Téngase en cuenta que las consonantes 'labiovelares' son consonantes bilabiales labializadas y velarizadas (con la excepción de /w/ y sus contrapartes sordas, nasales y nasales sordas, que son aproximantes labiales-velares ).
La vocal /a/ en realidad representa la vocal baja central no redondeada, [ ä ], y no la vocal baja frontal no redondeada, [ a ].
Referencias
^ Nemi en Ethnologue (18.ª ed., 2015) (se requiere suscripción)
^ Isabelle Bril , Françoise Ozanne-Rivierre, Predicados complejos en lenguas oceánicas: estudios sobre la dinámica de los enlaces y los límites (2012), pág. 389.
Haudricourt, André-Georges ; Ozanne-Rivierre, Françoise (1982). Diccionario temático de lenguas de la región de Hienghène (Nouvelle-Calédonie): pije, fwâi, nemi, jawe. Précédé d'une phonologie comparée des langues de Hienghène et du proto-océanien . París: Société d'Etudes Linguistiques et Anthropologiques de France. pag. 285.ISBN 978-2852971349.