stringtranslate.com

Lee Kyou-hyuk

Lee Kyou-hyuk ( coreano이규혁 ; hanja李奎爀; RR :  Lee Gyu-hyeok , nacido el 16 de marzo de 1978) es un patinador de velocidad en pista larga retirado de Corea del Sur que se especializa en los 500 y 1000 metros. Fue campeón mundial de patinaje de velocidad sprint en 2007, 2008, 2010 y 2011 y campeón mundial de 500 m en 2011. Es uno de los cuatro hombres que han ganado el Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad Sprint cuatro veces.

Su primer campeonato mundial de velocidad, en 2007, fue su primera medalla en un Campeonato Internacional después de una carrera de 13 años en el máximo nivel. Además de su éxito en el Campeonato Mundial de Velocidad, Lee tiene catorce victorias en carreras individuales de la Copa del Mundo , una medalla de oro, dos de plata y una de bronce en el Campeonato Mundial de Distancia Individual y cuatro medallas de oro en los Juegos Asiáticos de Invierno , así como numerosos títulos de Corea del Sur, incluidos 10 Campeonatos Nacionales de Patinaje de Velocidad Sucesivos (2001-2010). Ha establecido dos récords mundiales durante su carrera.

Carrera

Júnior

Lee hizo su debut en eventos ISU en 1992 a los 13 años, cuando compitió en el Campeonato Mundial Juvenil en Varsovia . No calificó para la distancia final, pero su total de samalog lo ubicó en el puesto 21 de 49 competidores y el segundo mejor de Corea del Sur. Regresó al año siguiente pero nuevamente no logró clasificarse, aunque mejoró dos lugares y fue el mejor coreano después de que Bong Ju-hyeon fuera descalificado en los 1.500 metros.

En la temporada de 1994, Lee fue enviado a las primeras cuatro carreras de la Copa del Mundo de la temporada como preparación para los Juegos Olímpicos de Invierno de 1994 a la edad de 15 años. Su mejor lugar fue en Davos, donde quedó 21.º de 36 en los 500 metros, pero no ganó puntos de la Copa del Mundo. En los Juegos Olímpicos, Lee terminó 36.º en los 500 metros y 32.º en los 1.000 metros. Sin embargo, en los Campeonatos Mundiales Juveniles en Calgary , Lee se clasificó para la distancia final por primera vez y terminó cuarto en la general, a 0,098 puntos del medallista de bronce.

Lee también terminó cuarto en los Campeonatos Junior de 1995 y 1996, perdiendo su ventaja después de las tres primeras distancias ante los especialistas en largas distancias Bob de Jong y Mark Knoll . Sin embargo, fue seleccionado para representar a Corea del Sur en los Campeonatos Mundiales de 1995 , donde terminó cuarto en los 500 metros, pero no logró clasificarse para la distancia final, terminando en el puesto 20. Sin embargo, en el campeonato de 1996, bajó el récord mundial junior en los 500 metros a 36,59 segundos, aunque Jeremy Wotherspoon lo mejoró por 0,01 segundos dos semanas después.

Sus posiciones en la Copa del Mundo mejoraron poco hasta 1996, cuando consiguió su primer puesto entre los diez primeros, el octavo en una competición de la Copa del Mundo en Medeo , aunque todavía no logró ubicarse entre los 20 primeros en la general.

En su cuarta temporada internacional como junior, Lee terminó en el puesto 21 del World Allround después de ganar los 500 metros, y en ocho apariciones en la Copa del Mundo en 1997, Lee terminó entre los diez primeros tres veces, todas en los 1.000 metros. Incluso subió al podio a 0,15 segundos del ganador Gerard van Velde en una carrera en Jeonju . Esto lo llevó al puesto 15 en la general de la Copa del Mundo de 1.000 metros, aunque no patinó en carreras de la Copa del Mundo en Europa ni en los campeonatos mundiales junior.

1998 a 2001

Durante este período de su carrera, Lee fue un velocista empedernido que sólo participó en las carreras de 500 y 1.000 metros. Aunque estableció un récord mundial en los 1.500 metros, nunca compitió en carreras de la Copa del Mundo en esa distancia hasta 2002.

En la Copa del Mundo de 1997-98, Lee mejoró al 11.º puesto en los 1.000 metros y al 16.º en los 500 metros y ganó una carrera de la Copa del Mundo en Calgary con un tiempo récord mundial de 1:10.42, su primer récord mundial. Durante ese fin de semana, el récord mundial se redujo 1,15 segundos. El récord se mantuvo durante un mes hasta que Jeremy Wotherspoon lo batió en una carrera nacional canadiense. Lee se perdió las dos últimas competiciones de la Copa del Mundo, antes y después de los Juegos Olímpicos , pero después de cuatro de ocho eventos de velocidad se ubicó quinto en la Copa del Mundo de 1.000 metros y décimo en la Copa del Mundo de 500 metros. Mientras todavía era poseedor de un récord mundial, ganó la plata en los Campeonatos Asiáticos de Distancia Individual en Obihiro, solo superado por su compatriota coreano Kim Yun-Man . Lee terminó 12º en el Campeonato Mundial de Sprint en Berlín dos semanas antes de los Juegos Olímpicos, y registró el 8º (2 × 500) y el 13º puesto (1.000) en sus dos apariciones olímpicas.

La temporada siguiente fue mala para Lee. Fue relegado al grupo B en la Copa del Mundo tras terminar entre el 25 y el 38 en la carrera inaugural en Nagano , y tampoco figuró entre los ocho mejores del grupo B. En los Juegos Asiáticos de Invierno, ganó la plata en los 1.000 metros, pero ese torneo careció de la participación de los mejores patinadores japoneses como Hiroyasu Shimizu , Junichi Inoue y Yukinori Miyabe , quienes vencieron a Lee en la Copa del Mundo en Nagano.

Lee se recuperó en 2000. En la primera carrera de la Copa del Mundo de la temporada, Lee ganó el grupo B en la primera carrera de 500 metros y terminó tercero en la segunda a 0,19 segundos del ganador Jeremy Wotherspoon . Sus apariciones en el grupo B en los 1.000 metros también fueron lo suficientemente buenas para el ascenso, y aunque no obtuvo más lugares en el podio, terminó 11º en la general en la Copa del Mundo de 500 metros, su mejor posición hasta la fecha. También se clasificó para el Campeonato Mundial de Distancia Individual por primera vez, obteniendo el 12º lugar en los 1.000 metros como su mejor resultado, y bajó de 1:10 por primera vez en una carrera de la Copa del Mundo.

La temporada 2001 fue aún más consistente. Lee terminó en el podio dos veces en una carrera de la Copa del Mundo, en Seúl (1.000) y Calgary (500), y en 20 carreras de la Copa del Mundo nunca terminó fuera del top 11 (aunque ocupó el 11.º lugar cinco veces). Terminó cuarto en la clasificación general de la Copa del Mundo en los 1.000 metros y sexto en los 500 metros, sus mejores registros en la Copa del Mundo en general. En los campeonatos principales, Lee participó en el Campeonato Mundial de Sprint por primera vez en tres años, terminando noveno a poco más de un punto por detrás de Mike Ireland .

En marzo, cerró la temporada con un cuarto y un quinto puesto en el Campeonato Mundial de Distancia Individual en el Óvalo Olímpico de Utah . Los tiempos fueron significativamente más rápidos esta temporada, y en marzo Lee registró 34,84 en los 500 metros (en Calgary y Salt Lake City , que fue 0,85 mejor que su tiempo de la temporada pasada en Calgary) y 1:08,61 en los 1.000 metros (más de un segundo mejor que el esfuerzo de la final de la Copa del Mundo de la temporada pasada).

Una semana después de la final de la Copa del Mundo, Lee compitió en una carrera internacional en Calgary, que ganó con un nuevo récord mundial de 1:45.20. El récord se mantuvo durante casi un año hasta que Derek Parra lo batió en los Juegos Olímpicos de Invierno de 2002 en Salt Lake City.

2002 a 2005

Lee comenzó la temporada olímpica con el quinto puesto en una carrera de 500 metros en el Óvalo Olímpico de Utah , pero también terminó 19º en una carrera de 1.000 metros ese fin de semana. Sin embargo, en Heerenveen en enero, ganó su primera carrera de la Copa del Mundo en cuatro años, compartiendo la victoria con Gerard van Velde , cuyo último par de corredores fue lo suficientemente bueno como para empatar el tiempo de Lee. También ganó una carrera del grupo B durante ese evento de la Copa del Mundo, y terminó tercero en los 1.000 metros detrás de dos holandeses. Una semana después, Lee registró su mejor posición en un campeonato mundial de sprint, aunque terminó sexto y más atrás del ganador de lo que había estado el año anterior. Su mejor posición en una carrera individual fue el quinto lugar en los primeros 500 metros.

Con esos resultados, Lee entró en los Juegos Olímpicos y comenzó en tres distancias, 500, 1.000 y 1.500 metros. En los 500, Lee terminó la primera manga en quinto lugar, estableciendo una mejor marca personal de 34,74 y terminando a 0,13 segundos del líder Hiroyasu Shimizu , pero solo pudo registrar el décimo mejor tiempo al día siguiente y terminó en quinto lugar. Terminó en octavo lugar tanto en los 1.000 metros como en los 1.500 metros, aunque en este último estuvo a medio segundo de una medalla. Lee terminó la temporada con tres puestos entre los diez primeros en las finales de la Copa del Mundo en Inzell , lo que aseguró el octavo lugar en la Copa del Mundo general de 500 metros.

En 2003, Lee volvió a conseguir puestos consistentes entre el 4.º y el 11.º en la Copa del Mundo, a excepción de la prueba de 100 metros en Inzell, donde acabó en el puesto 24.º. Su única actuación en los 1500 metros en la Copa del Mundo terminó con 1:48.78 y el cuarto puesto en Heerenveen en marzo; sin embargo, en Berlín una semana después, acabó en el puesto 24.º y último en la distancia durante los Campeonatos del Mundo de Distancia Individual. En enero, había repetido el sexto puesto de la temporada pasada en los Campeonatos del Mundo de Velocidad, aunque la distancia con el ganador Wotherspoon aumentó a 1,8 puntos, y en los Juegos Asiáticos de Invierno en Aomori , ganó el oro tanto en los 1000 como en los 1500 metros, superando a Hiroyasu Shimizu por 0,05 segundos en los 1000 metros.

2004 fue otra temporada floja para Lee. En noviembre, participó en carreras de prueba en Calgary y terminó con tiempos superiores a los 36 segundos en 500 metros y 1:11 en 1000 metros, muy por detrás de sus mejores marcas personales. En los 500 metros fue relegado al grupo B de la Copa del Mundo, a pesar de patinar mejores tiempos que en las carreras de prueba (alrededor de 35,8 segundos), y en los Campeonatos del Mundo de Sprint terminó en el puesto 20, aunque seguía siendo el mejor coreano. Los Campeonatos de Distancia Individual fueron ligeramente mejores, con el puesto 13 (500) y el 15 (1000), pero quedó muy por detrás de los líderes.

La temporada 2005 comenzó de forma similar: terminó 19º en la primera carrera de la Copa del Mundo de 1000 metros en Nagano, aunque fue 11º en los 500 metros. Sin embargo, al día siguiente, mejoró en 1,8 segundos su primer tiempo de 1000 metros, y luego vio a siete parejas de patinadores no lograr superar su tiempo, aunque el holandés Beorn Nijenhuis en la última pareja estuvo a 0,01 segundos de superarlo. No pudo repetir la actuación en el resto de la temporada, con dos novenos puestos en Calgary como mejor, y terminó 15º en la general de la Copa del Mundo de 1000 metros. Mejoró al 11º lugar en los Campeonatos del Mundo de Sprint, pero durante los Campeonatos del Mundo de Distancia Individual no logró ubicarse entre los 20 mejores de 24 patinadores en ninguna distancia.

2006 y más allá

Lee participó en sus cuartos Juegos Olímpicos en Turín , y mostró su fuerza al ganar una carrera de prueba de 1000 metros en Calgary en 1:08.77, cerca de su mejor marca personal. Más tarde lo bajó durante la Copa del Mundo en Salt Lake City, patinando una nueva mejor marca personal de 1:08.16 para terminar quinto, y también quedó cuarto en una carrera en Turín dos meses antes de los Juegos, 0,14 detrás del ganador Dmitry Dorofeyev , aunque en una carrera sin el poseedor del récord mundial Shani Davis . En enero, Lee usó fuertes tiempos de 1000 metros para terminar cuarto en la general en el Campeonato Mundial de Sprint, a pesar de los lugares 13 y 14 en las carreras de 500 metros, y otro cuarto lugar llegó en los Juegos Olímpicos de Turín . Lee patinó en el penúltimo par, y tenía el bronce cuando terminó, pero el holandés Erben Wennemars terminó 0,05 por delante para vencer al coreano.

La temporada 2007 , su decimocuarta en patinaje de velocidad internacional, se convirtió en la mejor de Lee. En la primera competición de la Copa del Mundo de la temporada en Thialf , Lee ganó los primeros 1000 metros y quedó segundo y tercero en las carreras de 500 metros, y lideró la Copa del Mundo de 1000 metros después de un fin de semana. Luego ganó una carrera de 500 metros en el Sportforum de Berlín , tomando así la delantera en ambas copas de distancia sprint antes de que los velocistas viajaran a Asia.

En Harbin, China, Lee extendió su racha de lugares en el podio en las carreras de 500 y 1000 metros a 11, y ganó tres de las cuatro carreras, ambas de 1000 metros, en ausencia de Shani Davis , tercera en la Copa del Mundo y medallista de oro olímpica , así como una carrera de 500 metros empatada con Keiichiro Nagashima . Lee se mantuvo a la cabeza en ambas Copas del Mundo de sprint, pero después del cuarto y sexto lugar en M-Wave , Nagano , tuvo que ceder el liderato de los 500 metros al patinador japonés Nagashima. Sin embargo, Lee fue subcampeón en ambas carreras de 1000 metros y lideró la Copa del Mundo de 1000 metros por 80 puntos antes del receso de seis semanas de la Copa del Mundo.

El siguiente encuentro internacional de Lee fue el Campeonato Mundial de Sprint de 2007 en Vikingskipet , Hamar , cinco semanas después del encuentro de la Copa Mundial de Nagano. NRC Handelsblad lo nombró como uno de los favoritos junto con Shani Davis , Pekka Koskela y Erben Wennemars . [1] Después del primer día, Lee estaba 0,075 puntos por detrás de Koskela, habiendo perdido 0,31 segundos en los 500 metros. Sin embargo, Lee perdió menos en la carrera de 500 metros del segundo día, y le planteó a Koskela el reto de repetir su tiempo del sábado para convertirse en Campeón Mundial de Sprint. Koskela llegó 0,13 segundos demasiado tarde, dejando a Lee como el tercer campeón mundial de sprint de Corea del Sur, a pesar de no ganar una sola distancia. Sus puestos fueron cuarto, segundo, tercero y segundo.

Lee viajó luego a Changchun para los Juegos Asiáticos de Invierno de 2007 , pero no participó en una competición de la Copa del Mundo en Heerenveen y cayó al cuarto puesto en la clasificación de 500 metros y al segundo puesto en la de 1000 metros. Sin embargo, en Changchun tuvo éxito, ya que ganó los 1000 metros por medio segundo y los 1500 metros por 0,11 segundos, además de llevarse la plata en los 500 metros. De este modo, se convirtió en el patinador de velocidad masculino con más victorias en los Juegos.

En marzo, cuando regresó al patinaje de velocidad competitivo para la final de la Copa del Mundo y el Campeonato Mundial de Distancia Individual, Lee obtuvo los peores resultados de toda la temporada en los 500 metros, con un séptimo y un décimo puesto en la final de la Copa del Mundo en Calgary, lo que le hizo caer al quinto puesto. Estableció su mejor marca personal en los 1000 metros, bajando de 1:08 por primera vez en su carrera, pero terminó en cuarto lugar, terminando una décima de segundo demasiado tarde para vencer a Erben Wennemars en la Copa del Mundo general. Esto lo colocó en el noveno lugar de la lista de distancias de todos los tiempos. [2] Sin embargo, Lee tuvo tres victorias en la temporada de la Copa del Mundo de 2007, en comparación con una de Wennemars, y tuvo un récord de 9-1 contra Wennemars en competencias de alto nivel, incluyendo también el Campeonato Mundial de Sprint. Shani Davis , que terminó tercera en la clasificación de la Copa del Mundo después de saltarse cuatro de nueve competencias, también tuvo tres victorias y venció a Lee en cuatro de seis carreras en la temporada.

Lee terminó la temporada con dos apariciones en el Campeonato Mundial de Distancia Individual en el Óvalo Olímpico de Utah . Mejoró sus mejores marcas personales en casi 0,3 segundos en los 500 metros y 0,4 en los 1000, pero aún así se quedó a 0,01 segundos de la medalla en los 500 metros, terminando cuarto después de que un empate con Tucker Fredricks se dividiera en el tiempo en la segunda carrera. Lee regresó para ganar el bronce en el evento de 1000 metros, nuevamente superado por Davis y Denny Morrison .

Lee siguió estando entre los mejores patinadores del mundo en las distancias más cortas en la temporada 2008. En la primera carrera de la Copa del Mundo de la temporada, en el Óvalo Olímpico de Utah, Lee patinó una nueva mejor marca personal con 34,31 segundos, sólo 0,01 segundos por detrás del récord mundial antes de esa carrera, pero fue superado tanto por su compatriota Lee Kang-seok , que así se llevó el récord nacional coreano, como por Jeremy Wotherspoon , que había regresado después de una ausencia de 365 días. Lee luego perdió la victoria de 1000 metros del domingo por 0,04 segundos, y a pesar de bajar su mejor marca personal a 1:07.07, terminó en tercer lugar, avanzando al cuarto lugar en la lista de todos los tiempos y un récord coreano. Los cuartos lugares en los otros 500 y 1000 metros eventos del fin de semana resultaron en el tercer lugar en el agregado en ambas clasificaciones de la Copa del Mundo.

Lee subió al podio en los 500 m de Heerenveen y Erfurt y consiguió tres terceras posiciones consecutivas en los 1000 m, empezando por la carrera de Calgary. Sin embargo, en Erfurt sufrió una caída en los 1000 m del sábado y el domingo quedó sexto, su peor resultado en una carrera internacional de 1000 m en tres temporadas.

En el nuevo año, Lee volvió con fuerza. Se convirtió en campeón mundial de velocidad a pesar de ir 0,365 puntos por detrás de Jeremy Wotherspoon después del primer día, al ganar ambas distancias en el último día. Lee venció a Wotherspoon en los 500 m, su única victoria sobre Wotherspoon en doce carreras, y luego se enfrentó a Wotherspoon en el par final de los 1000 m, con Lee necesitando ganar por 0,53 segundos. A falta de una vuelta, los dos estaban empatados, pero Lee remontó desde el último carril interior para ganar la distancia por 0,72 segundos y llevarse el título general.

Lee sólo consiguió dos apariciones más en el podio en el resto de la temporada: un tercer puesto en la prueba final en Heerenveen en los 500 m le aseguró el cuarto puesto en la general, y en los 1000 m acabó sexto, cayendo del segundo puesto que ocupaba antes del Año Nuevo. Sin embargo, como el resto del equipo coreano, no participó en la prueba de Inzell. La segunda aparición en el podio fue en el Campeonato Mundial de Distancia Individual en Japón, dos semanas después de la final de la Copa del Mundo, donde se llevó la plata en los 2 × 500 metros, medio segundo por detrás de Wotherspoon.

Lee disfrutó de otra temporada cerca de la cima mundial en 2009, terminando en el podio en 9 de 22 salidas internacionales y ganando dos carreras de 500 m y una carrera de 1000 m. Sin embargo, cayó en la carrera final en los campeonatos mundiales de sprint, arruinando su oportunidad de un tercer título mundial de sprint consecutivo, y se encontró en quinto lugar en la clasificación de la Copa del Mundo en ambas distancias más cortas después de perderse casi un tercio de la temporada. En los 500 m en el Campeonato Mundial de Distancia Individual, Lee venció a todos los ganadores de carreras de principios de temporada, solo para ser superado por Lee Kang-seok .

La temporada olímpica 2009-10 comenzó con dos apariciones en el podio en los 500 m en las carreras de apertura en Berlín, y en la tercera reunión de la Copa del Mundo de la temporada, Lee ganó la carrera del sábado en los 500 metros con una nueva mejor marca personal de 34,28 segundos. También terminó segundo en los 1000 metros, aunque muy por detrás tanto de su mejor marca personal como del ganador Davis. Dos victorias más en la carrera de 500 m en el Óvalo Olímpico de Utah, rebajando otros 0,02 segundos de su mejor marca personal, lo impulsaron al segundo lugar en la clasificación general de la Copa del Mundo después de 8 de 12 carreras. En enero de 2010, Lee fue uno de los pocos patinadores de primer nivel que participaron en el Campeonato Mundial de Sprint en Obihiro , Japón. Lee ganó ambas carreras de 1000 m y terminó en el podio en las carreras de 500 m, ganando el título general por un margen de casi un punto después de cuatro carreras, el mayor margen de victoria en dieciocho años. De esta forma, se convirtió en el cuarto patinador masculino en ganar tres títulos mundiales de sprint.

Sin embargo, Lee no pudo respaldar su buena forma en los cuatro años preolímpicos en los Juegos Olímpicos de Vancouver ; el 9º lugar en 1000 m y el 15º lugar en 500 m significaron que el veterano tuvo su peor actuación olímpica desde su debut en 1994. Fue una de las pocas decepciones en un fuerte equipo coreano , que encabezó la tabla de medallas en patinaje de velocidad; su compañero de equipo Mo Tae-bum , que se había saltado el campeonato de Obihiro, ganó el oro en 500 m.

En diciembre de 2010, Lee ganó su décimo Campeonato Nacional de Patinaje de Velocidad Sprint consecutivo. El 23 de enero de 2011, ganó su cuarto Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad Sprint, uniéndose a Igor Zhelezovski (seis veces campeón mundial), Eric Heiden (cuatro veces consecutivas) y Jeremy Wotherspoon entre los hombres que ganaron cuatro.

En 2021, Lee firmó un contrato con IHQ. [3]

Vida personal

Lee se casó con la actriz Son Dam-bi el 13 de mayo de 2022 en una ceremonia privada. [4] Su relación romántica comenzó en septiembre de 2021. [5] [6] El 26 de septiembre de 2024, Son anunció su embarazo. [7]

Filmografía

Programas de televisión

Archivos

Registros personales

Fuente: SpeedskatingResults.com [10]

Récords mundiales

Fuente: SpeedSkatingStats.com [11]

Resumen de logros

- = no participó
NC# = no calificado para la distancia final

Referencias

  1. ^ Koele Finse favoriet danst op sprintnummers (en holandés) , Maarten Scholten, NRC, consultado el 22 de enero de 2006
  2. ^ Mejores actuaciones de todos los tiempos hasta el 6-7-01 Archivado el 10 de marzo de 2007 en Wayback Machine , por Evert Stenlund
  3. ^ Choi Hee-jae (28 de septiembre de 2021). "이승훈·이규혁, IHQ와 전속 계약…" 좋은 성적으로 보답할 것" [공식입장]" [Lee Seung-hoon y Lee Kyu-hyuk firmaron un contrato exclusivo con IHQ… "Te lo pagaré con una buena nota s" [ Cargo oficial]]. Noticias de exportación (en coreano) . Consultado el 28 de septiembre de 2021 a través de Naver .
  4. ^ Woobin (15 de mayo de 2022). "[전문] 손담비, 공효진·정려원 '손절설'에 "좋은 날에 터무니없는 말 많네" [TEN★]" [[Texto completo] Dam-bi Son, Hyo-jin Gong y Ryeo-w en Jeong en 'Stop Loss' "Hay muchas palabras absurdas en los días buenos" [DIEZ★]]. Diez Asia (en coreano) . Consultado el 15 de mayo de 2022 a través de Naver.
  5. ^ Kim Jin-seok (2 de diciembre de 2021). "[단독]손담비, 5세 연상 전 국가대표 이규혁과 열애 중" [[Exclusivo] Son Dam-bi tiene una relación con el ex representante del equipo nacional Lee Gyu-hyuk, 5 años mayor que él] (en coreano). JTBC . Consultado el 2 de diciembre de 2021 a través de Naver.
  6. ^ Lee Seul (2 de diciembre de 2021). "손담비·이규혁 3개월째 열애…친구에서 연인으로" [Son Dam-bi y Lee Gyu-hyuk han estado saliendo durante 3 meses... De amigo a amante] (en coreano). Economía asiática . Consultado el 2 de diciembre de 2021 a través de Naver.
  7. ^ Lee, Ye-ju (26 de septiembre de 2024). "관상가 예언 적중…손담비♥이규혁, 결혼 2년 만 임신 "내년 4월 출산" [공식입장](전문)" [La predicción de la fisiognomía se hace realidad... Son Dam -bi ♥ Lee Kyu-hyuk, embarazada después de 2 años del matrimonio, "dar a luz en abril del próximo año" [Declaración oficial] (Texto completo)] (en coreano). Mi diario . Consultado el 26 de septiembre de 2024 – vía Naver .
  8. ^ Kim Won-hee (28 de abril de 2022). "손담비♥이규혁, '동상이몽2' 합류… 러브스토리→신혼 일상 공개" [Son Dam-bi ♥ Lee Gyu-hyuk se une a 'Same Bed, Different Dreams 2'... Historia de amor → Se revela la vida diaria de los recién casados] ( en coreano). Deportes Kyunghyang . Consultado el 28 de abril de 2022 a través de Naver .
  9. ^ Lee Kyou-hyuk en SpeedSkatingNews.info
  10. ^ "Lee Kyou-hyuk". SpeedskatingResults.com . Consultado el 29 de agosto de 2012 .
  11. ^ ab "Lee Kyou-hyuk". SpeedSkatingStats.com . Consultado el 29 de agosto de 2012 .

Enlaces externos