stringtranslate.com

El último metro

El último metro ( en francés : Le Dernier Métro ) es una película dramática de época de 1980 , coescrita y dirigida por François Truffaut , protagonizada por Catherine Deneuve y Gérard Depardieu . [4]

Ambientada en el París ocupado por los nazis en 1942, la película sigue la suerte de un pequeño teatro en el barrio de Montmartre que mantiene una resistencia pasiva manteniendo su integridad cultural, a pesar de la censura , el antisemitismo y la escasez material. [5] El título evoca dos hechos destacados de la vida de la ciudad bajo los alemanes: la escasez de combustible llevó a la gente a pasar las tardes en teatros y otros lugares de entretenimiento, pero el toque de queda significaba que tenían que tomar el último tren del metro a casa.

Tras su estreno en los cines el 17 de septiembre de 1980, El último metro se convirtió en una de las películas de Truffaut de mayor éxito comercial. En Francia tuvo 3.384.045 espectadores y en los Estados Unidos recaudó 3 millones de dólares. [1] En la sexta edición de los Premios César , El último metro recibió 12 nominaciones y ganó 10 de ellas, incluida la de Mejor película . La película también recibió nominaciones a Mejor película extranjera en los Premios Óscar y los Globos de Oro .

Trama

En su camino a comenzar los ensayos en el Théâtre Montmartre, donde ha conseguido el papel principal masculino para una próxima producción, el joven Bernard Granger se encuentra repetidamente rechazado por una mujer con la que intenta coquetear en la calle. Al llegar al teatro, descubre que la mujer es en realidad la diseñadora de producción, Arlette, que resulta ser lesbiana. Bernard es entonces presentado a Marion, la dueña del teatro y su actriz principal. El marido judío de Marion, Lucas, es el director del teatro, se cree que huyó de París; sin embargo, se esconde clandestinamente en el sótano del teatro. Marion lo libera en secreto todas las noches, proporcionándole comidas y materiales para futuras producciones. Sus noches transcurren en el teatro vacío, donde participan en apasionadas discusiones sobre la producción actual y hacen planes para que Lucas escape del país. Sin embargo, Marion pronto se enamora del inconsciente Bernard, a quien Lucas solo conoce por una foto de su rostro y fragmentos de conversación escuchados a través de un respiradero de calefacción manipulado.

Sin que nadie en el teatro lo sepa, Bernard es miembro del grupo de Resistencia responsable de entregar la bomba que mató a un almirante alemán.

La noche del estreno de la obra, el teatro está lleno, pero a la mañana siguiente, un periódico publica una crítica mordaz que condena el espectáculo por ser "judío". El autor de la crítica, de carácter antisemita, pretende derrocar a Marion y hacerse con el control de su teatro. Mientras el reparto y el equipo celebran su éxito inicial en un club nocturno, el mismo autor, en otra reunión, acusa falsamente a Bernard de insultar a Marion, lo que da lugar a un altercado físico en la calle. En otra ocasión, dos agentes de la Gestapo, disfrazados de guardias antiaéreos, llevan a cabo un registro del teatro, lo que lleva a Marion a recurrir a Bernard, desesperada, en busca de ayuda para ocultar a Lucas y sus pertenencias.

Tras el arresto del contacto de Bernard en la Resistencia durante una redada de la Gestapo, Bernard decide dedicar su vida a la causa de la Resistencia y abandonar la interpretación. Mientras se prepara para salir de su camerino por última vez, Marion entra para despedirse de él y los dos comparten un apasionado encuentro en el suelo.

Tras el fin de la guerra, Bernard vuelve al teatro para protagonizar una nueva obra escrita por Lucas durante su estancia en la clandestinidad. En la noche del estreno, Marion, que interpreta a la protagonista femenina, expresa su deseo de compartir su vida con Bernard, pero él confiesa que nunca la ha amado de verdad. Cuando cae el telón, Bernard, Marion y Lucas se ponen de pie, tomados de la mano, para recibir los aplausos del público.

Elenco

Producción

Truffaut había querido crear una película ambientada durante el período de ocupación francesa durante mucho tiempo, ya que su tío y su abuelo formaban parte de la Resistencia francesa y una vez fueron atrapados mientras pasaban mensajes. Este evento finalmente se recreó en El último metro . [7] Truffaut se inspiró en la autobiografía del actor Jean Marais , basando la película en este y otros documentos de gente del teatro de la época de la ocupación. [8]

Esta película fue una de las entregas, que trataba sobre el teatro, de una trilogía sobre el mundo del entretenimiento concebida por Truffaut. [9] La entrega que trataba sobre el mundo del cine fue La Nuit américaine ( Día por la noche ) de 1973, [9] que había ganado el Premio de la Academia a la Mejor Película en Lengua Extranjera . Truffaut completó el guion de la tercera entrega, L'Agence magique , que habría tratado sobre el mundo del music hall . [9] A finales de la década de 1970, estaba cerca de comenzar a filmar, pero el fracaso de su película The Green Room lo obligó a buscar un proyecto más comercial, y filmó Love on the Run en su lugar.

Truffaut comenzó a buscar actores en septiembre de 1979 y escribió el papel de Marion pensando especialmente en Catherine Deneuve, por su energía. [10] Gérard Depardieu inicialmente no quería participar en la película, ya que no le gustaba el estilo de dirección de Truffaut, pero posteriormente se convenció de que debía participar. [11]

La mayor parte del rodaje se llevó a cabo en una fábrica de chocolate abandonada en la Rue du Landy en Clichy , que fue reconvertida en estudio. Durante el rodaje, Deneuve sufrió un esguince de tobillo a causa de una caída, lo que le obligó a rodar escenas con poca antelación. La guionista Suzanne Schiffman también estuvo hospitalizada por una grave obstrucción intestinal. [12] El rodaje de la película duró cincuenta y nueve días y finalizó el 21 de abril de 1980. [13]

Temas

Un tema recurrente en las películas de Truffaut ha sido la vinculación entre la realización de películas y la observación de películas. [14] El último metro es consciente de ello. En la introducción, la película mezcla imágenes documentales con recreaciones de época junto con tomas de carteles de películas contemporáneas. [15]

Truffaut comentó: “esta película no se ocupa únicamente del antisemitismo sino de la intolerancia en general” y se muestra tolerancia a través de los personajes de Jean Poiret interpretando a un director homosexual y Andrea Ferreol interpretando a una diseñadora lesbiana. [16]

Al igual que en las películas anteriores de Truffaut, Jules et Jim y Dos muchachas inglesas , hay un triángulo amoroso entre los tres personajes principales: Marion Steiner (Deneuve), su marido Lucas (Heinz Bennent) y Bernard Granger (Depardieu), un actor en la última producción del teatro. [4]

Recepción

Taquillas

La película registró en Francia unas entradas de 3.384.045 espectadores. [17]

Respuesta crítica

The Last Metro tiene una calificación de aprobación del 88% en el sitio web agregador de reseñas Rotten Tomatoes , basado en 24 reseñas, y una calificación promedio de 7.4/10. [18]

Premios y nominaciones

Véase también

Referencias

  1. ^ ab JP. «Le Dernier métro (1980)- JPBox-Office» . Consultado el 28 de octubre de 2016 .
  2. ^ "El último metro (1981) - Box Office Mojo" . Consultado el 28 de octubre de 2016 .
  3. ^ Información de taquilla de las películas de François Truffaut en Box Office Story
  4. ^ ab Lanzoni, Rémi Fournier (2002). Cine francés: desde sus inicios hasta la actualidad. Continuum. pp. 314–315. ISBN 978-0-8264-1600-1.
  5. ^ Holmes, Diana; Ingram, Robert (1998). François Truffaut . Manchester: Manchester University Press. pág. 18. ISBN. 0-7190-4554-1.
  6. ^ Allen, Don. Finalmente Truffaut . Nueva York: Beaufort Books. 1985. ISBN 0-8253-0335-4 . OCLC  12613514. págs. 238–239. 
  7. ^ Baecque, Antoine de; Temerson, Serge Toubiana (2000). Truffaut . Traducción del francés por Catherine. Berkeley: University of California Press. p. 26. ISBN 978-0-520-22524-4.
  8. ^ Insdorf, Annette (9 de febrero de 1981). «Cómo El último metro de Truffaut refleja el París ocupado». The New York Times .
  9. ^ abc Higgins, Lynn A. (1998). Nueva novela, nueva ola, nueva política. University of Nebraska Press. pág. 150. ISBN 978-0-8032-7309-2.
  10. ^ Baecque, Antoine de; Temerson, Serge Toubiana (2000). Truffaut . Traducción del francés por Catherine. Berkeley: University of California Press. p. 353. ISBN 978-0-520-22524-4.
  11. ^ Baecque, Antoine de; Temerson, Serge Toubiana (2000). Truffaut . Traducción del francés por Catherine. Berkeley: University of California Press. p. 354. ISBN 978-0-520-22524-4.
  12. ^ Baecque, Antoine de; Temerson, Serge Toubiana (2000). Truffaut . Traducción del francés por Catherine. Berkeley: University of California Press. p. 356. ISBN 978-0-520-22524-4.
  13. ^ Baecque, Antoine de; Temerson, Serge Toubiana (2000). Truffaut . Traducción del francés por Catherine. Berkeley: University of California Press. p. 357. ISBN 978-0-520-22524-4.
  14. ^ Insdorf, Annette (1994). François Truffaut (edición revisada y actualizada). Cambridge UA: Cambridge Univ. Press. ISBN 978-0-521-47808-3.
  15. ^ White, Armond. "Truffaut's Changing Times: The Last Metro". The Criterion Collection . Consultado el 15 de febrero de 2013 .
  16. ^ Insdorf, Annette. «Cómo El último metro de Truffaut refleja el París ocupado». The New York Times . Consultado el 15 de febrero de 2013 .
  17. ^ Información de taquilla de Catherine Deneuve en Box Office Story
  18. ^ "El último metro". Rotten Tomatoes . Consultado el 29 de junio de 2023 .
  19. ^ "Ganadores de premios de 1981". National Board of Review of Motion Pictures . 2016 . Consultado el 2 de diciembre de 2016 .

Enlaces externos