Lee O-young

Lee O-young (15 de enero de 1934 - 26 de febrero de 2022) fue un crítico y novelista surcoreano. ^[1] Aunque la ortografía romanizada del nombre hangul "이어령" podría ser Yi O-ryŏng o Lee Eo-ryeong, Lee O-young es la romanización preferida del autor según el Instituto de Traducción de Literatura de Corea. ^[2]

Vida y carrera

Lee O-young nació el 15 de enero de 1934, ^[3]^[4] (otras fuentes dicen el 29 de diciembre de 1933) ^[1] en Asan , Chūseinan-dō , Corea, Imperio de Japón . ^[3] Lee fue a la escuela secundaria Buyeo y a la Universidad Nacional de Seúl , donde recibió títulos de pregrado (1956) y posgrado (1959) en literatura coreana . Lee ha enseñado en la Ewha Womans University , donde fue profesor emérito, y en la Dankook University . Lee ha sido el editor jefe de Munhak sasang ( Pensamiento literario ) y ministro de Cultura de Corea. ^[5]

Murió de cáncer el 26 de febrero de 2022, a la edad de 88 años. ^[6]

Trabajar

Lee fue una de las figuras más destacadas de la "generación de posguerra" de críticos coreanos. Dejando su huella con su primera pieza de crítica literaria, " Lee Sang non " ("On Lee Sang", 1955), causó revuelo en los círculos literarios con su siguiente ensayo, " Usang eui pagoe " ("La destrucción de un ídolo"). ), publicado en Hankook Ilbo en 1956. En un momento en que la experiencia de la guerra parecía haber devastado también la imaginación literaria, Lee defendió la expansión y el enriquecimiento de la literatura coreana en artículos que presentaban una considerable sofisticación retórica y entusiasmo. ^[7]

Obras literarias

Obras traducidas

La barba del general ( 장군의 수염 )

Funciona en coreano (parcial)

Colecciones críticas

Jeohang eui munhak (Literatura de resistencia, 1959)
Jeonhu munhag eui saemulgyeol (La nueva ola de literatura de posguerra)
Tonggeum sidae eui munhak (Literatura en la era del toque de queda)

Ficción

Janggun eui suyeom (La barba del general)
Amsalja (El Asesino)
Jeonjaeng Dekameron (Decameron en tiempos de guerra)
Hwangag eui dari (Piernas fantasmas)

Ensayos

Heuk soge jeo baram soge (En esta tierra y en ese viento: esto es Corea, 1963)
Sin han kuk in (Nuevo coreano, 1986)
Chook so ji hyange ilbonin (Japoneses reducidos, 2008)
Digilog (digilog, 2006)
Jisunge Osolgil (El camino del intelecto, 2004)
Jisung esu youngsung euro (Del intelecto a la espiritualidad, 2017)

Premios recibidos

Lee ha ganado diversos premios coreanos. ^[8]

1979: Premio Coreano de Cultura y Arte ( 대한민국 문화예술상 )
1992: Premio a la Cultura del Diseño de Japón ( 일본 디자인문화상 )
1996: 24º Premio de Japón para el Intercambio Internacional ( 제24회 일본 국제교류기금 대상 )
2001: Premio Cultural de Seúl (서울시문화상, 문학부문)
2003: 48º Premio del Consejo Coreano de Arte (제48회 대한민국 예술원상, 문학부문)
2007: 2do Premio Máscara de Respeto ( 제2회 마크 오브 리스펙트상 )
2009: 2do Gran Premio del Pueblo Coreano, categoría de literatura ( 제2회 한민족문화예술대상 문학부문상 )
2009: Premio Internacional Masaoka Shiki ( 마사오카 시키 국제 하이쿠상 )
2011: 20º Premio Cultural Sochung Saseon, premio especial ( 제20회 소충 사선문화상 특별상 )
2011: 24º Premio de Cultura Cristiana, premio especial en literatura ( 제24회 기독교문화대상 시상식 문학 특상 )

Referencias

^ ab "이어령" PDF biográfico Archivado el 21 de septiembre de 2013 en Wayback Machine en la Biblioteca LTI Corea
^ "Base de datos de autores". LTI Corea. Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2013 . Consultado el 25 de diciembre de 2013 .
^ ab "이어령". Enciclopedia Doosan (en coreano) . Consultado el 11 de junio de 2015 .
^ "Lee O Young, periodista y crítico literario". Naver . Consultado el 18 de noviembre de 2013 .
^ "Lee Oyoung" LTI Archivado el 21 de septiembre de 2013 en la hoja de datos de Wayback Machine Korea en la biblioteca LTI Korea
^ Muere el exministro de Cultura Lee O-young a los 89 años
^ "Un tratado sobre metáfora". Atribución de la fuente: "Lee Oyoung" LTI Archivado el 21 de septiembre de 2013 en la hoja de datos de Wayback Machine Korea en la biblioteca LTI Korea
^ "Lee O Young, periodista y crítico literario> 수상내역". Naver . Consultado el 18 de noviembre de 2013 .