stringtranslate.com

Lengua mameluca-kipchak

La lengua mameluca-kipchak era una lengua kipchak que se hablaba en Egipto y Siria durante el período del sultanato mameluco .

Clasificación

La lengua mameluco-kipchaka pertenece al grupo de las lenguas cumano-kipchakas. Otras lenguas cumano-kipchakas son el kumyk , el karachái-balkario y el tártaro de Crimea . [2]

Historia

Dado que la mayoría de los gobernantes mamelucos eran monolingües de habla turca, se compilaron varios diccionarios para facilitar la comunicación entre la población árabe del imperio y sus gobernantes. El idioma también se utilizó como lengua literaria y los mamelucos han traducido varias obras árabes y persas al kipchak. [3] Estaba escrito en escritura árabe .

El mameluco-kipchak perdió su lugar como lengua turca dominante ante el turco oghuz entre la dinastía gobernante Burji . [4]

Literatura

Referencias

  1. ^
  2. ^ Баскаков Н. A. Fonología histórica-tipológica turca языков / Отв. rojo. E. Р. Тенишев. — М.: Наука, 1988.
  3. ^ Eckmann, János (1963). "La literatura mameluca-kipchak". Revista de Asia Central . 8 (4): 304–319. JSTOR  41926593.
  4. ^ Turan, Fikret; Boeschoten, Hendrik; Stein, Heidi (2007). "Los mamelucos y su aceptación del turco oghuz como lengua literaria: ¿maniobra política o aspiración cultural?". Turcologica . Harrassowitz.