stringtranslate.com

Ley de derechos de los consumidores de medios digitales

La Ley de Derechos de los Consumidores de Medios Digitales ( DMCRA ) fue una ley propuesta en los Estados Unidos que cuestiona directamente partes de la Ley de Derechos de Autor del Milenio Digital e intensificaría los esfuerzos de la Comisión Federal de Comercio para exigir el etiquetado adecuado de los CD protegidos contra copia para garantizar la protección del consumidor contra prácticas de etiquetado engañosas. También permitiría a los fabricantes innovar en diseños de hardware y permitiría a los consumidores tratar los CD como históricamente han podido tratarlos.

El proyecto de ley DMCRA fue presentado a la Cámara de Representantes de los Estados Unidos el 7 de enero de 2003 como HR 107 por Rick Boucher . El proyecto de ley fue copatrocinado por John Doolittle , Spencer Bachus y Patrick J. Kennedy .

El proyecto de ley fue reintroducido nuevamente en el Congreso el 9 de marzo de 2005 como HR 1201, la "Ley de Derechos de los Consumidores de Medios Digitales de 2005". Los copatrocinadores originales del proyecto de ley de 2005 fueron John Doolittle y Joe Barton .

    1. Algunas disposiciones del proyecto de ley se incorporaron a la Ley de USO JUSTO de 2007.

Resumen oficial del proyecto de ley.

Los autores del proyecto de ley lo han resumido de la siguiente manera:

La Ley de Derechos de los Consumidores de Medios Digitales (DMCRA) restablece el equilibrio histórico en la ley de derechos de autor y garantiza el etiquetado adecuado de los "discos compactos protegidos contra copia".

1) Restaura el equilibrio histórico de la ley de derechos de autor de EE. UU.

Reafirma el uso legítimo. La DMCRA establece que no constituye una violación de la Sección 1201 del Título 17 (la Ley de Derechos de Autor del Milenio Digital, o DMCA) eludir una medida tecnológica en relación con el acceso a una obra o su uso si la elusión no resulta en una infracción de los derechos de autor de la obra. Por ejemplo, según el proyecto de ley, un usuario puede eludir un control de acceso a un libro electrónico que compró con el fin de leerlo en un lector electrónico diferente. Sin embargo, si subiera el libro a Internet para distribuirlo a otros, sería responsable tanto de una violación de elusión de la Sección 1201 como de una infracción de derechos de autor.

"Reestablece el Estándar Betamax" . La DMCRA también especificaría que no constituye una violación de la Sección 1201 de la DMCA fabricar, distribuir o hacer un uso no infractor de un producto de hardware o software capaz de permitir un uso significativo no infractor de una obra protegida por derechos de autor. Al restablecer el principio establecido en Sony v. Universal City Studios, 464 US 417 (1984), esta disposición tiene como objetivo garantizar que los consumidores tendrán acceso a productos de hardware y software para realizar las actividades autorizadas por la legislación. . Por ejemplo, una persona ciega podría desarrollar un medio para escuchar en formato de audio un libro electrónico adquirido en formato de texto.

Restaura la investigación científica válida. El proyecto de ley modifica la DMCA para permitir a los investigadores producir las herramientas de software necesarias para llevar a cabo "investigaciones científicas sobre medidas de protección tecnológica". La ley actual permite la elusión de la investigación de cifrado en circunstancias específicas. El proyecto de ley permitirá la elusión de la investigación sobre medidas tecnológicas distintas del cifrado. El proyecto de ley también permite a un investigador desarrollar las herramientas necesarias para tal elusión.

2) Garantiza el etiquetado adecuado de los "discos compactos protegidos contra copia"

Las principales compañías discográficas han comenzado a agregar tecnología a los CD que impediría que la gente hiciera copias. En muchos casos, la tecnología también ha impedido la reproducción en computadoras, reproductores de DVD o incluso en algunos reproductores de CD estándar. Se ha hecho evidente que incluso la introducción limitada de estos discos en el mercado estadounidense ha generado cargas para los consumidores y mayores cargas para los minoristas y fabricantes. Los consumidores están acostumbrados a la funcionalidad de los discos compactos estándar de la industria y deben ser conscientes de cualquier funcionalidad reducida de reproducción o grabación de "discos compactos protegidos contra copia" no estándar antes de tomar la decisión de comprar dichos artículos. Por esa razón, el proyecto de ley ordena a la Comisión Federal de Comercio que garantice que se realice un etiquetado adecuado para beneficio de los consumidores.

Ver también

enlaces externos