stringtranslate.com

Leonti Mroveli

Leonti Mroveli ( en georgiano : ლეონტი მროველი ) fue un cronista georgiano del siglo XI , presumiblemente un eclesiástico. Mroveli no es su apellido, sino el adjetivo de la diócesis de Ruisi , de la que probablemente fue obispo . [1] Por lo tanto, otra transliteración moderna al inglés de su nombre es Leoncio de Ruisi . [2]

Aparte de las anotaciones tardías a los manuscritos de Las Crónicas georgianas , un arzobispo de Ruisi llamado Leonti es mencionado solo tres veces: una vez en un manuscrito del siglo XI del Monte Athos ; otra en la traducción de Eutimio de Athos del comentario de Crisóstomo a San Mateo ; y, más específicamente, en una inscripción de 1066 de las cuevas de Trekhvi en Georgia central. Las suposiciones de que Leonti Mroveli perteneció al siglo VIII o principios del X ahora parecen improbables. Este Mroveli ya no ocupaba el puesto en 1103, ya que no está atestiguado en el acta del sínodo eclesiástico georgiano convocado en Ruisi y la vecina catedral de Urbnisi por el rey David IV . Algunos historiadores atribuyen a Leonti la redacción de varias piezas del compendio medieval de crónicas georgianas, mientras que otros lo consideran solo un compilador de textos anteriores. En cualquier caso, Leonti Mroveli como cronista cambió el equilibrio de la literatura georgiana de lo eclesiástico a lo secular. [1] [2]

Referencias

  1. ^ ab Rayfield, Donald (2000), La literatura de Georgia: una historia , págs. 59, 63. Routledge , ISBN  0-7007-1163-5 .
  2. ^ ab Rapp, Stephen H. (2003), Estudios sobre la historiografía medieval georgiana: textos tempranos y contextos euroasiáticos , págs. 156-163. Peeters Publishers, ISBN 90-429-1318-5