stringtranslate.com

Lee E-Hwa

Lee E-Hwa ( coreano이이화 ; hanja李離和; RR :  I Ihwa ; 23 de agosto de 1937 - 18 de marzo de 2020) fue un historiador coreano. Fue autor de más de 100 libros y revistas. [1]

Vida temprana y educación

Lee nació en 1937 como el cuarto hijo del reconocido erudito del I Ching Lee Dal ( 이달 ;李達; 1889 - 1958) en el Clan Yeonan Lee . [2] Su lugar de nacimiento fue Bisan-dong  [ko] , Daegu , provincia de Gyeongsang del Norte . [3] Lee pasó brevemente su infancia en Wolseong-dong , Gyeongju [ cita requerida ] hasta que se mudó a Iksan , provincia de Jeolla del Norte con el resto de su familia en 1942. En 1945, ingresó al Monte Daedun con su padre para estudiar chino clásico . [4] Lee dejó a su familia en 1951 y primero se estableció en un orfanato en Busan , donde fue admitido en la escuela provisional para refugiados de la Escuela Secundaria Hanyoung . Luego huyó a un orfanato en Yeosu , huyó de nuevo y finalmente se estableció en Gwangju , donde solicitó y fue admitido en la Escuela Secundaria de Gwangju con un diploma de escuela secundaria falsificado. [3] Lee se graduó de la Escuela Secundaria de Gwangju en 1958 [1] y fue admitido en el Departamento de Escritura Creativa de la Universidad de Arte Seorabeol  [ko] [a] , [5] donde estudió con otros escritores, incluidos Cheon Seung-sae y Kim Joo-young . [1] Lee se vio obligado a abandonar la universidad debido a dificultades económicas. Pasó el resto de su juventud cuidando a su madre a quien le diagnosticaron cáncer, [3] ganándose la vida como vendedor, educador privado, camarero y vendedor de seguros. [6]

Carrera

Después de encontrar un interés en la historia, Lee comenzó su carrera como historiador autodidacta a mediados de sus veinte años. Estudió historia de Corea principalmente a través de libros, ganándose la vida como vendedor de castañas . En 1967, [7] Lee encontró un trabajo temporal en el Donga Ilbo , donde tradujo textos antiguos utilizando su conocimiento del chino clásico. También escribió resúmenes traducidos de textos antiguos en los Archivos Kyujanggak de la Universidad Nacional de Seúl . Durante su carrera como traductor, Lee escribió artículos relacionados con la historia para varias revistas, incluidas Changjakkwa Bipyeong  [ko] , Shindonga  [ko] , Ppuri Gipeun Namu  [ko] , Monthly Chosun y Monthly Jungang  [ko] . [3] Lee recordó en una entrevista que su falta de un título formal irónicamente lo benefició al permitirle escribir más libros para un público más amplio en lugar de tener que centrarse en artículos académicos. [8] En 1974, se convirtió en miembro de la Minjok Munhwa Ch'ujinhoe ( 민족문화추진회 ; lit.  Asociación Nacional de Promoción Cultural). [b] [7] En 1980, Lee publicó su primer libro, Los pensamientos de Heo Gyun (허균의 생각), en el que detalla las ideas del novelista Heo Gyun como filósofo. [3] En 1981, se convirtió en miembro de la Academia de Estudios Coreanos y participó en la publicación de la Enciclopedia de la cultura coreana . [7]

De 1986 a 1996, Lee participó como miembro y más tarde director del Instituto de Estudios Históricos de Corea  [ko] y editor de la revista trimestral del instituto, Critical Review of History  [ko] . De 1989 a 1994, dirigió el Tonghak Nongmin Chŏnjaeng 100-chunyŏn Kinyŏm Saŏp Chʻujin Wiwŏnhoe (Comité para el Proyecto Conmemorativo del Centenario de la Guerra Campesina Donghak ). [5]

Lee se sometió a una cirugía por cáncer de estómago en 2005. [5] Murió el 18 de marzo de 2020, alrededor de las 7:00 a. m. en el Hospital de la Universidad Nacional de Seúl a la edad de 82 años. [c] [9] [10]

Obras

Notas

  1. ^ se fusionó con la Universidad Chungang en 1972
  2. ^ Se restableció como Instituto para la Traducción de Clásicos Coreanos  [ko] en 2007
  3. ^ 84 en edad coreana

Referencias

  1. ^ abc Lee, Jin-sun (이진순). “¿역사의 판단에 맡겨? ¿역사가 쓰레기통이냐?”. El Hankyoreh . (en coreano). 20 de noviembre de 2015.
  2. ^ Min, Gyeong-tak (민경탁). 이달. 디지털김천문화대전. Academia de Estudios Coreanos . (en coreano). Consultado el 1 de abril de 2024.
  3. ^ abcdefg Kang, Byeong-gyu (강병규). 오래된 약속 특별판 〈영남의 어른⑥〉-역사학자 故이이화 선생. 경북INNoticias . (en coreano). Subido el 5 de octubre de 2020.
  4. ^ 이이화. Kyobo Book Center . (en coreano). Consultado el 31 de marzo de 2024.
  5. ^ abc Choi, Yun-pil (최윤필). (우리 시대의 명저 50) (2) 이이화의 '한국사 이야기'. Hankook Ilbo . (en coreano). 11 de enero de 2007.
  6. ^ Ko, Young-deuk (고영득). 이이화의 '아웃사이더' 인생 역사. Kyunghyang Shinmun (경향신문). (en coreano). 22 de julio de 2011.
  7. ^ abc Jeong, Un-hyeon (정운현). 역사가 된 '재야 사학자의 대부' 故 이이화 선생을 추억하며. 시사저널 . (en coreano). 20 de marzo de 2020. Consultado el 15 de abril de 2024.
  8. ^ "아까 말한 대로 한국사 22권을 한길사에서 내려고 하는데, 이게 교수였으면 절대 못써요. 수가 아니었기 때문에 쓴 거라고 생각합니다 이게 거꾸로야. 교수 안 된 것이 나한테는 더 보람을 가져다 줄 수 있었다고 생각합니다. 내가 정식으로 학위를 받을 여건도 안됐지만 다 과감하게 노력으로만 해결한 거라고 할 수 있죠." [3]
  9. ^ Pyeon, Seung-min (편승민). (부고)이이화(전 역사문제연구소장)씨 별세 外. 머니투데이 . (en coreano). 19 de mayo de 2020.
  10. ^ Kim, Kyeong-Ae (김경애). 민중사학 개척한 역사학자 이이화 선생 별세. El Hankyoreh . (en coreano). 18 de marzo de 2020. Última actualización el 19 de marzo de 2020.
  11. ^ 이야기인물한국사: 역사상의라이벌과동반자. Libros de Google . Consultado el 3 de abril de 2024.
  12. ^ 조선 후기 의 정치 사상 과 사회 변동. Libros de Google . Consultado el 3 de abril de 2024.
  13. ^ 이이화의역사풍속기행. Libros de Google . Consultado el 3 de abril de 2024.
  14. ^ 이이화의 동학농민혁명사 세트. Centro de libros Kyobo . Consultado el 3 de abril de 2024.