Lengua de las Islas Salomón
El lavukaleve es una de las cuatro lenguas de las Islas Salomón centrales , por lo que se supone que desciende de las lenguas habladas en las Islas Salomón antes de la difusión de las lenguas austronesias, mucho más numerosas . El nombre lavukaleve deriva del etnónimo lavukal . Los lavukals son los pueblos indígenas de las islas Russell , parte de la provincia central de las Islas Salomón. La lingüista Angela Terrill publicó una descripción gramatical completa del lavukaleve en 2003. [2]
El lavukaleve se habla en unos once pueblos principales. Antes se hablaba predominantemente en Pavuvu , la isla más grande, pero los británicos reubicaron a los hablantes a las islas más pequeñas para dejar paso a las plantaciones. [2]
Fonología
Consonantes
- Los sonidos /b, d/ se prenasalizan [ᵐb, ⁿd] en posiciones intervocálicas.
- [p] sólo aparece en préstamos del pijin.
- /t, k/ también puede escucharse como [tʰ, kʰ] aspirada en variación libre.
- /r/ también se puede escuchar como un toque [ɾ] o un deslizamiento [ɹ] en variación libre.
Vocales
- Las vocales /i, o/ se pueden escuchar como [ɪ, ɔ] cuando están en sílabas átonas. [2]
Véase también
Referencias
- ^ Lavukaleve en Ethnologue (18.ª ed., 2015) (se requiere suscripción)
- ^ abc Terrill, Ángela (2003). Una gramática de Lavukaleve . Biblioteca de gramática Mouton, 30. Berlín, Nueva York: Mouton de Gruyter.
Enlaces externos
Prueba de idioma Lavukaleve de
Wikcionario en Wikimedia Incubator
- Oración matutina anglicana, oración vespertina, oraciones eucarísticas y catecismo en Lavukaleve del Proyecto Canterbury , transcrito por Richard Mammana
- Hai-Foiae Sevo Lavu Kaleve Ena: una liturgia para Melanesia en Lavukaleve (1973)
- Los materiales sobre Lavukaleve están incluidos en las colecciones de acceso abierto Arthur Capell (AC1 y AC2) que posee Paradisec .
