stringtranslate.com

Lo puro y lo impuro

El puro y el impuro ( en francés : Le Pur et l'impur ) es una novela de 1932 de la escritora francesa Colette . Consiste en una serie de conversaciones sobre sexo, género y atracción. Colette lo consideró su mejor libro y lo describió como "lo más cerca que estaré de escribir una autobiografía". [1]

Publicación

Una versión del libro fue publicada por primera vez con el título Ces plaisirs... ("Estos placeres") en 1932. En 1941 se publicó una versión sustancialmente revisada con el título Le Pur et l'impur , que era el título que Colette había pensado originalmente para el libro. [2]

Recepción

Margaret Wallace, del New York Times, escribió: "En general, The Pure and the Impure presenta una colección de historias de casos ligeramente interesante, y algunas de las generalizaciones que Colette se siente tentada a extraer de ellas son provocativas en el más alto grado. Pero el efecto del libro, en general, es más bien vacío. Salvo como una colección de anécdotas de calidad desigual, no tiene excusa para serlo; y Colette emerge en él menos como la filósofa del amor que siempre ha parecido ser que como una reportera trabajadora de asuntos amorosos". [3]

Véase también

Referencias

  1. ^ "Lo puro y lo impuro". nybooks.com . Consultado el 21 de marzo de 2012 .
  2. ^ Thurman, Judith (2010). "Lo puro y lo impuro: Introducción" (PDF) . nybooks.com . Consultado el 21 de marzo de 2012 .
  3. ^ Wallace, Margaret (6 de agosto de 1933). "Historias de Colette sobre sus amigas". The New York Times . Consultado el 21 de marzo de 2012 .