stringtranslate.com

Lauterbach (Rügen)

Puerto de Lauterbach
Estación de Lauterbach

Lauterbach ( pronunciación alemana: [ˈlaʊ̯tɐˌbax] ) es un pueblo en el distrito dePutbusen la isla alemanadeRügen,el mar Báltico.

El pueblo tiene una población de aproximadamente 500 habitantes y se encuentra al sureste de Putbus, en la bahía de Greifswald . Lauterbach tiene un puerto y una conexión, a través de un ramal, tanto con la red ferroviaria de ancho estándar como con el ferrocarril ligero de Rügen .

Historia

El primer asentamiento moderno conocido en la zona data de 1819, cuando se construyó una fábrica de papel entre el bosque de Goor y Neuendorf. Anteriormente, el príncipe Guillermo Malte de Putbus había fundado en 1816 el primer balneario de Rügen en la playa de Neuendorf, más al sur. Al principio, este balneario solo constaba de tiendas de campaña y aparatos de baño . En 1817/1818 se construyó un balneario permanente en el Goor.

Para que los barcos pudieran llegar a tierra, en 1834 se decidió construir un embarcadero. Sin embargo, el lugar elegido para ello fue la bahía más tranquila de la actual Lauterbach, y no Neuendorf. Así, entre 1833 y 1836, surgió aquí el primer asentamiento. Los primeros registros de este asentamiento datan de 1840. En aquella época, el asentamiento contaba con 7 casas. Gracias a la construcción del embarcadero, atracaron barcos de Suecia y Oderkähne, así como barcos de vapor de Stettin y Stralsund . Las instalaciones de baño disminuyeron rápidamente, pero la construcción de barcos, la pesca y el comercio siguieron siendo importantes durante muchos años.

El nombre del pueblo proviene de la esposa del príncipe de Putbus, cuyo apellido de soltera era von Lauterbach .

En 1890 se terminó la línea ferroviaria de Bergen a Lauterbach . El edificio de la estación es un edificio protegido . En 1901 se inició la construcción del puerto, que se terminó al año siguiente.

Economía

En Lauterbach hay varias pequeñas empresas que ofrecen restaurantes y alojamiento. El puerto es importante para la economía local, ya que también se utiliza como puerto deportivo . En el puerto también hacen escala barcos de pasajeros. Un importante destino turístico es la isla de Vilm , no lejos de Lauterbach. En la actualidad, se siguen construyendo barcos y se practica la pesca.

Alusiones personales

En Lauterbach nacieron el japonólogo Jürgen Berndt (1933-1993) y el fotógrafo Botho Walldorf (1945). Entre 1918 y 1919, el pintor Karl Bock (1873-1940) trabajó durante algún tiempo en Lauterbach, mientras que la física Marion Asche (1935-2013) pasó parte de su infancia allí.

Literatura

Enlaces externos

54°20′35″N 13°30′00″E / 54.343°N 13.500°E / 54.343; 13.500