Lengua de signos indígena de Australia
El Yolŋu (Yolngu) o Lengua de Señas de Pingüinos es un lenguaje de señas ritual utilizado por los Yolngu , una comunidad aborigen de la región de Arnhem Land en Australia . Al igual que con otros lenguajes de señas aborígenes australianos , el YSL fue desarrollado por personas oyentes para su uso cuando el habla oral está prohibida, como durante el duelo o entre ciertas relaciones familiares. (Véase tabú del habla .) Sin embargo, "YSL no es una versión en señas de ningún idioma Yolngu hablado... YSL también sirve como medio principal de comunicación para varios miembros sordos en las comunidades Yolngu... YSL funciona como un lenguaje de señas alternativo y primario". [2] Es decir, se utiliza para comunicarse con los sordos, pero también cuando se comunica a distancia, cuando se caza o cuando las ceremonias requieren silencio. Fue adquirido desde el nacimiento por la población oyente. YSL ahora se considera un idioma en peligro de extinción . [3]
Véase también
Citas
- ^ Lengua de señas yolŋu en Ethnologue (18.ª ed., 2015) (se requiere suscripción)
Lengua de señas yan-nhaŋu en Ethnologue (18.ª ed., 2015) (se requiere suscripción) - ^ Maypila, Elaine y Dany Adone. 2012. Lengua de señas yolngu: un perfil sociolingüístico. Lenguas de señas en comunidades aldeanas: perspectivas antropológicas y lingüísticas , editado por Ulrike Zehan y Connie De Vox, págs. 401-404. Berlín: De Gruyter.
- ^ Lengua en peligro de extinción
Referencias
- Proyecto de lenguaje de señas Yolngu en la Universidad de Central Lancashire
- Kendon, Adam (1988) Lenguas de signos de los aborígenes australianos: perspectiva cultural, semiótica y comunicativa. Cambridge University Press.
- Warner, W. Lloyd (1937) "El lenguaje de señas murngin", Una civilización negra . Nueva York: Harper and Row, págs. 389–392.
- Bauer, Anastasia (2014) "El uso del espacio de señas en una lengua de señas compartida de Australia", Sign Language Typology 5, De Gruyter Mouton & Ishara Press. Berlín y Nijmegen.
Enlaces externos
- Solicitud de la ISO para reconocer la lengua de señas Yan-nhaŋu como lengua distinta
