stringtranslate.com

Leo (historiador)

Arakel Grigori Babakhanian ( en armenio : Առաքել Գրիգորի Բաբախանյան ; 14 de abril [ OS 2 de abril] 1860 - 14 de noviembre de 1932), conocido comúnmente por su seudónimo Leo ( en armenio : Լեո [a] ), fue un historiador , escritor , crítico y profesor armenio de la Universidad Estatal de Ereván . Es más conocido por ser autor de una obra de varios volúmenes sobre la historia de Armenia. [1] Leo adoptó una postura crítica al examinar algunos de los temas más importantes de la historia, la literatura y los problemas contemporáneos armenios de principios del siglo XX. [2]

Biografía

Leo nació el 14 de abril de 1860 en la ciudad de Shusha /Shushi en la región montañosa de Karabaj , que entonces era parte del Imperio ruso . [3] Fue uno de los varios hijos de Grigor Babakhanian, un sastre (más tarde campanero) de modestos recursos. [3] Se graduó de la escuela local en Shusha en 1878. [4] Debido a la muerte de su padre en 1879, Leo no pudo asistir a la universidad y comenzó a trabajar para mantener a su familia. [5] Aceptó varios trabajos en Shusha y Bakú como empleado de notario, operador de telégrafo y gerente de una imprenta llamada Aror ("Arado"). [4] Comenzó a escribir a fines de la década de 1870. [3] De 1895 a 1906, Leo trabajó como periodista y secretario en Tiflis para el influyente periódico en idioma armenio Mshak ("Labrador"). [4] Leo se convertiría más tarde en el editor de Mshak en 1918. [6] En 1906, comenzó a enseñar en el Seminario Gevorgian en Ejmiatsin , aunque regresó a Tiflis un año después y se dedicó a su trabajo académico. [4]

Políticamente, Leo se opuso a las políticas del partido político Federación Revolucionaria Armenia ( Dashnakts'ut'yun ) y fue miembro del Partido Populista Armenio , al que se unió en 1917. [6] Sin embargo, fuentes soviéticas afirman que Leo no estaba afiliado a ningún partido político. [7] Fue asesor de la delegación del Seim de la República Federativa Democrática Transcaucásica durante sus negociaciones con los otomanos Trabzon en marzo de 1918. [6] Se desempeñó como presidente de la Asociación Patriótica Armenia de Karabaj de 1918 a 1920. [6] En 1919, durante la existencia de la Primera República de Armenia , Leo visitó Ereván para participar como conferenciante invitado en el programa educativo público organizado por el Ministro de Educación Nikol Aghbalian . [8] Leo dio la bienvenida a la sovietización de Armenia en 1920 y ofreció sus servicios al estado recién establecido. [6] [7] Fue invitado a dar conferencias sobre historia y otras materias de estudios armenios en la Universidad Estatal de Ereván en 1924. [4] En 1925, se le concedió el rango de profesor y se convirtió en miembro de la Academia de Ciencias y Arte de la República Socialista Soviética de Armenia, predecesora de la Academia de Ciencias de la república . [4] Leo continuó enseñando, investigando y escribiendo hasta su repentina muerte. [5] Murió en Ereván el 14 de noviembre de 1932. [7]

Carrera

Leo nunca recibió una educación superior y su conocimiento y erudición fueron casi completamente autodidactas. [3] Comenzó a escribir a fines de la década de 1870. [3] A lo largo de los años, escribió para varios periódicos y revistas armenios, como Mshak , Ardzagank' , Armenia , Murch y Handes Amsorya . [4] Fue influenciado por los escritores nacionalistas liberales Raffi y Grigor Artsruni (el fundador de Mshak ). [7] Desde aproximadamente 1880 hasta 1900, Leo escribió principalmente obras de ficción, reseñas y artículos sobre temas contemporáneos, mientras que a partir de 1900 se centró en escribir historia. [5] [9] En 1901-1902, publicó una obra de dos volúmenes titulada Haykakan tpagrut'yun (Imprenta armenia), que estudia la vida cultural, intelectual y política de los armenios entre los siglos XVI y XVIII. [1] [9]

Sello conmemorativo del 150 aniversario del nacimiento de Leo.

La obra más notable de Leo es su Historia de Armenia en tres volúmenes ( Patmut'yun Hayots' , vol. 1 publicado originalmente en Tiflis, 1917; vols. 2 y 3, Ereván, 1946-1947; republicado en 1966-73). [4] [5] Su obra traza la historia armenia desde sus inicios hasta finales del siglo XIX, con la excepción del período que se extiende desde el siglo XI al XV (el tercer volumen comienza en el siglo XVI, mientras que el segundo volumen termina en el XI). [10] Dedica particular importancia a las cuestiones políticas, culturales y sociales que rodearon la vida armenia y el papel que los vecinos de Armenia desempeñaron en la historia del país. La Historia de Leo es valorada por su amplio uso de fuentes primarias y secundarias y por su estilo atractivo y comprensible. [4] Después de que el escritor ruso soviético Andrei Bitov visitara Ereván en 1960, comentó que "no entró en ninguna casa que no tuviera los tres volúmenes familiares de la Historia de Armenia de Leo ". [11]

Además de sus escritos históricos y sociopolíticos, Leo también escribió algo de crítica literaria, traducciones de autores europeos y una serie de obras de ficción en el estilo del realismo . [12] Estas obras incluían cuentos, novelas y obras de teatro, casi todas datadas de la primera parte de su carrera. [12] Para Leo, la literatura era más importante como medio de educación moral e intelectual que como forma de expresión artística. [13] El tema habitual de sus obras cortas es el atraso y la miseria de la vida rural armenia. [12] Sus historias ambientadas en las ciudades representan las injusticias del sistema capitalista. [12] Algunos de sus cuentos y su novela Melik'i aghjikë (La hija del melik) están ambientados en su Karabaj natal. [12]

La tumba de Leo en el Panteón Komitas de Ereván .

Referencias

Notas

  1. ^ Ortografía clásica : ּօ (ֱּքք֥֬ ֲֶֶ֢֥֭֡֡֡֡)

Citas

  1. ^ ab Hacikyan y otros, 2005, pág. 507.
  2. ^ Harutyunian y Ohanian 1978.
  3. ^ abcde Nersisian 1966, pág.
  4. ^ abcdefghi Harutyunian y Ohanian 1978, pág. 566.
  5. ^ abcd Hacikyan et al. 2005, pág. 506.
  6. ^ abcde Walker 1990, pág. 430.
  7. ^ abcd Nersisian 1966, pág. vi.
  8. ^ Hovannisian 1982, pág. 312.
  9. ^ desde Nersisian 1966, pág. vii.
  10. ^ Nersisian 1966, pág. viii.
  11. ^ Griffin 2004, pág. 140.
  12. ^ abcde Bardakjian 2000, pág. 192.
  13. ^ Hacikyan y col. 2005, pág. 508.

Fuentes

Lectura adicional

Enlaces externos