stringtranslate.com

¡Volvamos a la cama, muchacho!

" Let's Get Back to Bed – Boy! " es una canción de la cantante alemana Sarah Connor . Escrita y producida por el dúo colaborativo frecuente Rob Tyger y Kay Denar, la canción cuenta con la participación del cantante estadounidense de R&B TQ . Concebida para el álbum debut de Connor, Green Eyed Soul (2001), la pista está construida alrededor de una muestra de mandolina y ritmos de hip hop , sobre los cuales Connor, como protagonista femenina, adopta una voz sensual y expresa su deseo de tener relaciones sexuales con su pareja, invitándolo a su cama.

La canción fue lanzada como el primer sencillo del álbum en Alemania el 7 de mayo de 2001 y alcanzó el puesto número dos en la lista de sencillos alemanes durante dos semanas. También alcanzó el top ten en Austria y Suiza, así como el top 20 en Noruega y el Reino Unido. "Let's Get Back to Bed – Boy!" fue nominada a Mejor Sencillo Nacional - Rock/Pop en los Premios ECHO de 2002 , y recibió el estatus de Oro en Austria y Alemania. Un video musical para la canción, dirigido por Oliver Sommer, se filmó en Vancouver en 2001.

Fondo

"Let's Get Back to Bed – Boy!" fue escrita por los colaboradores frecuentes de Connor, Rob Tyger y Kay Denar, junto con el rapero estadounidense TQ para su álbum de estudio debut, Green Eyed Soul (2001). [1] Construida alrededor de una muestra de mandolina y ritmos de hip hop , tiene a Connor, como protagonista femenina, adoptando voces sensuales y expresando su deseo de tener sexo con su pareja, invitándolo a su cama. [2] [3] "Let's Get Back to Bed – Boy!" fue una de las tres canciones, junto con "Magic Ride (Whatever U Wish 4)" y "Can't Get None", que TQ contribuyó a Green Eyed Soul . [1]

Rendimiento del gráfico

"Let's Get Back to Bed – Boy!" fue lanzado por X-Cell Records el 7 de mayo de 2001 como el sencillo debut de Connor, así como el primer sencillo de su álbum debut Green Eyed Soul (2001). Inicialmente debutó en el puesto número 20 en la lista de sencillos alemanes en la semana del 21 de mayo de 2001, [4] antes de ascender al número dos, su posición máxima, en su sexta semana. [4] La canción pasaría 17 semanas dentro del top 100 de la lista. [4] Todavía en 2021, fue galardonado con el Oro por la Bundesverband Musikindustrie (BVMI) por cifras de envíos de más de 250.000 copias. [5] GfK lo clasificó en el puesto 19 en su lista de sencillos de fin de año de 2001. [6] Por otra parte, "Let's Get Back to Bed – Boy!" alcanzó el top cinco en Austria y el top diez en Croacia y Suiza. [7] El 3 de septiembre de 2001, la canción fue certificada Oro por la Federación Internacional de la Industria Fonográfica (IFPI). [8]

Vídeo musical

El rodaje tuvo lugar en Vancouver , concretamente en una elaborada mansión de estilo colonial español . [9]

Oliver Sommer dirigió un video musical de "Let's Get Back to Bed - Boy!", en el que aparecen Connor y TQ. [10] Se filmó en gran parte en Rio Vista, una elaborada mansión de estilo colonial español en el vecindario Southlands de Vancouver que fue diseñada por el arquitecto Bernard Palmer en 1930 para Henry Frederick Reifel. [9] El video comienza en una gran mansión, donde Connor está en la bañera. Hay una fiesta abajo y vemos a TQ llegar y mezclarse con varias mujeres. Connor termina de prepararse y se dirige a las escaleras, llamando la atención de TQ y los otros invitados. Connor y TQ luego se retiran al dormitorio para tener relaciones sexuales , lo que se da a entender al quitarse la ropa y abrazarse. El video termina con Connor y TQ saliendo de la casa y dirigiéndose hacia su auto, antes de decidir que no han terminado del todo en el dormitorio, regresando adentro mientras se abrazan y se ríen juntos.

Listado de pistas

Notas

Gráficos

Certificaciones

Historial de versiones

Referencias

  1. ^ de Green Eyed Soul (folleto). Sarah Connor. X-Cell Records. 2001.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
  2. ^ "NDR 2 Plaza Festival 2016". nordevents.net (en alemán) . Consultado el 2 de junio de 2024 .
  3. ^ Demmer, Michael. "Gängige R'n'B Grooves, zeitgemäße Hip Hop-Muster, Pop Beats à la Britney". laut.de (en alemán) . Consultado el 2 de junio de 2024 .
  4. ^ abcde «Sarah Connor feat. TQ – Let's Get Back to Bed - Boy!» (en alemán). Listas de éxitos de GfK Entertainment . Consultado el 17 de noviembre de 2013.
  5. ^ ab "Gold-/Platin-Datenbank (Sarah Connor con TQ; '¡Volvamos a la cama, muchacho!')" (en alemán). Bundesverband Musikindustrie . Consultado el 5 de septiembre de 2021 .
  6. ^ ab "Top 100 Single – Jahrescharts 2001" (en alemán). Entretenimiento GfK . Consultado el 26 de abril de 2017 .
  7. ^ ab "Sarah Connor feat. TQ – Let's Get Back to Bed - Boy!" (en alemán). Ö3 Austria Top 40. Consultado el 17 de noviembre de 2013.
  8. ^ ab "Certificaciones individuales austriacas: Sarah Connor con TQ: ¡Volvamos a la cama, muchacho!" (en alemán). IFPI Austria . Consultado el 5 de septiembre de 2021 .
  9. ^ ab Diment, Maria (10 de diciembre de 2022). "Esta es la razón por la que se filman tantas películas en esta histórica mansión española de Vancouver". vancouverisawesome.com . Consultado el 2 de junio de 2024 .
  10. ^ "Let's Get Back to Bed - Boy! (Video oficial)". 30 de septiembre de 2013. Archivado desde el original el 13 de diciembre de 2021 – vía YouTube .
  11. ^ Let's Get Back to Bed – Boy! (Notas de una sola línea del CD en alemán). Sarah Connor . X-Cell Records . 2001. XCL 671209 2.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
  12. ^ Let's Get Back to Bed – Boy! (Notas de una sola línea del CD europeo). Sarah Connor. Epic Records . 2001. EPC 671209 1.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
  13. ^ Let's Get Back to Bed – Boy! (Notas de una sola línea del CD del Reino Unido). Sarah Connor. Epic Records. 2001. 671866 2.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
  14. ^ Let's Get Back to Bed – Boy! (Funda de casete para el Reino Unido). Sarah Connor. Epic Records. 2001. 671866 4.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
  15. ^ "Sarah Connor feat. TQ – Let's Get Back to Bed - Boy!" (en holandés). Ultratop 50. Consultado el 17 de noviembre de 2013.
  16. ^ "Lista superior Hrvatskog Radija". Radiotelevisión croata . Archivado desde el original el 22 de agosto de 2001 . Consultado el 14 de abril de 2023 .
  17. ^ "Eurochart Hot 100 Singles" (PDF) . Música y medios . Vol. 19, núm. 28. 7 de julio de 2001. pág. 14 . Consultado el 5 de septiembre de 2021 .
  18. ^ "Sarah Connor feat. TQ – Let's Get Back to Bed - Boy!" (en francés). Les classement single . Consultado el 17 de noviembre de 2013.
  19. ^ "Sarah Connor feat. TQ – Let's Get Back to Bed - Boy!". VG-lista . Consultado el 17 de noviembre de 2013.
  20. ^ "Listas de reproducción en Polonia – Lista krajowa 31/2001". PiF PaF Production. Archivado desde el original el 26 de enero de 2002. Consultado el 27 de diciembre de 2016 .
  21. ^ "Sarah Connor feat. TQ – Let's Get Back to Bed - Boy!". Lista de singles suizos . Consultado el 17 de noviembre de 2013.
  22. ^ "Top 100 de la lista oficial de singles". Official Charts Company . Consultado el 20 de septiembre de 2020.
  23. «Jahreshitparade Singles 2001» (en alemán) . Consultado el 5 de septiembre de 2021 .
  24. ^ "Gráficos de fin de año en Suiza 2001" (en alemán) . Consultado el 5 de septiembre de 2021 .
  25. ^ "Nuevos lanzamientos: singles". Music Week . 29 de septiembre de 2001. pág. 37.