stringtranslate.com

Leilah Asunción

Asunción en 2016

Maria de Lourdes Torres de Assunção (nacida el 18 de junio de 1943), conocida profesionalmente como Leilah Assunção o Leilah Assumpção , es una dramaturga, actriz y escritora brasileña.

Biografía

Assunção nació el 18 de junio de 1943 en Botucatu , São Paulo, Brasil. Se graduó en la Universidad de São Paulo en 1964 con una licenciatura en inglés y también completó cursos adicionales en teatro y crítica literaria en Brasil e Inglaterra. Aunque es conocida como dramaturga, comenzó su carrera trabajando como actriz y modelo, actuando en Vereda de Salvacao de Jorge de Enrade en 1963 y La ópera de tres centavos de Bertolt Brecht en 1964. A partir de ahí, pasó a escribir historias para revistas y telenovelas, lo que eventualmente la llevó a su trabajo como dramaturga. [1]

Assunção ha sido clasificada como una de las dos dramaturgas más importantes de Brasil , la otra es Maria Adelaide Amaral . [2] Su primera obra, Fala Baixo Senão Eu Grito (Habla bajito o grito), ganó el Premio Molière de los críticos teatrales de São Paulo cuando se representó en 1969. Su objetivo era escandalizar al público con su elección de tema: retratar a una mujer de mediana edad que se encuentra con un intruso. Fue una de las líderes del Nuevo Teatro en la década de 1960 y varias de sus primeras obras fueron prohibidas por la censura. [1]

Obras

Fala Baixo Senão Eu Grito, junto con sus dos obras anteriores, Jorginho, o machão y Roda cor de Roda, se centran principalmente en los estereotipos de la clase media y enfatizan que es necesario conformarse con estos estereotipos. Ella describe abiertamente a la mayoría de sus personajes como estancados en sus estilos de vida actuales, incapaces de romper con el status quo. Una característica de sus primeras tres obras es que uno o más de los personajes finalmente se liberan, pero no de la manera tradicional que uno pensaría. Se liberan con respecto a sus imaginaciones/fantasías. Durante un corto período de tiempo, pueden fantasear e imaginarse viviendo en un mundo fuera de las normas sociales. En general, escribe estas obras para apuntar a las represiones que los estándares morales de la sociedad imponen a las personas y la insatisfacción de la vida que probablemente venga con estas represiones. [3]

Fala Baixo Senão Eu Grito (1969) se centra en una mujer de mediana edad con un estilo de vida muy aburrido y estándar. Una noche, un intruso entra en su casa con una pistola y procede a insultarla y destruir su apartamento. Obliga a la mujer a acompañarlo en una aventura de fantasía en la que la mujer rompe con su vida aburrida y crea una ideal. Disfruta de la experiencia hasta que recuerda que tiene responsabilidades que atender en una tienda departamental local. Esto hace que grite pidiendo ayuda, incapaz de ignorar las obligaciones de su vida diaria. [3]

Jorginho, el macho (1973) describe el dilema de un joven que es presionado por su familia para casarse y unirse al negocio familiar. Él se rebela huyendo para estudiar en la Universidad de São Paulo y luego continúa fantaseando allí sobre cómo quiere que sea su vida. Esta conducta no ayuda al conflicto con sus padres, lo que resulta en un intento de suicidio. [3]

Roda cor de Roda (1973) cuenta la historia de una ama de casa que se rebela contra su marido después de descubrir que la engaña. El resultado son fantasías de inversión de roles, en las que las tres se turnan para ser el sustentador de la familia, la prostituta y el ama de casa. Estos cambios de roles dan lugar a muchas oportunidades y libertades para los personajes, pero también a la comprensión de las limitaciones de cada rol. [3]

Referencias

  1. ^ ab André, María; Bueno, Eva (2014). Escritoras latinoamericanas: una enciclopedia. Crítica literaria. pp. 1–640. ISBN 9781317726340. Recuperado el 21 de febrero de 2016 .
  2. ^ Transgresiones tentativas: homosexualidad, SIDA y teatro en Brasil por Severino João Medeiros Albuquerque, pág. 32
  3. ^ abcd Milleret, Margo (1984). "Atrapamiento y vuelos de fantasía en tres obras de Leilah Assunção". Luso-Brazilian Review . 21 (1): 49–56. JSTOR  3513076.

Enlaces externos