stringtranslate.com

Leoluca

Leoluca , también Leone Luca , León Lucas de Corleone , San Leoluca o Lucas de Sicilia [1] (c. 815 – c. 915) [2] fue el abad y hacedor de milagros del monasterio del Monte Mula en Calabria , [nota 1] y fundador del monaquismo italo-griego en el sur de Italia. [nota 2] Es venerado como santo en las iglesias católica romana y ortodoxa oriental .

Nació en la ciudad siciliana de Corleone , y murió unos cien años después, tras ochenta años de vida monástica , [nota 3] en Monteleone Calabro, hoy Vibo Valentia en Calabria . Hoy es patrono de ambas ciudades, y su festividad se celebra el 1 de marzo.

En 2006 las reliquias de Leoluca fueron encontradas en el municipio de San Gregorio d'Ippona , a unos 2 km al sureste de la ciudad de Vibo Valentia . [8]

Fuentes hagiográficas

El texto de la Vida de León Lucas de Corleone fue publicado en 1657 en el martirologio siciliano del jesuita Ottavio Gaetani ( "Vitae Sanctorum Siculorum" ). [9] [nota 4] Se dice que lo derivó de tres manuscritos descubiertos en Sicilia: uno de Palermo , otro de Mazara y un tercero de Corleone . [10]

Más tarde, los bolandistas publicaron otra Vida , en latín, [11] que se encuentra en la biblioteca de Joseph Acosta . [10]

Ninguno de los manuscritos latinos de la hagiografía de León Lucas hace referencia a una fuente griega original. Sin embargo, la presencia de antropónimos griegos (como Leone, Teotiste, Christopher, Teodoro, Eutimio) puede postular una fuente original en griego. La hagiografía probablemente fue compuesta inmediatamente después de la muerte de Leoluca en Calabria, pero puede haber sido transmitida oralmente y luego por escrito en una fecha posterior y en otro lugar. [10] [nota 5]

Vida

En Sicilia

Leoluca nació en Corleone , Sicilia, en el siglo IX d. C. (c.815 a 818 d. C.), [13] en vísperas de la invasión sarracena de Sicilia. [nota 6] Sus padres, León y Teoctiste, lo bautizaron como León, en honor a su padre. Eran una familia piadosa y rica que lo criaron en la disciplina y amonestación del Señor. [1] Quedó huérfano a temprana edad cuando sus padres murieron, y se dedicó a administrar la finca y supervisar los rebaños como pastor. En la soledad de los campos se dio cuenta de que tenía una vocación a la vida religiosa, por lo que vendió la finca, dio el dinero a los pobres y fue al monasterio de San Felipe en Agira , en la provincia de Enna , Sicilia. [1]

No se sabe cuánto tiempo permaneció en el monasterio de Agira , pero debido a las incursiones de los sarracenos, abandonó el lugar y se dirigió a Calabria. [14] [nota 7] Sin embargo, antes de ir a Calabria, hizo un esfuerzo especial por peregrinar para visitar las tumbas de San Pedro y San Pablo Apóstol en Roma. [15] [nota 8]

El Monte La Mula nevado, visto desde Grisolia .

En Calabria

Mapa anacrónico que representa los dos territorios de Mercurión y Latinión, en el Tema de Lucania .

En Calabria, se trasladó al Monasterio de Mula, en el Monte La Mula , una de las cimas más altas del macizo de Orsomarso (1935 m). Aquí se hizo monje, sobresaliendo en las virtudes y en la obediencia , permaneciendo allí durante seis años. [1]

Después partió junto con el abad del monasterio Cristóbal y se dirigió a la región montañosa de Merkourion [nota 9] en el norte de Calabria, en la zona del Pollino de los Apeninos meridionales. Este territorio era un importante centro de asentamiento monástico al que se hace referencia en varias de las Vitae como la "Nueva Tebaida ", [5] situada a lo largo de la frontera entre Calabria y Lucana . Aquí fundaron un nuevo monasterio, probablemente en Mormanno , y vivieron allí en ascetismo durante otros siete años.

Una vez más se marcharon a Vena (actual Avena, Calabria) [nota 10] para continuar la lucha espiritual durante otros diez años. Allí construyeron otro monasterio, que en el momento de la muerte de Hegumen Christopher contaba con más de cien monjes. El propio Leoluca vivió la vida solitaria cerca de Mormanno , Calabria. [4]

Poco después, tras la muerte del abad Cristóbal, Leoluca se convirtió en abad del monasterio del Monte Mula. [1] Según la tradición, Dios le concedió el don de hacer milagros y muchos fieles acudieron a él para recibir su bendición y ser curados. [1] Se cree que el venerable Lucas curó a los enfermos, exorcizó demonios, resucitó a los paralíticos y guió a los perdidos hacia el camino de la salvación . Oraba sin cesar y permanecía al aire libre hasta veinte días para intensificar su lucha ascética. [1]

Partida

Se dice que vivió los últimos días de su vida en meditación , ayuno y raptos extáticos . En su vejez, llamó a los monjes para que acudieran a él y predijo su fin. Delegó la responsabilidad del cargo de hegúmeno al monje Teodoro y asignó al sacerdote Eutimio como su asistente. [1] Después de recibir la Sagrada Comunión , el Venerable Lucas durmió en paz y fue enterrado en la iglesia de la Bienaventurada Theotokos . [1]

Veneración

La catedral de Santa Maria Maggiore y San Leoluca , en Vibo Valentia . [nota 11]

La noticia de la muerte de Leoluca se extendió lentamente a Corleone , y sólo en el siglo XIII hay constancia de una iglesia dedicada a él en su lugar de nacimiento. En 1420 también hay referencias a una Hermandad de San Leoluca . [18]

Se atribuye a Leoluca la intercesión que salvó la ciudad de Corleone durante un brote de peste en 1575, y fue nombrado patrón de esa ciudad. En 1624 también fue nombrado patrón de Vibo Valentia . [19]

Además, se atribuye a la aparición de San León Lucas y San Antonio la prevención de una invasión borbónica de Corleone el 27 de mayo de 1860. [20]

En Vibo Valentia en Calabria, durante su festividad, el 1 de marzo, los bomberos locales le rinden homenaje colocando una corona de flores a los pies de su estatua, situada en lo alto de la fachada de la Iglesia Catedral de Santa Maria Maggiore y San Leoluca , utilizando una escalera giratoria para realizar el acto.

Reliquias

Algunos historiadores afirman que Leoluca fue enterrado en Monteleone Calabro, hoy Vibo Valentia , en Calabria, en la iglesia de Santa María la Mayor. (es decir, Iglesia Catedral de Santa Maria Maggiore e San Leoluca ). [18]

Sin embargo, el domingo 10 de diciembre de 2006, el diario italiano La Sicilia , con sede en Catania, Sicilia, publicó una noticia a página completa en la que se afirmaba que las reliquias de Leoluca habían sido encontradas en el municipio de San Gregorio d'Ippona , a unos 2 km al sureste de la ciudad de Vibo Valentia . Se afirmaba que estaban ubicadas en la gruta de la Iglesia de Santa Ruba ( La Chiesa di Santa Ruba ), y que su hallazgo fue confirmado por análisis paleontológicos. [8] Según el profesor Gregorio Vaianella, la iglesia de Santa Ruba estaba dedicada a 'Nuestra Señora de la Salud' ( Madonna della Sanità ). [21] [nota 12]

Véase también

Notas

Vibo Valentia
  1. ↑ El monte Mula , o Monte La Mula (1935 m), [3] es uno de los picos más altos de los montes de Orsomarso, cerca de Cassano . [4]
  2. ^ "El término 'monaquismo italogriego' se refiere a la implantación e historia del monacato bizantino en Sicilia y el sur de Italia. A mediados del siglo IX, Sicilia ya tenía fama de ser el hogar de numerosos eremitas griegos y pequeñas reuniones de monjes famosos por su experiencia ascética. La evidencia documental sustancial de la presencia de monjes bizantinos en el sur de Italia aparece por primera vez en los siglos IX y X y consiste principalmente en las vidas de los grandes santos ascéticos de esta región". [5]
    Deberíamos considerar tentativamente como probable que los santos cuyas vidas han llegado hasta nosotros fueran realmente los fundadores del monacato griego en el sur de Italia, y que antes de su tiempo no había monasterios griegos en el distrito. Probablemente había eremitas; pero el surgimiento de los monasterios no comienza antes de fines del siglo IX; Los líderes de los monjes fueron Elías el Joven (†903), Elías Spelaeotes ("el Morador de la Cueva", †c. 960), Lucas de Demena (†984), Vitalis de Castronuovo (†994) y Nilus de Rossano (†1004). [6]
  3. ^ La isla de Sicilia pasó al rito griego durante los seis años en que Constante II hizo de Siracusa su residencia y la capital del Imperio bizantino (es decir, a partir de 663 d. C. - 668 d. C.). [7]
  4. ^ Después de la muerte del Padre Gaetani en 1620 d.C., su manuscrito de las Vidas de los santos sicilianos fue editado por el Padre Peter Salerno SJ y publicado póstumamente en 1657.
  5. ↑ Mons . Paul Collura observa también que «el núcleo esencial de nuestras antiguas leyendas tiene un sustrato que no debe subestimarse, y desde que la dominación árabe en Sicilia (827-1092) hizo barrer con todos los documentos escritos, sagrados y profanos, el recuerdo de varios santos se ha transmitido sólo por el hilo de la memoria». [12]
  6. ^ La primera batalla árabe contra las tropas bizantinas tuvo lugar el 15 de julio de 827, cerca de Mazara , y se saldó con una victoria aglabí. La Sicilia bizantina tardó más de un siglo en ser conquistada. Siracusa resistió durante mucho tiempo y Taormina cayó en 902. Finalmente, los árabes conquistaron toda Sicilia en 965 y se formó el Emirato de Sicilia , un estado islámico en la isla de Sicilia que existió desde 965 hasta 1072.
  7. ^ Con la invasión árabe de Sicilia (desde el año 827 d.C. hasta el 878 d.C.) muchos monjes abandonaron la isla y se refugiaron en Calabria.
  8. ↑ "Legalmente, los monjes no podían cambiar de monasterio, pero los monjes provinciales eran sorprendentemente móviles. Elías el Joven, que residió en Sicilia, el norte de África, el Levante, Grecia e Italia, fue el monje italogriego más viajado cuyas vidas se conocen. Pero incluso el menos viajado de ellos vio gran parte del sur de Italia y, por lo general, Sicilia, así como Roma. Hay numerosos ejemplos de monjes, solos o en grupos, que emigraron a una mayor soledad para escapar de la popularidad. Nilos , que murió en 1004, dejó Rossano con todos sus monjes para vivir entre los latinos con el fin de evadir las obligaciones que implicaba su fama entre los griegos. Cuando la proximidad de Monte Cassino dejó de agradarle, Nilos desarraigó nuevamente su comunidad, estableciéndola primero en Serperi y más tarde en Grottaferrata . Esta transitoriedad individual y comunitaria debe haber socavado la posición de los obispos, si no hizo que su control de los monasterios fuera virtualmente imposible". [16]
  9. ^ Véase: (en italiano) Mercurion. Wikipedia en italiano.
  10. ^ Avena, antiguamente un pueblo independiente, es ahora una frazione (subdivisión municipal) de Papasidero , una comuna del sur de Italia.
  11. ^ La iglesia actual se encuentra en el lugar de una antigua catedral bizantina , probablemente del siglo IX, que fue gravemente dañada durante los terremotos de 1638 y 1659. En 1680, se inició la construcción de la nueva iglesia, basada en los diseños de Francesco Antonio Curatoli. [17]
  12. ^ Confirmando así su relato hagiográfico de que fue enterrado en una iglesia de la Bienaventurada Theotokos .

Referencias

  1. ^ abcdefghij Gran Synaxaristes : (en griego) Ὁ Ὅσιος Λουκᾶς ὁ ἐκ Σικελίας. 1 Μαρτίου. ΜΕΓΑΣ ΣΥΝΑΞΑΡΙΣΤΗΣ.
  2. ^ (en latín) Ottavio Gaetani. Vitae Sanctorum Siculorum ex antiquis Graecis Latinisque monumentis. Gesuiti: Preposto generale, Gesuiti: Collegio Romano. 1657.
  3. ^ (en italiano) Parco nazionale del Pollino. Wikipedia italiana.
  4. ^ de Rosemary Morris. Monjes y laicos en Bizancio, 843-1118. Cambridge University Press, 2003. pág. 173
  5. ^ de Robert E. Sinkewicz. "Italo-griego". En: Richard Barrie Dobson. Enciclopedia de la Edad Media, Volumen 2 (KZ) . Eds.: André Vauchez, Michael Lapidge. Trad.: Adrian Walford. Routledge, 2000. pág. 974.
  6. ^ K. Lake . "Los monasterios griegos en el sur de Italia I". J Theol Studies (1903) os-IV(15): 345-368 doi:10.1093/jts/os-IV.15.345. pág. 364.
  7. ^ Lynn White Jr. "La bizantinización de Sicilia". The American Historical Review, vol. 42, núm. 1 (octubre de 1936), pág. 5.
  8. ^ ab (en italiano) "Trovate le spoglie di San Leoluca". LA SICILIA. DOMENICA 10 DE DICIEMBRE DE 2006.
  9. ^ (en latín) Ottavio Gaetani. Vitae Sanctorum Siculorum ex antiquis Graecis Latinisque monumentis. Tomo Segundo. Gesuiti: Preposto generale, Gesuiti: Collegio Romano. 1657. págs. 80-84.
  10. ^ abc Profesora María Stelladoro. Leone Luca di Corleone (sec. IX-X) BHL 4842. ITALIA MEDIEVALE (Associazione Culturale Italia Medievale). 11 de abril de 2003.
  11. ^ "TESTIMONIUM CORILIONENSIUM DE CULTU ET ACTIS ANTIQUIS. (S. Leo Lucas Corilionensis, Abbas Mulensis en Calabria)". En: ACTA SANCTORUM, MARTII TOMUS PRIMUS. PARISIIS ET ROMÆ APUD VICTOREM PALMÉ, BIBLIOPOLAM. 1865. págs. 98-102.
  12. ^ (en italiano) Sant' Oliva di Palermo Vergine e martire. SANTI, BEATI Y TESTIMONI. 10 años. Recuperado: 10 de agosto de 2020.
  13. ^ (en italiano) SAN LEOLUCA. Enrosadira.
  14. ^ Paul Oldfield. Santidad y peregrinación en la Italia meridional medieval, 1000-1200. Cambridge University Press, 2014. pág. 45.
  15. ^ Paul Oldfield. Santidad y peregrinación en la Italia meridional medieval, 1000-1200. Cambridge University Press, 2014. pág. 41.
  16. ^ Ann Wharton Epstein. "El problema del provincialismo: los monasterios bizantinos en Capadocia y los monjes en el sur de Italia". Journal of the Warburg and Courtauld Institutes . Vol. 42 (1979), págs. 44-45.
  17. ^ (en italiano) Chiesa di Santa Maria Maggiore e San Leoluca. Wikipedia italiana.
  18. ^ ab (en italiano) San Leoluca. Wikipedia italiana.
  19. ^ (en italiano) Giorgio Leona. I BENI CULTURALI DEL VIBONESE. SITUAZIONE ATTUALE – FUTURO PROSPECTIVO. 27 – 28 – 29 DE DICIEMBRE DE 1995.
  20. ^ San Leolucas de Corleone. Saints.SPQN.com. 25 de febrero de 2010.
  21. ^ (en italiano) Santa Ruba. San Gregorio D'ippona.

Fuentes

En griego

En latín

En italiano

A partir del 21 de marzo de 2012, este artículo se deriva total o parcialmente de Orthodox Wiki . El titular de los derechos de autor ha autorizado el contenido de manera que permita su reutilización bajo CC BY-SA 3.0 y GFDL . Se deben respetar todos los términos pertinentes. El texto original se encontraba en "Lucas de Sicilia"