Henry Lewis CBE (21 de agosto de 1889 - 14 de enero de 1968) fue profesor de lengua y literatura galesas en el University College de Swansea de 1921 a 1954.
Lewis nació en Ynystawe , Glamorgan , en el sur de Gales, el 21 de agosto de 1889. Se educó en la escuela del condado de Ystalyfera antes de obtener un título en galés en el University College de Cardiff . Luego se trasladó al Jesus College de Oxford y estudió con Sir John Rhys . Después de enseñar en las escuelas del condado de Ystalyfera y Llanelli , sirvió como sargento en la Guardia Galesa y segundo teniente en los Fusileros Reales de Gales durante la Primera Guerra Mundial. Después de la guerra, fue profesor asistente en el departamento de galés en Cardiff antes de ser nombrado profesor de lengua y literatura galesas en el University College de Swansea en 1921. Ocupó este puesto hasta su jubilación en 1954, cuando se le concedió la Orden del Imperio Británico . Murió el 14 de enero de 1968. [1]
Lewis ha sido descrito como "un académico de primera fila" que abordó la falta de textos esenciales para los cursos recién establecidos en lengua y literatura galesas. [1] Su trabajo incluyó traducciones de textos antiguos, edición y comentarios sobre la obra de poetas medievales como Iolo Goch y trabajos sobre prosa renacentista. También trabajó en estudios celtas comparativos, escribiendo una gramática del córnico medio y del bretón medio. Fue miembro del comité editorial del Diccionario galés de la Universidad de Gales y de Y Caniedydd , el himnario de los independientes galeses. También trabajó en la traducción de informes gubernamentales y sirvió en varios organismos públicos, incluido el Comité de Educación Conjunta de Gales y el consejo de Coleg Harlech (más tarde se convirtió en presidente). Fue vicepresidente de la Biblioteca Nacional de Gales y de la Honorable Sociedad de Cymmrodorion . [1]