stringtranslate.com

Leela Roy Ghosh

Leela Roy Ghosh (1947 o 1948 – 11 de mayo de 2012) fue una actriz india y artista de doblaje de voz . Dobló en los idiomas hindi , bengalí , inglés , maratí y urdu . [2] [ verificación fallida ] También fue directora de doblaje. Su hija, Mona Ghosh Shetty , es actriz de doblaje y cantante. [3]

Carrera

Ghosh fue quizás mejor conocida por ser la fundadora y presidenta del estudio de doblaje Sound & Vision India , que se encuentra en Andheri , ciudad de Mumbai . Su hija Mona la ayudó y juntas hicieron negocios para la compañía desde principios de la década de 1990 hasta la muerte de Leela. La compañía se encarga de los doblajes de voces indias (principalmente en hindi) para películas realizadas por casas de producción de Hollywood como Paramount Pictures , Universal Studios y Sony Pictures Entertainment . A partir de 2013, el estudio de doblaje ha doblado más de 300 películas extranjeras y más de mil programas de televisión extranjeros. [4] [5]

Muerte

El 11 de mayo de 2012, Ghosh murió por complicaciones de una cirugía de trasplante de hígado a la edad de 64 años. [1]

Personal de producción

Contenido doblado

Películas de acción real

Referencias

  1. ^ abc Dandavate, Rohini (1 de mayo de 2013). "Leela Roy Ghosh: A Guardian Angel" (Leela Roy Ghosh: un ángel guardián) . Consultado el 9 de julio de 2013 a través de Scribd.
  2. ^ "Leela Ghosh, directorio, biografía, enciclopedia, número de teléfono, dirección". Bollywoodchaska.com. Archivado desde el original el 4 de mayo de 2012. Consultado el 21 de mayo de 2012 .
  3. ^ "Los nuevos forjadores de palabras". The Indian Express . 30 de enero de 2012. Archivado desde el original el 26 de enero de 2013 . Consultado el 21 de mayo de 2012 .
  4. ^ Nikhil, Menon (7 de marzo de 2010). "Dejando su marca detrás de la pantalla de celuloide - Economic Times". The Economic Times . Archivado desde el original el 30 de marzo de 2016. Consultado el 21 de mayo de 2012 .
  5. ^ "Doblaje de voces de dibujos animados". Locutor de dibujos animados. 7 de agosto de 2008. Archivado desde el original el 22 de agosto de 2015. Consultado el 21 de mayo de 2012 .
  6. ^ "Las crónicas de Narnia - La travesía del comerciante del alba (créditos en hindi, tamil y telugu) - YouTube". 8 de marzo de 2014. Consultado el 20 de marzo de 2015 , a través de YouTube.

Enlaces externos