stringtranslate.com

Vamos a dar la vuelta otra vez

« Let's Go Round Again » es una canción del grupo escocés de funk y R&B Average White Band . El sencillo se ubicó en el puesto n.º 12 en el Reino Unido, [1] en el n.º 53 en el Billboard Hot 100 de Estados Unidos , en el n.º 40 en la lista de R&B [2] y en el n.º 24 en la lista de Disco. [3]

El título corregido "Let's Go 'Round Again" se puede ver impreso en su álbum recopilatorio de 1994 Pickin' Up the Pieces: The Best of Average White Band 1974-1980 . [4]

Versión de 1994

En 1994, la Average White Band decidió remezclarla después de firmar con The Hit Label. Esta versión llegó al puesto n.° 56 en la lista de sencillos del Reino Unido . [1]

Versión de Louise

La cantante inglesa Louise versionó «Let's Go Round Again» para su segundo álbum, Woman in Me (1997), y lo lanzó como segundo sencillo del álbum en noviembre de 1997. Alcanzó el puesto número 10 en el Reino Unido, el número 21 en Flandes y el número 30 en Francia. [6] [7] En el Eurochart Hot 100 , el sencillo alcanzó el puesto número 30 en diciembre de 1997.

Recepción crítica

Jon O'Brien de AllMusic consideró la canción como "una versión fiel". [8] La revista paneuropea Music & Media comentó: "Mientras que sus antiguos colegas de Eternal se adentran más en el R&B , Louise se ha reposicionado con la misma eficacia como un acto pop/dance convencional . Aquí, el proceso continúa con una hábil reconstrucción del éxito de Average White Band de 1980 que se convierte en un éxito disco elegante y efectivo con fuertes matices de los años 70". [9] Un crítico de Music Week le dio a su versión tres de cinco, declarándola como "una versión pegadiza", "que probablemente gane impulso a partir de su gigantesca gira a finales de este otoño. Pero lamentablemente carece de aventura". [10] Gerald Martinez de New Sunday Times la describió como "retro-disco". [11]

Listado de pistas

  1. "Vamos a dar una vuelta otra vez"
  2. "Justo cuando pensaba"
  3. "Cómo me haces sentir"
  1. "Vamos a dar una vuelta otra vez" (mezcla de radio)
  2. "Vamos a dar la vuelta otra vez" (mezcla de voces de Amber de Colour Systems Inc.)
  3. "Vamos a dar la vuelta otra vez" (mezcla de Peaceful Warrior de Paul Gotel)
  4. "Vamos a dar una vuelta otra vez" ( mezcla vocal de 187 Lockdown )
  5. "Vamos a dar una vuelta otra vez" (mezcla de música para todo público)
  1. "Vamos a dar una vuelta otra vez"
  2. "Vamos a dar una vuelta otra vez" (mezcla de música para todo público)
  3. "Justo cuando pensaba"
  1. "Vamos a dar una vuelta otra vez" (mezcla de radio)
  2. "Let's Go Round Again" (versión del álbum del Reino Unido)
  1. "Vamos a dar una vuelta otra vez" (mezcla de radio)
  2. "Vamos a dar la vuelta otra vez" (mezcla de voces de Amber de Colour Systems Inc.)
  3. "Vamos a dar la vuelta otra vez" (mezcla de Peaceful Warrior de Paul Gotel)
  4. "Vamos a dar una vuelta otra vez" (mezcla vocal de 187 Lockdown)

Gráficos

Otras versiones

En 1990, el grupo pop británico Yell! lanzó su versión de «Let's Go Round Again». Alcanzó el puesto n.° 78 en la lista de sencillos del Reino Unido . [1]

Referencias

  1. ^ abc "vamos a dar la vuelta otra vez". Official Charts Company . Consultado el 21 de junio de 2016 .
  2. ^ "The Average White Band - Awards". AllMusic . Archivado desde el original el 13 de marzo de 2013 . Consultado el 11 de noviembre de 2021 .
  3. ^ Whitburn, Joel (2004). Hot Dance/Disco: 1974–2003 . Investigación discográfica. pág. 26.
  4. ^ "Recogiendo los pedazos: lo mejor de la banda blanca promedio 1974-1980". Amazon . 1992.
  5. ^ "Nuevos lanzamientos: singles". Music Week . 15 de noviembre de 1997. pág. 29.
  6. ^ ab "Top 100 de la lista oficial de singles". Compañía de listas oficiales .
  7. ^ ab "Louise – Let's Go Round Again" (en francés). Los clasificados singles .
  8. ^ O'Brien, Jon. "Louise — Changing Faces: Best of Louise". AllMusic . Consultado el 21 de octubre de 2021 .
  9. ^ "Airborne" (PDF) . Música y medios . 28 de febrero de 1998. pág. 16 . Consultado el 23 de diciembre de 2019 .
  10. ^ "Reseñas: Singles" (PDF) . Music Week . 8 de noviembre de 1997. pág. 14 . Consultado el 20 de septiembre de 2022 .
  11. ^ Martinez, Gerald (15 de marzo de 1998). "Late Bloomer Delivers". New Sunday Times . p. 13 . Consultado el 21 de octubre de 2021 .
  12. ^ Let's Go Round Again (notas del CD1 del Reino Unido). Louise . EMI Records , 1st Avenue Records . 1997. CDEMS500, 7243 8 84922 2 5.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
  13. ^ Let's Go Round Again (notas del CD 2 del Reino Unido). Louise. EMI Records, 1st Avenue Records. 1997. CDEM500, 7243 8 84923 2 4.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
  14. ^ Let's Go Round Again (funda de casete sencillo del Reino Unido). Louise. EMI Records, 1st Avenue Records. 1997. TCEM500, 7243 8 84922 4 9.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
  15. ^ Let's Go Round Again (notas de una sola línea del CD europeo). Louise. EMI Records, 1st Avenue Records. 1998. 7243 8 85165 2 5.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
  16. ^ Let's Go Round Again (notas de una sola línea del CD australiano). Louise. EMI Records, 1st Avenue Records. 1998. 7243 8 85163 2 7.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
  17. ^ "Louise – Let's Go Round Again" (en holandés). Ultratop 50. Consultado el 28 de junio de 2023.
  18. ^ "Eurochart Hot 100 Singles" (PDF) . Música y medios . Vol. 14, núm. 49. 6 de diciembre de 1997. pág. 12 . Consultado el 22 de junio de 2018 .
  19. ^ "Tipparade-lijst van semana 10, 1998" (en holandés). Top 40 holandés . Consultado el 21 de abril de 2023 .
  20. ^ "Louise – Let's Go Round Again" (en holandés). Single Top 100. Consultado el 28 de junio de 2023.
  21. ^ "Top 100 de la lista oficial de ventas de singles escoceses". Official Charts Company . Consultado el 28 de junio de 2023.
  22. ^ "The Club Top 100 of 1997" (PDF) . Music Week , en RM (inserto suplementario Dance Update) . 10 de enero de 1998. pág. 5. Consultado el 9 de enero de 2023 .


  • en
  • a
  • mi