stringtranslate.com

Gente que viaja (película en francés de 1938)

Gente que viaja (en francés: Les Gens du voyage ) es una película franco-alemana de 1938 dirigida por Jacques Feyder . La película fue una coproducción con una versión alemana independiente titulada Gente que viaja . Es una película de circo.

La película se rodó en los estudios Bavaria de Múnich . Los decorados de la película fueron diseñados por el director artístico Jean D'Eaubonne .

Trama

A raíz de un accidente en el circo Barlay, la entrenadora Flora encuentra a Fernand, un ex fugitivo de la prisión, y lo pone en contacto con el director, Edouard Barlay. El hijo de Flora (y Fernand), Marcel, hace acrobacias con las hijas del director, Suzanne e Yvonne. Enamorada de esta última, Suzanne se pone celosa. La hacendada Pepita también está interesada en el joven.

Elenco

Multitud

Versión en alemán

Como era habitual en la época, la película también se filmó en estudios de Múnich en una versión alternativa, en francés y en alemán, siendo el equipo técnico y los protagonistas más o menos diferentes en cada versión.

Sólo Françoise Rosay mantuvo su papel de Flora en la versión alemana, mientras que otras estrellas fueron: Hans Albers ( Fernand ), Camilla Horn ( Pepita ), Herbert Hübner ( Edouard Barlay ), Irene von Meyendorff ( Yvonne Barlay ), Ulla Ganglitz ( Suzanne Barlay). ), Hannes Stelzer ( Marcel ), Aribert Mog ( El teniente ).

Producción

Françoise Rosay se negó a tener una doble en las escenas en las que se enfrentaba a leones (citado por Jacques Siclier en Télérama en 1992).

Enlaces externos