stringtranslate.com

El corazón tiene sus razones

Le cœur a ses raisons (El corazón tiene sus razones) es una novela francesa quebequense que parodia en gran medida las telenovelas estadounidenses, a menudo involucrando una gran exageración hasta proporciones ridículas. Su título en inglés sería literalmente El corazón tiene sus razones , pero el distribuidor ha optado por traducirlo como Pecados de amor . [1] El título proviene de Blaise Pascal , un autor francés del siglo XVII, que escribió: «Le cœur a ses raisons que la raison ne connaît point» («El corazón tiene sus razones que la razón no conoce»). Fue escrito por el autor Marc Brunet y apareció por primera vez en las pantallas de televisión en febrero de 2005 en la cadena de televisión TVA .

El programa se emitió por primera vez en septiembre de 2001 como segmentos cortos durante el programa Le Grand Blond avec un show sournois y se volvió muy popular, dando paso así a una serie de televisión completa. Hubo 17 episodios cortos que precedieron a la primera serie.

El programa se transmite internacionalmente en TV5Monde . [2] Una versión polaca del programa, titulada Grzeszni i bogaci ( Los pecadores y los ricos ), se estrenó el 25 de octubre de 2009 en la cadena de televisión TVN .

Sinopsis

Doug Montgomery, magnate de los productos de belleza, es encontrado muerto en su mansión de Saint-Andrews. Su hijo favorito, Brett, que abandonó la dirección de la empresa familiar para dedicarse a la ginecología, se opone a que su hermano gemelo Brad obtenga el control total de la empresa.

Criquette, la prometida de Brett, es víctima de un intento de asesinato y recibe una herida de bala en el pecho. Aparecen Ashley, su hermana gemela hasta entonces desconocida, y Peter, un policía rebelde con métodos poco ortodoxos. Ashley intenta descubrir la identidad del agresor de Criquette adoptando la identidad de su hermana gemela en el funeral de Doug.

La lectura del testamento de Doug enciende las rivalidades familiares, dejando a la empresa en una posición precaria. Entonces se descubre que Brad está casado con Becky Walters, la presidenta de una empresa similar y que tendrán un bebé negro, Chris, a pesar de la esterilidad de Brad.

El 28 de abril de 2005, la ciudad de Saint-Andrews sufre un enorme terremoto . No es hasta el comienzo de la segunda temporada, el 30 de enero de 2006, cuando nos enteramos de quiénes murieron y quiénes sobrevivieron al terremoto.

Saint-Andrews recibe entonces la llegada de Brenda Montgomery, la hermana trilliza de Brad y Brett. El espectador se entera de la supervivencia de Becky y Brett, quien fue enterrado vivo por su hermano Brad, quien finge haber perdido sus brazos para reclamar una gran indemnización a la compañía de seguros.

Brenda toma posesión de Montgomery International, pero explota durante el especial de Navidad, que se emitió en abril de 2006, incendiando la mansión, donde queda atrapada la mayoría del elenco.

¿Quién sobrevivirá al incendio? ¿Brenda regresará en otra forma? ¿Cómo será el bebé de Criquette? ¿Peter revelará la maldición de Montgomery? ¿Surgirá una relación entre Brad y Drucilla? ¿El bótox de Hook es inflamable?

Episodios

Serie 1

  1. La muerte de Doug (3 de febrero de 2005)
  2. Le retour d'Ashley (10 de febrero de 2005)
  3. El testamento de Doug (17 de febrero de 2005)
  4. La misteriosa Becky (24 de febrero de 2005)
  5. L'épidémie à St-Andrews (3 de marzo de 2005)
  6. A la recherche de Brett (10 de marzo de 2005)
  7. Les tragiques retrouvailles de Brett et Criquette (17 de marzo de 2005)
  8. La naissance d'un Montgomery (24 de marzo de 2005)
  9. La demande en mariage (31 de marzo de 2005)
  10. El rival de Montgomery (7 de abril de 2005)
  11. Criqueta en peligro (14 de abril de 2005)
  12. L'assailant de Criquette démasqué (21 de abril de 2005)
  13. Brett et Criquette se enfrentan a su destino (28 de abril de 2005)

Serie 2

  1. L'héritière des Montgomery (30 de enero de 2006)
  2. La déchéance de Criquette (6 de febrero de 2006)
  3. La résurrection de Brett (13 de febrero de 2006)
  4. Criquette à la rescousse de St-Andrews (20 de febrero de 2006)
  5. À la recherche de Becky (27 de febrero de 2006)
  6. Le secret de Criquette (6 de marzo de 2006)
  7. La supercherie de Brad (13 de marzo de 2006)
  8. L'ambition de Criquette (20 de marzo de 2006)
  9. L'attentat à St-Andrews (27 de marzo de 2006)
  10. L'ange de St-Andrews (3 de abril de 2006)
  11. Tragédie aérienne à Saint-Andrews (10 de abril de 2006)
  12. Périple infernal dans le désert (17 de abril de 2006)
  13. Noël chez les Montgomery (24 de abril de 2006)

Serie 3

  1. La résurrection des Montgomery (10 de septiembre de 2007)
  2. Le rapt de Doug Doug (17 de septiembre de 2007)
  3. Un amour en péril (24 de septiembre de 2007)
  4. Criquette suspendue entre la vie et la mort (1 de octubre de 2007)
  5. L'inattendu retour de Brenda (8 de octubre de 2007)
  6. Le mystérieux mystère entourant la mystérieuse maîtresse du mystérieux Brett (15 de octubre de 2007)
  7. À la rescousse de Doug Doug (22 de octubre de 2007)
  8. À la poursuite de Ridge (29 de octubre de 2007)
  9. Pour l'amour de Doug Doug (5 de noviembre de 2007)
  10. La félicité de Criquette (12 de noviembre de 2007)
  11. La fabuleuse entrevista de Megan (19 de noviembre de 2007)
  12. La malédiction des Montgomery (26 de noviembre de 2007)
  13. Le somptueux bal des Montgomery (3 de diciembre de 2007)

Fundición

Casting de la versión en Le grand blond avec show sournois

Referencias

  1. ^ "Formatos de distracción". Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2005. Consultado el 29 de marzo de 2009 .
  2. ^ "Programas TV5MONDE Europa". Archivado desde el original el 2012-04-02 . Consultado el 2011-10-22 .

Enlaces externos