stringtranslate.com

Las Diablerías

Las imágenes representadas en Les Diableries parecen haber sido inspiradas por imágenes de danza macabra medieval como ésta.

Les Diableries es el título de una serie de fotografías estereoscópicas publicadas en París durante la década de 1860. [1] Las fotografías, comúnmente conocidas como estereovistas, retratan viñetas de arcilla esculpidas que representan escenas de la vida cotidiana en el infierno . Gran parte del tema era satírico y reflejaba la corrupción y el exceso de París durante el Segundo Imperio . El gobierno autoritario de Napoleón III fue objeto de críticas en repetidas ocasiones, al igual que el estilo de vida decadente de la burguesía . [2]

Creación y publicación

Se sabe que al menos tres escultores crearon viñetas para la serie: Louis Alfred Habert, Pierre Adolph Hennetier y Louis Edmond Cougny. [3] La serie fue publicada originalmente por Francois Benjamin Lamiche, pero luego fue retomada y ampliada por el editor Adolph Block. [4] Block publicó un total de 72 escenas. Muchas vistas estereoscópicas similares, aunque de menor calidad, fueron publicadas posteriormente por un competidor de Adolph Block llamado Jules Marinier. [5]

Construcción

Las fotografías fueron coloreadas a mano en sentido inverso, luego respaldadas con una capa de papel de seda y colocadas entre dos láminas de cartón con doble ventana. Este formato de vista estereoscópica se conoce como "vista de papel de seda" o "vista a contraluz" y es similar a las diapositivas o transparencias de la actualidad. Para lograr un efecto adicional, los ojos de los esqueletos y otras criaturas fueron perforados y cubiertos con gelatina coloreada, lo que hizo que sus ojos brillaran en rojo. [6] Luego, el producto final se observó a través de un estereoscopio que produjo un efecto tridimensional realista.

Referencias

  1. ^ Journal General de L'Imprimerie et de la Librairie, Deuxieme Serie, Tomo IV, París, 1860.
  2. ^ Schreiber, Robert A., Clasificación de diablerías, Stereo World Magazine, vol. 30, núm. 4, 2004.
  3. ^ Diableries: La Vie Quotidienne Chez Satan a la Fin du 19e Siecle, Balland, 1978.
  4. ^ Journal General de L'Imprimerie et de la Librairie, Deuxieme Serie, Tomo XII, París, 1868.
  5. ^ Les Diableries: Visiones 3D del infierno
  6. ^ Simonova-Bulat, Elena; Problemas de conservación de transparencias estereoscópicas en papel

Lectura adicional

Enlaces externos