stringtranslate.com

El libro del conde blanco

Pottlerath se encuentra en la isla de Irlanda
Pottlerath
Pottlerath
Ubicación de Pottlerath ( Ráth an Photaire ) en Irlanda

El Libro del Conde Blanco es una miscelánea religiosa y literaria irlandesa creada entre 1404 y 1452 aproximadamente.

El Libro del Conde Blanco , actualmente Bodleian Laud Misc. MS 610 , consta de doce folios insertados en Leabhar na Rátha, también conocido como El libro de Pottlerath. Fue creado por escribas gaélicos bajo el patrocinio de James Butler, cuarto conde de Ormond (1392-1452). Henry y Marsh-Michel lo describen de la siguiente manera:

"Las suntuosas iniciales de este libro no son una repetición más o menos servil de la obra del siglo XII... el trabajo del escriba también es deslumbrante. Juega como un virtuoso con varios tamaños de letra, teniendo el tamaño más grande una calidad decorativa majestuosa. El contenido no es menos notable: el ' Martirologio de Óengus ', el ' Acallam na Senórach ' y un dindsenchus. El diseño de las hojas probablemente esté inspirado en modelos extranjeros, pero está tan completamente integrado que el préstamo sólo se da cuenta después de pensarlo dos veces. Las iniciales son grandes, llamativas y dibujadas con líneas firmes y colores brillantes".

Butler es admirado por haber sido fuertemente gaelizado . Hablaba irlandés y parece haber sido el primero de los señores angloirlandeses en nombrar a un brehon , Domhnall Mac Flannachadha, para su servicio. Butler le concedió tierras a Mac Flannachadha en Tipperary .

Fuentes