stringtranslate.com

El Correo de las Américas

Le Courrier des Amériques es un periódico gratuito mensual francófono de Florida , en papel y en Internet, fundado en 2013 por Gwendal Gauthier. [1] Inicialmente se llamó "Le Courrier de Floride" en 2013, pero el nombre cambió a Le Courrier des Amériques en 2020 (había sido interrumpido durante la crisis de Covid19). Pero este es el mismo periódico editado por la misma empresa. Se distribuyen copias impresas de Le Courrier des Amériques en tiendas francesas, en consulados y en escuelas, en Florida. [2] [3] [4]

El primer número de la revista incluyó una entrevista exclusiva con el entonces saliente Cónsul general de Francia en Miami , Gaël de Maisonneuve. [2] Le Courrier de Floride también incluyó entrevistas a otros funcionarios franceses, como el nuevo cónsul de Francia en Miami, [¿ quién? ] el cónsul de Canadá en Miami, [¿ quién? ] [5] y la primera entrevista al nuevo embajador de Francia en los Estados Unidos, Gérard Araud . [6] Una entrevista publicada en el sitio web del cónsul francés señala que había pasado mucho tiempo desde que apareció un periódico francés a nivel local en los Estados Unidos, tal vez no desde que los periódicos en francés en Luisiana dejaron de publicarse a principios de la década de 1900 ( se ha informado que The New Orleans Bee , que se publicó de 1827 a 1923, fue el último periódico en francés de Nueva Orleans). [2]

El periódico atiende a una gran población (aproximadamente tres millones) [ cita requerida ] de habitantes y visitantes francófonos en Florida, incluidos expatriados e inmigrantes de Haití y otros países, y numerosos visitantes francocanadienses que pasan la temporada de nieve durante los seis meses fríos en Quebec , y muchos de ellos se quedan en las comunidades del condado de Broward de Hollywood , Hallandale , Pompano Beach y Fort Lauderdale . El francés es ahora el tercer idioma más hablado en Florida, después del inglés y el español, con aproximadamente 500.000 residentes en el censo de 2010 que hablan francés o criollo francés (principalmente criollo haitiano ) como su primera lengua. [7] En 2003, Florida se convirtió en el estado o provincia con el segundo mayor número de francófonos, solo detrás de Quebec, superando a Ontario. [8] El 36% de todos los hablantes de criollo francés en los EE. UU. y el 4% de todos los hablantes de francés vivían en Miami en 2007. [9]

Véase también

Referencias

  1. ^ Nancy Faucon (15 de enero de 2015). "Le Courrier de Floride: Un Lunairien a lancé un journal à Miami". Le Pays Malouin ( Saint-Malo , Francia).(copia escaneada disponible aquí)
  2. ^ abc "Un journal pour les français de Floride". Consulado General de Francia, Miami . 3 de julio de 2013. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016. Consultado el 4 de enero de 2015 .
  3. ^ Gwendal Gauthier. "¿Qui sommes-nous? / ¡Los franceses están de regreso en Florida 450 años después!". Le Courrier de Florida.
  4. ^ "Le Courrier de Floride - Un diario para los franceses de Floride". Lepetitjournal.com .
  5. ^ "Louise Léger: el cónsul de Canadá en Miami hizo el punto antes de la llegada de los Snowbirds". Le Courrier de Florida. 29 de octubre de 2014.
  6. ^ "Gérard Araud:" France et Etats-Unis agissent ensemble se enfrentan aux défis mondiaux"". Le Courrier de Florida. 3 de diciembre de 2014.
  7. ^ Censo de EE. UU. de 2010; consulte detalles en Florida#Demografía .
  8. ^ Graeme Hamilton (15 de octubre de 2003). "El estado soleado supera a Ontario en número de francófonos". National Post .
  9. ^ Hyon B. Shin y Robert A. Kominski (2010). "Uso del lenguaje en los Estados Unidos: 2007" (PDF) . Oficina del Censo de los Estados Unidos .

Enlaces externos