stringtranslate.com

Ley de 2005 sobre la prohibición de la mutilación genital femenina (Escocia)

La Ley de Prohibición de la Mutilación Genital Femenina (Escocia) de 2005 (asp 8) es una ley del Parlamento escocés . Amplió la legislación anterior al declarar ilegal que los ciudadanos del Reino Unido realicen la mutilación genital femenina fuera de las fronteras del Reino Unido. No se conocen casos de niñas de Escocia enviadas al extranjero para el procedimiento. [1] La ley también aumentó la pena máxima de cinco a catorce años.

Reemplazó a la Ley de Prohibición de la Circuncisión Femenina de 1985. La legislación correspondiente para el resto del Reino Unido es la Ley de Mutilación Genital Femenina de 2003 .

La mutilación genital femenina (MGF) ha sido ilegal en el Reino Unido desde 1985, cuando se aprobó la Ley de Prohibición de la Circuncisión Femenina de 1985 en Escocia. El resto del Reino Unido siguió rápidamente el ejemplo y cada país creó su propia versión de la ley. Durante las décadas en que esta ley estuvo en vigor, no se pudo presentar ninguna condena porque la ley en sí era demasiado vaga para ser aplicada correctamente. Para proteger a las mujeres de las Islas Británicas, la Ley de Prohibición de la Circuncisión Femenina de 1985 fue replicada y reemplazada en 2003 cuando el Reino Unido aprobó la Ley de Mutilación Genital Femenina de 2003, más estricta, y la correspondiente Ley de Prohibición de la Mutilación Genital Femenina (Escocia) de 2005. [2] [3]

La Ley de Prohibición de la Mutilación Genital Femenina (Escocia) de 2005 refuerza la Ley de Prohibición de la Circuncisión Femenina original de 1985 al definir la mutilación genital femenina en múltiples formas. La mutilación genital femenina (MGF) se define en el artículo 1 de la ley como "extirpar, infibular o mutilar de otro modo la totalidad o cualquier parte de los labios mayores, los labios menores, el prepucio del clítoris, el clítoris o la vagina de otra persona". Si bien esto fue útil para generar condenas originalmente, la redacción también prohibía inadvertidamente a los médicos y otras personas en las profesiones médicas realizar varios tipos de operaciones que pueden ser necesarias durante y después del parto. La ley fue revisada pronto para decir que no puede cometer ningún delito una persona autorizada si la operación o el procedimiento en otra persona es necesario para su salud física o mental; o si la operación quirúrgica en cuestión se lleva a cabo durante cualquier etapa del parto o nacimiento del niño, o si la operación se lleva a cabo inmediatamente después del parto para un propósito relacionado con dicho parto o trabajo de parto. [4] [2] [3]

La Ley de Prohibición de la Mutilación Genital Femenina (Escocia) de 2005 sigue superando a la Ley de Prohibición de la Circuncisión Femenina original de 1985 en la prevención de la mutilación en un nivel superior al añadir a la ley la cláusula de "complicidad e instigación a la mutilación genital femenina". La cláusula de complicidad y el artículo relacionado definen complicidad e instigación como "planificar, ayudar, asistir, lavar el cerebro, intimidar, persuadir, alentar o participar de cualquier manera en la circuncisión de cualquier niña o mujer. Esto incluye a los padres y abuelos que exigen que su hija o nieta sea circuncidada, incluso si no organizan el ritual para participar de alguna manera en lograr que una mujer o niña se circuncide". La cláusula fue crucial en el proceso de acumulación de condenas por mutilación genital femenina, ya que la Ley de Prohibición de la Circuncisión Femenina original de 1985 sólo prohibía el acto real de la mutilación por parte de quien cometiera el procedimiento, pero no de las personas que organizarían el procedimiento o de quienes convencerían a la mujer en cuestión de que se mutilaran los genitales. [2] [4] [5] [6]

La Ley de Prohibición de la Mutilación Genital Femenina (Escocia) fue reforzada por la Ley de Prohibición de la Circuncisión Femenina de 1985, al delinear los castigos por cometer mutilación genital femenina o ayudar e instigar a la mutilación genital femenina. Cualquier persona condenada por mutilación genital femenina o delitos relacionados será encarcelada por hasta 14 años, así como por una multa no revelada, y sus hijos serán enviados a vivir con familiares. Si el condenado no tiene un visado o la documentación necesaria para permanecer en Gran Bretaña, el condenado en cuestión, así como su familia inmediata, serán deportados a su país de origen y castigados con todo el peso de la ley, así como con la posibilidad de que se les prohíba trabajar con niños o regresar a Gran Bretaña. Si la mujer que ha sido mutilada es menor de 17 años, puede ser retirada de la custodia de sus padres y recibir tratamiento médico, mientras que a sus padres o cuidadores se les darán condiciones estrictas que deben cumplir para la salud y protección de la niña en cuestión. Además, cualquier nacional o residente del Reino Unido que intente salir del Reino Unido con el propósito de practicar la mutilación genital femenina será tratado como si el delito se hubiera cometido en Escocia, independientemente de la ubicación o el destino reales. [4] [3] [7]

La Ley de Prohibición de la Mutilación Genital Femenina (Escocia) de 2005 generó controversia, ya que algunos afirmaban que la ley discriminaba a los inmigrantes africanos; a lo que el gobierno escocés respondió: "Esta nueva ley se aplica a todos en Escocia, sin importar de dónde sean. Muchas comunidades que circuncidan a las niñas son africanas, pero la circuncisión femenina también ocurre en otros países, incluso en algunas partes de Oriente Medio, India, Sri Lanka y Australia". [2]

Referencias

  1. ^ "Se amplía la ley sobre la circuncisión femenina". BBC News Online . 26 de mayo de 2005.
  2. ^ abcd "Ley de 2005 sobre la prohibición de la mutilación genital femenina (Escocia)". www.legislation.gov.uk . Consultado el 22 de octubre de 2015 .
  3. ^ abc "Circular 12". www.gov.scot . Consultado el 16 de octubre de 2015 .
  4. ^ abc "Violencia de género - Igualdad - NHS Health Scotland" (Servicio Nacional de Salud de Escocia). www.healthscotland.com . Consultado el 22 de octubre de 2015 .
  5. ^ "Ley de 2005 sobre la prohibición de la mutilación genital femenina (Escocia)" (PDF) . www.refworld.org . Consultado el 16 de octubre de 2005 .
  6. ^ "Ficha informativa sobre la mutilación genital femenina" (PDF) . www.gov.uk . Consultado el 16 de octubre de 2015 .
  7. ^ "Mutilación genital femenina - FGM" (en inglés). www.gov.scot . Consultado el 16 de octubre de 2015 .

Enlaces externos