Leandro Fernández de Moratín ORE ( pronunciación en español: [leˈandɾo feɾˈnandeθ ðe moɾaˈtin] ; 10 de marzo de 1760 - 21 de junio de 1828) fue un dramaturgo, traductor y poeta neoclásico español.
Moratín nació en Madrid hijo de Nicolás Fernández de Moratín , importante reformador literario en España desde 1762 hasta su muerte en 1828.
Desconfiando de la enseñanza que se ofrecía en las universidades españolas de la época, Leandro creció en el rico ambiente literario de su padre y se convirtió en un admirador del pensamiento de la Ilustración . Además de traducir obras de Molière y William Shakespeare al español, él mismo fue un importante poeta, dramaturgo y hombre de letras cuyos escritos promovieron las ideas reformistas asociadas con la Ilustración española . Al principio de su carrera, recibió el apoyo del estadista y escritor Gaspar Melchor de Jovellanos , quien, en 1787, organizó que estudiara durante un año en París. En 1792, el gobierno español proporcionó los fondos para que viajara a Inglaterra con el fin de ampliar su educación. En 1790 publicó su primera comedia El viejo y la niña , una obra sombría que atacaba las consecuencias de los matrimonios concertados entre personas de diferentes edades. Dos años más tarde, en 1792, escribió la obra La comedia nueva , un ataque dramático a las tramas extravagantes utilizadas por otros dramaturgos contemporáneos.
Partidario de José Bonaparte , cuyo gobierno había permitido una expresión mucho mayor del pensamiento liberal de lo que el monarca borbón español Carlos IV estaba dispuesto a tolerar, Moratín recibió el puesto de bibliotecario real. Sin embargo, su comedia de 1805 El sí de las niñas fue denunciada tras la reinstauración de la Inquisición cuando Fernando VII recuperó el trono tras la caída de los Bonaparte, y tuvo que abandonar la escritura teatral y se vio obligado a exiliarse en Francia.
Moratín murió en París y fue enterrado en el cementerio de Père Lachaise . Sin embargo, a principios del siglo XX sus restos fueron trasladados a España para ser enterrados en el Panteón de Hombres Ilustres de Madrid .
