stringtranslate.com

Benjamín Lebert

Benjamin Lebert (nacido el 9 de enero de 1982) es un escritor alemán. Nació en Friburgo . Su primera novela, Loco , se publicó cuando Lebert tenía sólo 16 años. [1] El bestseller internacional sobre un adolescente rebelde discapacitado ha sido autorizado en 33 países y fue llevado al cine por Hans-Christian Schmid ( ver aquí ), y ha generado comparaciones con El guardián entre el centeno de Jerome Salinger . [2] En 2003, Lebert publicó una segunda novela, Der Vogel ist ein Rabe ( El pájaro es un cuervo ).

Lebert vive en Hamburgo .

Fondo

Benjamin Lebert y su padre eran cercanos, los unía el gusto similar por el estilo de vida y la música del Rock and Roll. Fue influenciado por la cultura pop estadounidense como Pink-Floyd, Jekyll and Hyde (el musical), Rolling Stones, etc. En una entrevista con el New York Times , Lebert dijo que su “padre ama [el rock and roll], lo ha hecho durante siglos. ...Le gustan los Rolling Stones, son un grupo de rock de hace mucho tiempo”. [3] El amor del padre y del hijo por el rock clásico influyó en la escritura de Lebert.

Primero comenzó a escribir artículos periodísticos para el suplemento juvenil del Süddeutsche Zeitung .

Lebert está parcialmente paralizado del lado izquierdo de su cuerpo desde su nacimiento. [4] Esto le impidió realizar tareas básicas como atarse los zapatos, usar utensilios y trabajar con sus habilidades motoras finas. Cuando comenzó a escribir, se basó en las experiencias difíciles que enfrentaba todos los días y en el cambio de escuela. Debido a diversos desafíos académicos, Lebert asistió a varias escuelas, incluido el internado que inspiró el escenario de su novela más vendida Crazy . Abandonó la escuela en noveno grado. Tras el éxito con la publicación de la novela, volvió a la escuela y se graduó. La novela Crazy se basó en sus luchas mientras estaba en el internado y las amistades que hizo. [5]

Loco. Una novela

El personaje principal también se llama Benjamín, apodado Benni. El libro recibe su nombre de uno de los personajes, el compañero de cuarto de Benni, Janosch, quien usa "loco" con frecuencia para describir los eventos que encontraron como emocionantes y emocionantes. El grupo de amigos de Benjamin utiliza la palabra “loco” como inspiración para expresar cómo quieren vivir la vida. Al igual que Lebert, Benni sufre de parálisis parcial en el lado izquierdo de su cuerpo y le cuesta aprobar las calificaciones en la escuela.

Lebert basó su novela en sus experiencias al asistir a un internado y en las personas que conoció mientras estaba allí. La trama se centra en Benni y su pandilla de amigos que rápidamente se convierten en su familia. Janosch es el compañero de cuarto de Benjamin, el resto de amigos incluyen a Fat Felix, Skinny Felix, Florian AKA girl y Troy. Juntos, los niños se meten en problemas y exploran lo que es crecer. La novela también presenta a los padres y la hermana de Benjamin. La madre de Benjamín es doctora en medicinas alternativas. Ella protege ferozmente a Benjamín. El padre de Benjamín es un ingeniero que finalmente se divorcia de su esposa. Tiene expectativas muy altas para Benjamin. Benjamín tiene una gran relación con su hermana quien siempre le deja acompañarla en aventuras con sus amigas lesbianas.

Esta novela trata sobre eventos importantes en los que Benjamin explora su sexualidad, cómo forma relaciones con los otros niños, cómo su discapacidad afecta la forma en que forma estas relaciones y los problemas posteriores que causan juntos. Los amigos también buscan el sentido de la vida. A lo largo de la novela, es evidente que sus amigos lo ven como “normal”, pero Benjamin piensa constantemente que no lo es y lucha con su autoestima. Al final, deja el internado habiendo adquirido más experiencias y amistades de adolescente.

La novela fue un éxito de ventas y se utiliza con frecuencia como lectura escolar.

La revista Stern elogió la novela: "Nunca nadie había expresado tan acertadamente el drama de la juventud. Una sensación". [6] Algunos críticos afirman que la novela no debería ser leída por adolescentes, sino que debería reservarse para un público más maduro que sea capaz de comprender los temas más maduros de la novela. Otros críticos sienten que Crazy fue una representación precisa de la rebelión adolescente. Para citar también una voz negativa, un artículo de Kirkus Reviews critica la generalidad de las aventuras de los personajes y la repetición de discusiones sobre “la vida, Dios y el sexo son desafortunadamente redundantes y banales” [7]. El autor también descarta las afirmaciones hechas de que Crazy es similar a The Catcher and the Rye de JD Salinger y dice: “Salinger's Catcher sigue siendo el estándar de oro. Loco es otra imitación”.

Bibliografía en inglés

Referencias

  1. ^ Jeremy Fisher. "Reseña sobre Benjamin Lebert: Loco". Goethe-Institut Australia . Consultado el 17 de febrero de 2012 .
  2. ^ "Sombras de Holden Caulfield en la ciudad malvada, huyendo de Pencey Prep". Reseñas de Kirkus. 21 de abril de 2000 . Consultado el 17 de febrero de 2012 .
  3. ^ "Un novelista popular en Alemania (Oh, tiene 18 años)". archivo.nytimes.com . Consultado el 7 de diciembre de 2022 .
  4. ^ "Genio defectuoso". el guardián . 31 de julio de 2000 . Consultado el 7 de diciembre de 2022 .
  5. ^ Hattenstone.
  6. ^ "Los críticos alemanes están 'locos' por la novela para adolescentes". Sol de Baltimore . Consultado el 7 de diciembre de 2022 .
  7. ^ LOCO | Reseñas de Kirkus.
  8. ^ "Flug der Pelikane (Pelícanos en vuelo)". Libros nuevos en la revista alemana. 2009. Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2011 . Consultado el 17 de febrero de 2012 .

enlaces externos