stringtranslate.com

Leonid Shvartsman

Leonid Aronovich Shvartsman (nacido Izrail Aronovich Shvartsman , ruso : Израиль Аронович Шварцман ; 30 de agosto de 1920 - 2 de julio de 2022) fue un animador y artista visual soviético y ruso. Pasó la mayor parte de su carrera creativa en Soyuzmultfilm , en Moscú, donde trabajó como director de arte en Cheburashka , 38 loros , El antílope dorado , La flor escarlata , La reina de las nieves , entre otras.

Primeros años de vida

Shvartsman nació en Minsk , BSSR , y creció en una familia religiosa de habla yiddish en la ciudad vieja. Su padre trabajaba como contador en una fábrica de ladrillos, pero murió prematuramente cuando Shvartsman tenía sólo 13 años. Sus abuelos maternos emigraron a Estados Unidos en 1924, lo que dejó a la familia endeudada y él tuvo que cuidar de sus hermanos. Después de terminar su educación primaria debido a su interés por los movimientos juveniles comunistas , asistió a un gimnasio que hoy se ha convertido en una escuela pública. En 1935 asistió a una entonces nueva escuela de arte con su amigo y futuro colega Lev Milchin . Después de graduarse, ambos se mudaron a Leningrado con la esperanza de seguir carreras artísticas, pero la Academia de Bellas Artes nunca reconoció sus solicitudes y se vieron obligados a ir a un programa preparatorio en la Escuela de Arte de Leningrado. La madre y el sobrino de Shvartsman murieron de hambre en el asedio de Leningrado y, en sus palabras, "ni uno solo de mis compañeros regresó al campo de batalla". [1]

Carrera

Sin hogar, sin padres ni hermanos, y sin una carrera artística, buscó rincones más marginales en el mundo creativo. En 1945, se postuló para el instituto de cine VGIK , y en 1951, cuando se graduó, consiguió el ingreso a Soyuzmultfilm, donde permaneció toda su carrera. A Shvartsman se le atribuyen 70 películas en el estudio. Shvartsman era zurdo. [1] [2]

Es conocido como el creador de la imagen visual de Cheburashka ya que él mismo esculpió y animó al personaje. Shvartsman es querido en Estados Unidos y Europa, e incluso tiene seguidores de culto en Japón por crear el personaje. Hayao Miyazaki dijo que comenzó a animar nuevamente una vez que vio su trabajo en La Reina de las Nieves . En su centenario, Vladimir Putin lo describió en una carta como un patriarca de la escuela de animación nacional y un hombre con un don extraordinario. Realizó una ceremonia en Moscú por su centenario, y en esa ceremonia lo felicitó el estudio de animación en el que trabajó durante años. [3] [4] [5] [6]

En 2002, recibió el título de Artista del Pueblo de la Federación Rusa a la edad de 82 años. [1] En 2016, Schvartsman obtuvo su segundo premio, el Premio Presidencial de Escritura y Arte para Niños y Jóvenes. [7]

Poco después de que Rusia invadiera Ucrania en 2022 , firmó una carta pública condenando la invasión, junto con otros animadores notables como Yuri Norstein y Garri Bardin . [8]

Muerte

Shvartsman murió de vejez el 2 de julio de 2022 a la edad de 101 años. [9] [10]

Referencias

  1. ^ abc Katz, Maya (2016). Corriendo el telón de acero: los judíos y la edad de oro de la animación soviética . Prensa de la Universidad de Rutgers. pag. 124.ISBN​ 9780813577036.
  2. ^ Residentes de Moscú Chelyabinsk. Leonid Shvartsman, dibujante que creó Cheburashka
  3. ^ Un enfrentamiento de bandas sonoras: “La reina de las nieves” vs. "Congelado"
  4. ^ "El" segundo padre "de Cheburashka cumple cien años (en español)". Aurora . 30 de agosto de 2020 . Consultado el 30 de agosto de 2020 .
  5. ^ Leonid Shvartsman, artista de cine de animación, director, Artista del Pueblo de Rusia
  6. El creador de la imagen de Cheburashka, Leonid Shvartsman, celebra el centenario.
  7. ^ Se anuncian los ganadores de los premios presidenciales 2016 para jóvenes profesionales de la cultura y de escritura y arte para niños y jóvenes
  8. ^ "Кто против войны. Все открытые письма с призывами остановить вторжение в Ucrania". Медиазона (en ruso) . Consultado el 21 de septiembre de 2022 .
  9. ^ "Чем известен Леонид Шварцман". Kommersant . 2 de julio de 2022 . Consultado el 5 de julio de 2022 .
  10. ^ "Muere el renombrado animador soviético a los 101 años". Los tiempos de Moscú . 4 de julio de 2022 . Consultado el 5 de julio de 2022 .

Enlaces externos