stringtranslate.com

Leonid Razvozzhayev

Leonid Mikhaylovich Razvozzhayev ( en ruso : Леони́д Миха́йлович Развозжа́ев ; nacido el 12 de junio de 1973 en Angarsk ) es miembro de la coalición política Frente de Izquierda y asistente de Ilya Ponomaryov , miembro del Parlamento ruso. Razvozzhayev fue presuntamente secuestrado en Kiev , Ucrania, en octubre de 2012 por las fuerzas de seguridad rusas.

Cargos criminales

Razovzzhayev es asistente del diputado de la oposición Ilya V. Ponomaryov . [1]

En octubre de 2012, el canal de noticias progubernamental NTV emitió un documental titulado Anatomy Of A Protest 2 , que acusó a Razvozzhayev de reunirse con Sergei Udaltsov (otro líder de la oposición del Frente de Izquierda ), el político georgiano Givi Targamadze y el cónsul georgiano en Moldavia, Mikhail Iashvili, con el propósito de discutir las estrategias del movimiento de oposición en Rusia, sus esquemas de financiación y un plan para derrocar al presidente Vladimir Putin . [2] [3] El documental pretendía mostrar una grabación secreta de baja calidad de una reunión entre Targamadze y activistas rusos, que NTV afirmó que había sido entregada a su personal "en la calle por un extraño de nacionalidad georgiana". El Comité de Investigación de Rusia (SK) declaró que había encontrado que el metraje era genuino, mientras que los blogueros debatieron su validez, afirmando que al menos un fragmento del metraje se usó dos veces con diferentes voces en off. [3]

Tras la emisión, un portavoz de SK declaró que el gobierno estaba considerando presentar cargos de terrorismo contra Udaltsov sobre la base del video, [2] y que Razvozzhayev, Udaltsov y Konstantin Lebedev, un asistente de Udaltsov, fueron acusados ​​de "planear disturbios masivos". [1]

Secuestro y juicio

El 19 de octubre, Razvozzhayev publicó en una red social que las acusaciones de NTV eran falsas y anunció su intención de esconderse. El 15 de octubre, Razvozzhayev huyó a Kiev (Ucrania), donde el 19 de octubre solicitó asilo a la oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados . Los funcionarios de la oficina le sugirieron que visitara una ONG que brinda asistencia legal a los solicitantes de asilo. Razvozzhayev declaró que iría a la cafetería y dejaría sus pertenencias en la oficina, pero no regresó. [2]

El 21 de octubre, el sitio web Life News grabó en vídeo a Razvozzhayev saliendo de un tribunal de Moscú, gritando que había sido secuestrado y torturado. [2] [4] Razvozzhayev declaró en una entrevista posterior que había estado retenido en una casa con esposas y cadenas en las piernas durante dos días, y que le habían negado comida, agua y acceso al baño; [5] también declaró que uno de sus interrogadores había amenazado con matar a sus hijos si no firmaba una confesión. [6] Amnistía Internacional informó que a Razvozzhayev también se le estaba negando el acceso a un abogado de su elección. [1]

Un portavoz de SK declaró que Razvozzhayev no había sido secuestrado, sino que se había entregado libremente y había confesado voluntariamente su conspiración con Udaltsov y Lebedev para provocar disturbios generalizados. [2] El portavoz declaró que las acusaciones de tortura serían investigadas. [7]

Tras su arresto, Razvozzhayev fue recluido en la prisión de Lefortovo en Moscú. [8]

El 24 de julio de 2014, un tribunal de Moscú condenó a Leonid Razvozzhayev y Sergei Udaltsov a cuatro años y medio de prisión por organizar la protesta de mayo de 2012 que terminó en violencia entre la policía y los manifestantes. [9] Fue puesto en libertad en abril de 2017. [10]

Reacciones

Los funcionarios de las Naciones Unidas declararon que estaban "profundamente preocupados por la desaparición [de Razvozzhayev]". [2] La Embajada de los Estados Unidos en Moscú expresó oficialmente su preocupación por el caso y pidió a los funcionarios rusos que "examinen la cuestión con atención", [11] mientras que la Unión Europea instó a Ucrania a investigar el presunto secuestro. [12]

La BBC describió el supuesto secuestro como una "indignación entre los grupos de derechos humanos". [8] Amnistía Internacional pidió que las denuncias de tortura y secuestro de Razvozzhayev se "investiguen de manera rápida, exhaustiva, eficaz e independiente"; [1] el grupo también afirmó que estaba considerando designar a Razvozzhayev como preso de conciencia . [13] Human Rights Watch también pidió una investigación, afirmando que "es profundamente chocante que un solicitante de asilo simplemente desaparezca mientras presenta su solicitud de asilo y luego reaparezca en el país del que huyó". [5] La Comisión de Observadores Públicos, una ONG rusa de derechos humanos, se reunió con Razvozzhayev y "expresó su profunda preocupación por el hecho de que las autoridades rusas estuvieran volviendo a los métodos estalinistas de reprimir la disidencia". [7]

En Rusia, Vladimir Burmatov , un diputado del partido Rusia Unida de Putin , pidió al empleador de Razvozzhayev, Ponomaryov, que dimitiera de la Duma Estatal por su asociación con Razvozzhayev. [14] El activista anticorrupción Alexei Navalny y otras figuras de la oposición respondieron pidiendo la congelación de los activos extranjeros de "los autores intelectuales y autores del secuestro, la tortura y la represión criminal ilegal contra la oposición". [15] El 27 de octubre, Navalny, Udaltsov e Ilya Yashin fueron detenidos cuando intentaban unirse a una protesta en Moscú en nombre de Razvozzhayev y acusados ​​de violar el orden público. [16]

El supuesto secuestro también se convirtió en un tema político en Ucrania, donde el Ministerio del Interior afirmó que Razvozzhayev parecía haber sido secuestrado por "servicios secretos". [11] El Bloque Yulia Tymoshenko de la ex primera ministra Yulia Tymoshenko acusó al presidente Viktor Yanukovych de permitir el supuesto secuestro a cambio del respaldo ruso en las elecciones parlamentarias que se celebrarán el próximo 28 de octubre. [5]

Referencias

  1. ^ abcd "Rusia debe investigar las denuncias de que Leonid Razvozzhayev fue secuestrado y torturado". Amnistía Internacional. 24 de octubre de 2012. Archivado desde el original el 27 de octubre de 2014. Consultado el 22 de octubre de 2012 .
  2. ^ abcdef David M. Herzenhorn (22 de octubre de 2012). «Un personaje de la oposición buscado en Rusia afirma que fue secuestrado y torturado». The New York Times . Archivado desde el original el 7 de junio de 2014. Consultado el 22 de octubre de 2012 .
  3. ^ ab "Preguntas y respuestas: acusaciones de complot de la oposición rusa". BBC News. 26 de octubre de 2012. Archivado desde el original el 13 de enero de 2013. Consultado el 26 de octubre de 2012 .
  4. ^ Леонид Развозжаев признался в организации беспорядков на митинге 6 мая на Болотной площади в Москве (en ruso). Lifenews.ru . 22 de octubre de 2012. Archivado desde el original el 24 de octubre de 2012 . Consultado el 22 de octubre de 2012 .
  5. ^ abc «La oposición de Ucrania acusa al gobierno de permitir que Rusia secuestre a un activista anti-Kremlin». The Washington Post . Associated Press. 25 de octubre de 2012. Archivado desde el original el 26 de octubre de 2012. Consultado el 22 de octubre de 2012 .
  6. ^ Ellen Barry (26 de octubre de 2012). «Un miembro de la oposición rusa afirma que los secuestradores amenazaron a sus hijos». The New York Times . Archivado desde el original el 4 de enero de 2013. Consultado el 22 de octubre de 2012 .
  7. ^ ab Sergei L. Loiko (25 de octubre de 2012). "Activista ruso fue torturado bajo custodia, dice grupo de derechos humanos". Los Angeles Times . Archivado desde el original el 30 de octubre de 2012. Consultado el 22 de octubre de 2012 .
  8. ^ ab "El izquierdista ruso Sergei Udaltsov acusado de conspiración". BBC News. 26 de octubre de 2012. Archivado desde el original el 19 de abril de 2013. Consultado el 26 de octubre de 2012 .
  9. ^ Andrew Roth (24 de julio de 2014). "Rusia: Dos activistas enviados a una colonia penitenciaria". New York Times .
  10. ^ "«Узник Болотной» Леонид Развозжаев вышел на свободу". Archivado desde el original el 7 de abril de 2017 . Consultado el 7 de abril de 2017 .
  11. ^ ab "Preocupación de Estados Unidos por la detención de un activista ruso en Kiev". BBC News. 25 de octubre de 2012. Archivado desde el original el 26 de octubre de 2012. Consultado el 22 de octubre de 2012 .
  12. ^ "La UE insta a Ucrania a investigar el supuesto secuestro de un activista ruso". Kyiv Post . 24 de octubre de 2012. Archivado desde el original el 26 de octubre de 2012 . Consultado el 22 de octubre de 2012 .
  13. ^ "Amnistía Internacional podría declarar a Leonid Razvozzhayev preso de conciencia". Interfax. 25 de octubre de 2012. Archivado desde el original el 22 de febrero de 2013. Consultado el 22 de octubre de 2012 .
  14. ^ Brian Whitmore (23 de octubre de 2012). "La captura de Leonid Razvozzhayev". Radio Free Europe/Radio Liberty. Archivado desde el original el 27 de octubre de 2012. Consultado el 22 de octubre de 2012 .
  15. ^ "Secuestro de activista: la oposición rusa advierte a Putin". The Times of India . 25 de octubre de 2012. Archivado desde el original el 26 de octubre de 2012. Consultado el 26 de octubre de 2012 .
  16. ^ Maria Tsvetkova y Gleb Bryanski (27 de octubre de 2012). «Activistas rusos detenidos tras reunión del consejo de la oposición». Reuters . Archivado desde el original el 27 de octubre de 2012. Consultado el 27 de octubre de 2012 .

Enlaces externos