Lengua mascoiana hablada en Paraguay
El enxet , también conocido como enxet sur o lengua sureña , es una lengua hablada por el pueblo indígena enxet del sur del departamento de Presidente Hayes , Paraguay . Es una de las veinte lenguas habladas por los amerindios del Gran Chaco en América del Sur . [3] El enxet (lengua del sur) y el enlhet (lengua del norte) se consideraron un dialecto de una lengua más amplia, conocida como vowak o powok, pero se separaron a medida que se dieron cuenta de las amplias diferencias entre ambos. [4]
Clasificación
El enxet pertenece a la familia de lenguas enlhet-enenlhet (también conocida como mascoiana), una pequeña familia de lenguas habladas en la región paraguaya del Gran Chaco sudamericano. [4] El enxet está más estrechamente relacionado con su lengua hermana, el enlhet, según algunos análisis preliminares, pero aún no se ha publicado un análisis histórico sustancial de la familia enlhet-enenlhet.
Historia
Enxet y enlhet alguna vez fueron considerados dialectos de una sola lengua conocida como lengua . [4] El idioma enxet fue documentado por primera vez a fines del siglo XIX por exploradores de España . [5]
Contenidos y estructura del lenguaje
El enxet contiene solo tres cualidades vocálicas fonémicas /e,a,o/, cada una de las cuales requiere una cierta longitud para maximizar la distinción. Los hablantes bilingües de español y enxet supuestamente utilizan un espaciado más corto entre vocales cuando hablan enxet en comparación con el español. [6]
Fonología
Vocales
Consonantes
/cʲ/ también puede escucharse como una oclusiva palatal regular [c] o una oclusiva velar palatalizada [kʲ] en variación libre. [7]
Lectura adicional
- Campbell, Lyle (2013). "Contacto lingüístico y cambio lingüístico en el Chaco". Revista Brasileira de Linguística Antropológica . 5 (2): 259–292. doi : 10.26512/rbla.v5i2.16268 .
- Messineo, Cristina; Cúneo, Paola (2011). “Clasificación Etnobiológica en Dos Lenguas Indígenas de la Región del Gran Chaco: Toba (Guaycuruano) y Maká (Mataco-Mataguayano)”. Lingüística Antropológica . 53 (2): 132-169. doi :10.1353/anl.2011.0010. S2CID 143781977.
- Hammarström, H. (2014). Comparación de vocabulario básico en lenguas sudamericanas. Las lenguas nativas de Sudamérica: orígenes, desarrollo, tipología , 56.
- Kidd, Stephen W. (1995). "Tierra, política y chamanismo benéfico: los indios enxet en un Paraguay democrático". Revista de Estudios Latinoamericanos . 27 (1): 43–75. doi :10.1017/S0022216X00010166.
- Klein, Harriet Manelis; Stark, Louisa R. (1977). "Lenguas indígenas del Chaco paraguayo". Lingüística antropológica . 19 (8): 378–401. JSTOR 30027605.
- Langer, Erick D. (2001). "Pueblos del Gran Chaco". Etnólogo Americano . 28 (1): 249–251. doi :10.1525/ae.2001.28.1.249.
Referencias
- ^ Solicitud de cambio de ISO
- ^ Enxet en Ethnologue (25.a ed., 2022)
- ^ Brenzinger, M. (2008). La diversidad lingüística en peligro (1.ª ed.). Walter De Gruyter.
- ^ a b C Campbell, Lyle; Grondona, Verónica, eds. (2012). Las lenguas indígenas de América del Sur: una guía completa . Berlín: De Gruyter Mouton.
- ^ Quevedo, Samuel A. Lufone (1893). "Lenguas del Gran Chaco". Science . 21 (524): 95. doi :10.1126/science.ns-21.524.95-b. JSTOR 1765332. PMID 17736781.
- ^ Elliott, John (2016). "Para los bilingües, los espacios vocálicos del enxet son más pequeños que los del español". Revista de la Sociedad Acústica de América . 140 (4): 3107. Bibcode :2016ASAJ..140Q3107E. doi :10.1121/1.4969702.
- ^ Elliott, John A. (2021). Una Gramática de Enxet Sur . Universidad de Hawai'i en Mānoa.
Enlaces externos
Prueba de lenguaje Enxet de
Wikipedia en Wikimedia Incubator
