" Lealtad " es el episodio número 15 de la tercera temporada de la serie de televisión estadounidense Angel .
Gunn y Fred llegan a la oficina y encuentran a Wesley dormido en su escritorio, y lo despiertan mientras intentan tocar los papeles con los que ha estado trabajando. Angel comenta alegremente sobre enseñarle a Connor a morir antes de que se convierta en vampiro y se incline para morder a su hijo mientras los demás observan. Wesley ve sus manos cubiertas de sangre contra el libro, y luego se despierta. Angel y Wesley llevan a Connor al médico y, mientras están en la sala de espera, Angel ofrece consejos a algunas de las madres que esperan allí. Durante el examen, el médico le informa a Angel que su hijo está sano y que los análisis de sangre deben devolverse dentro de la semana para confirmar que no hay nada malo. Después de que la habitación está despejada, una de las mujeres de la sala de espera entra e intercambia la muestra de sangre de Connor con una falsa antes de que una enfermera la descubra.
En el hotel, Angel desempaqueta una caja con equipo de hockey en miniatura y una camiseta personalizada para Connor. Con Cordelia ausente, el negocio va lento. Angel y Gunn juegan al hockey juntos hasta que Angel rompe una ventana con el disco. Una mujer que necesita ayuda, Aubrey, acude a Investigaciones Angel por su hijo que se escapó y se convirtió en vampiro. Aubrey regresa con Holtz, Justine y otros, informando sobre los miembros del equipo de Investigaciones Angel. Los miembros humanos del equipo de Holtz practican la lucha contra vampiros que están encadenados en el escondite. Sahjhan aparece y cuestiona el progreso de los esfuerzos de Holtz por matar a Angel. Holtz, sin embargo, se niega a acelerar su cronograma y no está ni remotamente preocupado por las amenazas de Sahjhan porque es inmaterial y Holtz está en posesión de una urna especial que puede contener su esencia. Sahjhan no está contento, pero se va.
Wesley habla por teléfono con un mago y le ordena que haga su trabajo por el dinero que le pagaron. Fred aparece y le sugiere a Wesley que se relacione con Aubrey, pero Wesley lo ignora y dice que el trabajo es su propósito, no las citas. Lilah habla con su madre enferma por teléfono hasta que Sahjhan aparece en Wolfram & Hart en la oficina de Lilah. Ella no se sorprende de verlo, y ya sabe bastante sobre él, incluso su necesidad de la ayuda del bufete de abogados para destruir a Angel. Lilah afirma que no irá en contra de la política del bufete, que es mantener con vida a Angel, pero escribe en un papel que él tiene su apoyo.
Sahjhan explica que necesita la sangre de Connor, y Lilah lo sorprende al explicarle que la empresa ya la posee, ya que la robaron del hospital donde atendieron a Connor. En un carnaval en el muelle, Fred intenta concentrarse en el trabajo mientras Gunn está más interesado en jugar y pasar tiempo con ella. Se habla del conocimiento de Wesley sobre su relación, y Gunn descubre que Wesley le dijo algo a Fred que la llevó a cuestionar la idoneidad de su relación. Molesto por eso, enfatiza que no permitirá que Wesley impida sus esfuerzos por tener una buena relación personal y laboral con Fred.
Wesley aparece para ver cómo están los dos. El vampiro bebe de un vaso de sangre mientras su atención se divide entre su hijo y su amigo. Wesley, preocupado, se va por un rato. De vuelta en la feria, Fred ve a un hombre irrumpiendo en un edificio y Gunn lo sigue. Dentro del edificio hay un carrusel, que se enciende y, mientras Gunn se prepara para la batalla, él y Fred de repente se encuentran completamente rodeados de vampiros. La protegida de Holtz, Justine, filma los eventos con un hombre a su lado.
Fred huye ante la insistencia de Gunn y se enfrenta solo a todos los vampiros. Justine y el hombre observan, comentando sobre la posibilidad de supervivencia de Gunn. Gunn se defiende por un corto tiempo antes de que un vampiro lo agarre y Fred regrese a tiempo para estacar al vampiro y salvar a Gunn. Mientras Justine y su amiga se van, Gunn y Fred aprecian que ambos estén vivos.
Wesley sigue una unidad GPS hasta una ubicación precisa donde encuentra un altavoz con forma de hamburguesa fuera de un restaurante de comida rápida. Realiza un ritual, invocando a Alegba , y la hamburguesa de plástico de dibujos animados cobra vida. El Loa , como lo llama Wesley, confirma su sospecha de que Ángel "devorará" a su hijo y le informa que la profecía no se puede detener. Predice un futuro de traición y agonía para Wesley. El Loa finalmente revela que cuando la tierra tiemble, el aire arda y el cielo se convierta en sangre, la profecía se hará realidad. Lilah se encuentra con Sahjhan en un bar e ignora los intentos de Sahjhan de charlar un poco, informándole que se han hecho arreglos para lidiar con su problema con el Ángel.
Aubrey regresa a la oficina y agradece a Wesley por su ayuda para destruir a los monstruos. Wesley se sorprende por su identificación de "monstruos" y acepta su cheque a cambio de sus servicios. Ella intenta insinuárselo y Wesley la llama por su intento de engañarlo. Angel aparece detrás de ella y deja en claro que sabe para quién trabaja y que nadie dañará a Connor. Mientras ella huye, un pequeño terremoto sacude el suelo y Wesley se da cuenta de que el primer presagio se ha hecho realidad.
Holtz ordena a los humanos que estudien el video de Fred y Gunn junto al carrusel. Aubrey regresa, pero para su sorpresa, Wesley la ha seguido. Wesley explica que está allí en paz e intenta persuadir a Holtz de que Angel no es el mismo vampiro que Angelus. Holtz conoce demasiado dolor a manos de Angelus como para preocuparse por la diferencia; también sabe por qué Wesley está allí y sugiere que se prepare para lo que sentirá cuando maten a Connor. Gunn y Fred cenan juntos como siempre y hablan de lo bien que está su relación. A él le preocupa que no puedan hacer tantas cosas a la vez y le preocupan las consecuencias si las cosas no funcionan. Ella se pregunta cuál sería su decisión si tuviera que elegir entre ella y el trabajo, y él admite haberla elegido a ella.
Wesley encuentra a Angel con Connor en su habitación, preparando una comida para su hijo. Hablan de Aubrey y sus razones para unirse a Holtz y el amor incondicional de Angel por Connor. Wesley se da cuenta de que Angel nunca dañaría a su hijo y, finalmente, sintiéndose liberado de la profecía, comienza a reírse de la rareza que es la vida, y luego un poderoso terremoto comienza a sacudir todo Los Ángeles. La habitación se incendia cuando la estufa de gas explota y las vigas caen del techo. Angel rescata a Connor y los saca a los tres de la habitación. Un gran corte en su frente gotea sangre sobre la manta de Connor, que tiene un patrón de cielo azul y nubes. Cuando el tercero de los presagios se hace realidad, Angel sonríe y comenta que si hubieran estado atrapados allí, habría comido un refrigerio. Wesley, que hace unos segundos había descartado la profecía, queda más paranoico que nunca.
Charisma Carpenter no aparece en este episodio, a pesar de aparecer en los créditos del título. Este es el primer episodio en el que no aparece como Cordelia Chase .
