Libro de Denis Diderot
En Carta sobre los ciegos para uso de quienes pueden ver (francés: Lettre sur les aveugles à l'usage de ceux qui voient , 1749), Denis Diderot aborda la cuestión de la percepción visual, tema que, en su momento, Experimentó un resurgimiento del interés debido al éxito de los procedimientos médicos que permitieron a los cirujanos operar las cataratas (demostrado en 1728 por William Cheselden y 1747 por Jacques Daviel ) y ciertos casos de ceguera de nacimiento. Entonces fueron numerosas las especulaciones sobre cuál era la naturaleza y el uso de la visión, y en qué medida la percepción, el hábito y la experiencia permiten a los individuos identificar formas en el espacio, percibir distancias y medir volúmenes, o distinguir una obra de arte realista de la realidad .
Según el ensayo de Diderot, una persona ciega que de repente puede ver por primera vez no comprende inmediatamente lo que ve y debe dedicar cierto tiempo a establecer relaciones entre su experiencia de las formas y las distancias (comprensiones que adquirió por primera vez mediante tacto ) y las imágenes que a partir de entonces le fueron aparentes mediante la vista .
Religión
En la obra, Diderot reveló su postura atea, revolucionaria en su momento. Fue encarcelado por ello, pero la protección de personas asociadas a la Encyclopédie le llevó a la liberación al cabo de unos meses.
Bibliografía
- L'Aveugle et le philosophe, ou Comment la cécité fait penser , ed. Marion Chottin (París, Publicaciones de la Sorbona, 2009)
- (en inglés) Kate E. Tunstall, Ceguera e iluminación. Un ensayo. Con una nueva traducción de La Carta sobre los ciegos de Diderot (Continuum, 2011)
- (en inglés) Michael Kessler, "A Puzzle Concerning Diderot's Presentation of Saunderson's Palpable Arithmetic", Diderot Studies , 1981, n° 20, págs. 159-173.
- (en inglés) Andrew Curran, "El revisionismo de Diderot: Ilustración y ceguera en la Lettre sur les aveugles ", Diderot Studies , 2000, n° 28, págs. 75–93.
- (en francés) John Pedersen, "La Complicité du lecteur dans l'œuvre de Diderot à propos de la Lettre sur les aveugles ", Actes du 6 ème Congrès des Romanistes Scandinaves , Upsal, 11-15 de agosto de 1975, Estocolmo, Almqvist & Wiksell , 1977, págs. 205-10.
- (en francés) Marie-Hélène Chabut, "La Lettre sur les aveugles: l'écriture comme écart", Estudios sobre Voltaire y el siglo XVIII , 1992, n° 304, págs.
- (en francés) Gerhardt Stenger, "La Théorie de la connaissance dans la Lettre sur les aveugles" , Recherches sur Diderot et sur l'Encyclopédie , abril de 1999, n° 26, págs. 99-111.
- (en inglés) Mary Byrd Kelly, "Diciendo por implicatura: Las dos voces de Diderot en La Lettre sur les aveugles ", Estudios sobre la cultura del siglo XVIII , 1983, n° 12, págs.
- (en inglés) ML Perkins, "La crisis del sensacionalismo en la Lettre sur les aveugles de Diderot ", Estudios sobre Voltaire y el siglo XVIII , 1978, n° 174, págs.
- (en inglés) Christine M. Singh, "The Lettre sur les aveugles : Its Debt to Lucretius", Estudios de literatura francesa del siglo XVIII , Exeter, Univ. de Exeter, 1975, págs. 233–42.
enlaces externos
- (en francés) Lettre sur les aveugles à l'usage de ceux qui voient (edición de 1749)
- (en francés) Lettre sur les aveugles à l'usage de ceux qui voient, versión en audio
