stringtranslate.com

Marcha de los revolucionarios macedonios

La "Marcha de los revolucionarios macedonios" ( búlgaro : "Марш на македонските революционери" ; macedonio : "Марш на македонските револуционери" ), también conocida como "Levantamiento, amanecer de la libertad" ( búlgaro : "Изгрей зо ра на свободата“ ; macedonio : „Изгреј зора на слободата“ ) es una marcha búlgara utilizada por la Organización Revolucionaria Interna de Macedonia (IMRO) y fue durante un breve tiempo el himno de la República Socialista de Macedonia antes de la adopción del himno Today over Macedonia . [1] Hoy, La marcha todavía la utiliza la Organización Patriótica Macedonia (MPO), así como el VMRO-BND y la Asociación Radko .

Historia

La letra y la música de la marcha fueron escritas por Aleksandar Morfov, un compositor militar búlgaro , en 1923 en un concurso de la IMRO. La marcha propuesta fue presentada al líder de la IMRO, Todor Alexandrov , por el compositor en la casa del general Kosta Nikolov en Sofía . [2] En el período anterior a la Segunda Guerra Mundial, la marcha se interpretó como himno oficial de la IMRO. [3] [4] El poeta Kočo Racin intentó adaptar el coro de la canción al idioma macedonio , aún no estandarizado, poco antes de su muerte en 1943. [5]

La primera reunión de la Asamblea Antifascista para la Liberación Nacional de Macedonia , celebrada el 2 de agosto de 1944 en el Monasterio de Prohor Pčinjski , se inauguró con la interpretación de esta canción. Tras la ruptura entre Tito y Stalin en 1948, las autoridades comunistas yugoslavas y macedonias prohibieron la canción por considerarla antipatriótica y probúlgara . [6] Hoy en día, en Macedonia del Norte existe una actitud reservada hacia esta canción . [7] La ​​MPO , la VMRO-BND y la Asociación Radko siguen utilizando la canción. [6] [8] [9] [10]

El 2 de agosto de 2017, durante un servicio en conmemoración del Levantamiento de Ilinden , los monjes del Monasterio de San Jovan Bigorski en la República de Macedonia interpretaron la canción, expresando su aprobación del tratado de amistad firmado con Bulgaria el día anterior. [11] Posteriormente, la canción continuó interpretándose allí el 2 de agosto, para conmemorar el Levantamiento de Ilinden. [12]

Referencias

  1. ^ Как е създаден химнът "Изгрей, зора на свободата", Петър Иванчев, сп. Bélgica - Macedonia, 1 de enero de 2015.
  2. ^ Вдъхновение, Петър Иванчев, „Изгрей, зора на свободата" en сп. България - Македония, br. 4-5, 2017 г.
  3. ^ Михайлов, Иван. "¿Quo vadis, Bulgaria?", dije. Индианаполис, Печатница “Македонска трибуна”, 1937, II изд. ИК “Витатон”, Пещера, 1996, стр. 35-44.
  4. ^ Moreno-Luzón, Javier; Nagore-Ferrer, María, eds. (2023). Música, palabra y nacionalismo: himnos y canciones nacionales en la era moderna . Publicaciones internacionales Springer. págs. 120-121. ISBN 9783031416446.
  5. ^ En junio del año 1943. маршот "Изгреј зора на слободата" бил поместен на челното место во првата збирка "Македонски народно - ослободителни песни", подготвена од поетот и револуционер Кочо Рацин отпечатена во партизанската печатницата „Гоце Делчев.“ Para obtener más información, consulte: Glasnik, Tomo 48, Números: 1–2, Institut za nacionalna istorija (Skopje, Macedonia), 2004, pág. 30.
  6. ^ por Aleksandar Pavković; Christopher Kelen (2016). Himnos y la creación de estados nacionales: identidad y nacionalismo en los Balcanes . IB Tauris. págs. 164-165. ISBN 9781784531263.
  7. ^ Иван Блажевски, "Забранетата песна ги бранува духовите. „Изгреј зора“ била бугарска и фашистичка песна", "Време", броj 310, 09. 02. 2005.
  8. ^ "Символи -" (en búlgaro) . Consultado el 16 de octubre de 2022 .
  9. ^ "Asociación RADKO". 7 de febrero de 2009. Archivado desde el original el 7 de febrero de 2009. Consultado el 16 de octubre de 2022 .
  10. ^ Organización Patriótica Macedonia, Convención.
  11. ^ Вистината ќе ве ослободи, Порталот Поглед разговараше со Игуменот на манастирот Св Јован Бигорски – Отец Партениј. Бигорски манастир. 28 de octubre/10 de noviembre de 2017, leto Господово.
  12. ^ "ЗА ИЛИНДЕН ВО БИГОРСКИ МАНАСТИР: Молитва за татковината и химната на Македонија | † Бигорски манастир". bigorski.org.mk (en macedonio) . Consultado el 1 de septiembre de 2023 .

Enlaces externos