Le Marchand de Venise ( El mercader de Venecia ) es una ópera francesa en tres actos de Reynaldo Hahn . El libreto fue de Miguel Zamacoïs, basado en El mercader de Venecia de Shakespeare . Hahn comenzó a trabajar en la ópera durante la Primera Guerra Mundial, imaginándola como una obra "mozartiana", con el papel de Portia escrito específicamente para la soprano Mary Garden .
La ópera se estrenó en la Ópera de París el 25 de marzo de 1935. [1] Se reestrenó en la Ópera el 18 de noviembre de 1949 y nuevamente el 19 de febrero de 1950, y en 1979 en la Opéra-Comique bajo la dirección de Manuel Rosenthal. El estreno en Estados Unidos fue a cargo de la Ópera de Portland el 4 de noviembre de 1996 bajo la dirección del director francés Marc Trautmann. En mayo de 2017, la ópera recibió su estreno alemán en el Teatro Bielefeld en una producción de Klaus Hemmerle dirigida por Pawel Poplawski. [2]
La historia sigue la obra de Shakespeare El mercader de Venecia , pero con algunas transposiciones del texto. Las figuras cómicas de Lancelot Gobbo y el Viejo Gobbo están ausentes.
Algunos de los creadores de roles originales han dejado grabaciones de arias: ( Hahn: Grabaciones 1908-35 con Martial Singher, Andre Pernet, Fanny Heldy, en Pearl CD 1165392).
