Leão do Mar ( pronunciación portuguesa: [leˈɐ̃w du ˈmaʁ] , "León del Mar") es un himno del Santos FC , encargado en 1955 para celebrar el segundo Campeonato Paulista del club , el primero en 20 años. La letra fue escrita por Mangeri Neto y la música compuesta por Mangeri Sobrinho.
Aunque no está oficialmente reconocido, el Leão do Mar es considerado el himno de facto del Santos y se escucha durante las retransmisiones televisivas, los goles y las conmemoraciones de títulos. Tanto los jugadores como los aficionados han presionado públicamente para que el club reconozca la canción.
El grupo de YouTuber Desimpedidos usó la melodía de la canción para hacer bromas sobre las derrotas del Santos ante el FC Barcelona en 2011 (0-4) y 2013 (8-0), así como sobre el envejecimiento de su afición y su estadio .
¡Santos, Santos, gol! ( Santos, Santos, ¡gol! )
Agora quem dá bola é o Santos, ( Ahora Santos está en la pelota, )
O Santos é o novo campeão, ( Santos es el nuevo campeón, )
Glorioso alvinegro praiano, ( Glorioso blanco y negro de las playas, )
Campeão absoluto ¡Desse año! (¡ El campeón absoluto de este año! )
Agora quem dá bola é o Santos, ( Ahora Santos está en la pelota, )
O Santos é o novo campeão, ( Santos es el nuevo campeón, )
Glorioso alvinegro praiano, ( Glorioso blanco y negro de las playas, )
Campeão absoluto ¡Desse año! (¡ El campeón absoluto de este año! )
¡Santos! Santos semper Santos, ( ¡Santos! Santos, siempre Santos, )
Dentro ou fora do alçapão, ( Ya sea en casa o fuera, )
Jogue o que jogar, ( Por muy bien que juegues, )
És o leão do mar! ( ¡Eres el león del mar! )
¡Salve o nosso campeão! ( ¡Salve a nuestro campeón! )
Agora quem dá bola é o Santos, ( Ahora Santos está en la pelota, )
O Santos é o novo campeão, ( Santos es el nuevo campeón, )
Glorioso alvinegro praiano, ( Glorioso blanco y negro de las playas, )
Campeão absoluto ¡Desse año! (¡ El campeón absoluto de este año! )
¡Santos! Santos semper Santos, ( ¡Santos! Santos, siempre Santos, )
Dentro ou fora do alçapão, ( Ya sea en casa o fuera, )
Jogue o que jogar, ( Por muy bien que juegues, )
És o leão do mar! ( ¡Eres el león del mar! )
¡Salve o nosso campeão! ( ¡Salve a nuestro campeón! )
Fuente: [1]