Les Bougon - c'est aussi ça la vie! es una comedia de situación quebequense transmitida por Radio-Canada de 2004 a 2006, escrita por François Avard y Jean-François Mercier y producida por Fabienne Larouche. El programa ganó tres Gémeaux en 2004. El primer episodio del programa se emitió el 7 de enero de 2004 y el último el 17 de abril de 2006. Fue adaptado para la televisión francesa por M6 . [1]
Una adaptación cinematográfica, Votez Bougon , se estrenó en los cines en 2016. [2]
La serie sigue las andanzas de la familia Bougon, que ha jurado hacer todo lo posible para engañar al sistema. Planean todo tipo de planes para estafar a ciudadanos y empresas normales. Esto suele lograrse fácilmente gracias a sus numerosos cómplices, que son tan corruptos como ellos.
Idioma: Francés
Paul es el cerebro de la familia. Su estilo de vida actual es el resultado de la desilusión que sufrió tras intentar denunciar el tráfico ilegal en el puerto donde trabajaba, pero su sindicato, sus jefes y el sistema judicial le ordenaron que se callara. Desde entonces, ha adoptado una actitud abiertamente desafiante contra las normas de buena ciudadanía y espera que su familia haga lo mismo.
Rita es la vulgar, alcohólica y fumadora esposa de Paul. Aunque dedica muy poco tiempo a cocinar y limpiar, mantiene un amor incondicional por su familia y adopta la misma actitud desafiante que su marido. No tiene reparos en hacer lo que le dé la gana por muy inapropiada que sea su conducta.
Como aspirante a estrella de la familia, el obeso "Junior" pone en práctica fervientemente las enseñanzas de su padre e intenta las acrobacias más escandalosas que se le ocurren. Si bien es un delincuente exitoso, tiene poca educación o cultura, y su estilo de vida no atrae a las mujeres a las que intenta atraer. A menudo ha demostrado su falta de sentido común, lógica y habilidades de lectura y, a menudo, usa mal las palabras con efectos graciosos. También carece de sentido del decoro social, eructa en la cara de cualquiera, incluso de las mujeres que le atraen. A pesar de su idiotez, tiene un buen corazón y es muy protector con todos los miembros de su familia.
Una de las razones de su menor nivel de inteligencia y de sus dificultades de aprendizaje podría ser que Rita fumó y consumió cerveza durante todo su embarazo, según explica más tarde a una Dolorès embarazada.
Como el único miembro de la familia que intenta volver al sistema, a menudo es el blanco de las bromas, especialmente debido a sus puntos de vista idealistas sobre el mundo. Sus intentos de conseguir un trabajo real siempre fracasan cuando se da cuenta de que sus compañeros de trabajo también siguen el estilo de vida Bougon. Está constantemente decepcionado de que las personas no sean tan honestas como le gustaría creer que son. A lo largo de la serie, fracasa constantemente en la mayoría de las cosas que intenta, como encontrar y mantener un trabajo (generalmente lo despiden por ser demasiado "bueno") o incluso intentar suicidarse. A pesar de lo mucho que le desagrada a la familia, aún se las arreglan para mostrarle su afecto en los momentos apropiados, como cuando Paul, después de leer su nota de suicidio, lo regaña y le dice que "no le quitará a su único hermano".
Una prostituta de bajo presupuesto , "Dodo" es varios años mayor que Junior. Tiene fama de llevar trabajo a casa después de su turno; un chiste recurrente es que siempre la sigue un hombre diferente (o, en una ocasión, una mujer) cuando sale de su dormitorio cada mañana. Fácilmente influenciada por el placer y la gratificación instantáneos, a veces vende drogas a espaldas de sus padres, pero es descubierta las dos veces críticas en las que lo ha hecho. Una vez se unió a una secta que le lavaron el cerebro para que pensara que era un grupo religioso que creía en "srevinu", el espejo del universo. Terminó siendo nada más que una secta basada en el sexo. Paul y Rita lograron sacarla. De todos los miembros de la familia, ella es una de las que menos apoyo brinda. Una vez respondió a la amenaza de suicidio de su hermano Junior cuestionando si ella era el único miembro normal de la familia.
Mao es una niña china adoptada, que la familia consideró una inversión. Creían que un niño asiático sabría de computadoras, piratería e Internet. Mao ama a la familia y considera que su estilo de vida no es más que un gran juego divertido. Se salta las clases para participar en las escapadas de sus hermanos. Durante la primera temporada, se pensaba que Mao era un niño, pero durante el episodio final de esa temporada, se supo que era una niña. En la segunda temporada nos enteramos de que fue adoptada con amor por Paul Bougon cuando trabajaba en el turno de noche en el puerto de Montreal. Una noche, escuchó gemidos y jadeos de un contenedor de barco que llegaba de China y descubrió a quince refugiados chinos polizones muriendo o muertos por asfixia y hambre. La madre de Mao todavía estaba viva cuando Paul dio a luz a la niña, pero murió segundos después de dar a luz. Paul trajo a la niña a casa y la crió como si fuera su propia hija.
Leo era conocido como "Pépère" por su familia inmediata, hasta su muerte en 2004. Nunca hablaba, de hecho pasaba todo el tiempo en una silla de ruedas en estado de vegetación , generalmente encorvado, con los ojos casi siempre cerrados y murmurando de manera incomprensible.
El propietario del dúplex que ocupan los Bougon, de carácter estricto, se enfada constantemente con sus travesuras y, en más de una ocasión, ha intentado vender la casa con el único fin de desalojarlos.
Ben es un perrito blanco polvoriento (cuyo nombre deriva de Osama bin Laden ) que no es apreciado por nadie, excepto por Paul Senior. Se le permite hacer prácticamente lo que quiera, ya sea comer en la barra o beber cerveza. Entiende el lenguaje humano; le gruñe a Fred por haberse referido negativamente a Bin Laden en sus guiones de televisión. También es el propietario legal de la empresa de construcción fraudulenta de los Bougon.
.svg/1280px-Maple_Leaf_(from_roundel).svg.png){kind=small}