primer delito de este acto se denunció en enero de 2015. Kamdee Kotata, un aldeano de 50 años de la provincia nororiental de Nong Khai, fue arrestado por agentes de policía el 5 de enero. Después de que un perro mordió su pollo, el hombre le arrojó un cuchillo y le cortó la cara. [8]

Ver también

Referencias

  1. ^ Mekatitam, Pratheep (20 de noviembre de 2014). "La NLA finalmente aprobó la ley de bienestar animal". Comisión de Reforma Legal de Tailandia. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 22 de noviembre de 2015 .
  2. ^ abc Kanchanalak, Pornpimol (13 de noviembre de 2014). "Una victoria histórica para los derechos de los animales". La Nación . Consultado el 22 de noviembre de 2015 .
  3. ^ abc Klangboonkrong, Manta (13 de febrero de 2015). "La nueva ley tailandesa contra la crueldad animal supone una carga para los humanos". Asiaone . Singapore Press Holdings Ltd. Archivado desde el original el 3 de septiembre de 2015 . Consultado el 22 de noviembre de 2015 .
  4. ^ ab Oficina del Consejo de Estado de Tailandia (8 de enero de 2015). "Phraratchabanyat Pongkan Kantharunnakam Lae Kan Chat Sawatdiphap Sat Phutthasakkarat Song Phan Ha Roi Hasip Chet" ุณกรรมและการจัดสวัสดิภาพสัตว์ พ.ศ. ๒๕๕๗ [Ley de provisión de bienestar y prevención de la crueldad animal, 2557 BE]. Krisdika.go.th (en tailandés). Bangkok: Oficina del Consejo de Estado de Tailandia . Consultado el 16 de agosto de 2016 . มาตรา ๓ ในพระราชบัญญัตินี้ 'สัตว์' หมายความว่า สัตว์ที่โดยปกติเลี้ยงไว้เพื่อเป็นสัตว์บ้าน สัตว์เลี้ยงเพื่อใช้งาน สัตว์เลี้ยงเพื่อใช้เป็นพาหนะ สัตว์เลี้ยงเพื่อใช้เป็นเพื่อน สัตว์เลี้ยงเพื่อใช้เป็นอาหาร สัตว์เลี้ยงเพื่อใช้ในการแสดง หรือ สัตว์ เลี้ยง เพื่อ ใช้ ใน การ อื่น ใด ทั้ง นี้ ไม่ ว่า จะ มี เจ้า ของ หรือ ไม่ ก็ ตาม และ ให้ หมาย ความ รวม ถึง สัตว์ ที่ อาศัย อยู่ ใน ธรรมชาติ ตาม ที่ ประกาศ กำหนด กำหนด กำหนด กำหนด กำหนด กำหนด กำหนด กำหนด กำหนด กำหนด กำหนด กำหนด กำหนด กำหนด กำหนด กำหนด กำหนด กำหนด กำหนด กำหนด กำหนด กำหนด กำหนด กำหนด กำหนด ประกาศ ประกาศ ประกาศ eléctrica
  5. ^ ab "Tailandia aprueba una nueva legislación sobre derechos de los animales". AAA . 16 de enero de 2015 . Consultado el 22 de noviembre de 2015 .
  6. ^ Wiek, Edwin. "La vida silvestre no está protegida del abuso según las nuevas leyes tailandesas de bienestar animal". Fundación Amigos de la Vida Silvestre Tailandia . Consultado el 22 de noviembre de 2015 .
  7. ^ Fredrickson, Terry (13 de noviembre de 2014). "Aprobada ley de bienestar animal". Diario de Bangkok . Consultado el 22 de noviembre de 2015 .
  8. ^ "Primer arresto en virtud de la Ley de bienestar animal de 2014". Inglés Prachatai . 6 de enero de 2015 . Consultado el 22 de noviembre de 2015 .

enlaces externos