El último verano en Bluefish Cove es una obra de teatro estadounidense de 1980 escrita por Jane Chambers . Es una obra emblemática de la literatura dramática lésbica , ya que es la primeraobra de teatro de este tipo dirigida al público general .
La obra se centra en las amistades y los viajes de las ocho mujeres de Bluefish Cove. Fue una de las primeras piezas de teatro en presentar a las lesbianas como personajes tridimensionales y completos, evitando los tropos problemáticos y homofóbicos que habían sido necesarios para representar historias queer en el escenario. El diálogo cómico de Chambers, la sensibilidad hacia la naturaleza humana y el tierno tratamiento de sus personajes ayudan a que la obra trascienda las preconcepciones y muestre la universalidad de los viajes de estas mujeres, ya sean heterosexuales o lesbianas.
Originalmente producida por The Glines ( John Glines ), director artístico y Lawrence Lane , director general. Last Summer at Bluefish Cove tuvo una producción de exhibición de AEA, dirigida por Harriet Leider, que se inauguró en The Shandol Theater, West 22th Street, Nueva York , NY , y se presentó del 13 al 30 de marzo de 1980 antes de mudarse al Actors Playhouse en la ciudad de Nueva York el 22 de diciembre de 1980 [1] y cerró el 1 de marzo de 1981 después de 80 funciones. [2] El elenco incluía a Jean Smart como 'Lil', Susan Slavin como 'Eva', Janet Sarno como 'Dra. Kitty', Holly Barron como 'Annie', Dulcie Arnold como 'Rita', Lauren Craig como 'Rae', Celia Howard como 'Sue' y Robin Mary Paris como 'Donna'. Otros créditos incluyen Director: Nyla Lyon, Diseño de escenografía: Reagan Cook, Diseño de iluminación: Jeffrey Schissler, Diseño de vestuario: Giva R. Taylor. [3]
En la producción de Judy Miller de Los Ángeles de 1982 , Jean Smart repitió el papel de 'Lil', junto con Lee Garlington (Rae) , Camilla Carr (Kitty), Nora Heflin (Annie), Sandra J. Marshall (Eva), Dianne Turley Travis (Sue), Linda Cohen (Rita) y Shannon Kriska (Donna). La producción fue dirigida por Hilary Moshereece. La directora de escena de producción fue Laurie Moore con iluminación de Dana Winkelman (también conocida como Gwin DeMatteo). Se inauguró en el Fountain Theater de Hollywood de 99 asientos en 1982, y estuvo en cartel durante 2,5 años, 4 noches a la semana con entradas agotadas. La producción, su elenco y Jean Smart ganaron numerosos premios durante su carrera. Estos incluyen el Premio del Círculo de Críticos Dramáticos de Los Ángeles para Jean Smart a la Mejor Actriz, así como una nominación a la Mejor Actuación de Conjunto. [4] La producción ganó siete premios Hollywood Drama-Logue Awards : producción, dirección, guión (Jane Chambers), reparto, iluminación, decorados y vestuario, así como premios Robby y premios Oscar Wilde por las mismas 7 categorías, y numerosos premios GLAAD . La producción también recibió un Certificado de Teatro Destacado de la Ciudad de Los Ángeles. Jean Smart fue descubierta en LA Production por el director de casting de Designing Women , lo que la llevó a su papel protagónico en esa exitosa serie de televisión.
En 1983, Judy Miller produjo Bluefish en el Theater on the Square de San Francisco, con capacidad para 750 personas , con Susan Sullivan como Lil bajo la dirección de Marshall W. Mason , por la que recibió numerosos premios.
En 1986, N. Leigh Dunlap y Kate Bornstein produjeron Bluefish en Filadelfia con algunas de las activistas lesbianas más destacadas de la época. Fueron invitadas a prestigiosos festivales de arte, incluido el Sister Space Women's Festival. Además de ser productora, Dunlap interpretó el papel principal de 'Lil' en esta producción.
La obra se ha representado durante los últimos 30 años en todo el mundo en cientos de producciones universitarias y regionales, a menudo ante audiencias con entradas agotadas. [5]
Kitty acaba de dejar su clínica de ginecología para convertirse en escritora a tiempo completo después de haber conquistado el mundo feminista con su libro The Female Sexual Imperative . Kitty es una fuerza a tener en cuenta en cualquier situación y le aterroriza que la descubran públicamente y le preocupa que la llegada de Eva a Bluefish Cove pueda exponerla.
Rita, la secretaria y amante de Kitty, una mujer sensata y con los ojos muy abiertos. Puntual, directa y perspicaz.
Donna: Una chica fiestera de unos 20 años que enfrenta acusaciones de ser una cazafortunas en su relación con Sue, quien es mayor que ella.
Sue: una mujer de sangre azul , rica y experimentada , involucrada con Donna, mucho más joven, una diferencia de edad de la que Sue se siente cohibida.
Rae es una feminista de segunda ola de pies a cabeza, lo que a veces choca con sus sensibilidades y gustos estereotípicamente “femeninos” de ama de casa .
Annie: una maestra escultora (o escultora, según a quién le preguntes en Bluefish Cove) que ha estado involucrada con Rae durante 10 años. Fuerte, enérgica y artística.
Lil : sarcástica, ingeniosa y sabe cómo limpiar un pescado mientras duerme. Se está muriendo de cáncer , pero no dice nada sobre el diagnóstico. Es la única lesbiana soltera al comienzo de la obra.
Eva – Al comienzo de la obra, Eva, cariñosa y algo protegida, acaba de dejar a su marido, con quien lleva casado casi una década, y se aloja en Bluefish Cove sin saber que se trata de una colonia de lesbianas. Al iniciar un nuevo capítulo en su vida, Eva está abierta a nuevas ideas y experiencias, incluida la exploración de su sexualidad .
El primer acto comienza con un encuentro casual: Lil es una clienta habitual de Bluefish Cove, que pesca en la costa. Eva es una ama de casa bastante ingenua que acaba de dejar a su marido y ha alquilado una cabaña en Bluefish Cove por capricho. Lil siente una atracción inmediata por Eva, pero malinterpreta el coqueteo de Lil como si fuera una muestra de amabilidad, y Lil no se da cuenta de que Eva es heterosexual, por lo que la invita a una fiesta esa misma noche. Bluefish Cove se ha convertido en una especie de colonia de lesbianas, un refugio para Lil y sus amigas. Lil se siente mortificada al darse cuenta de que Eva no es lesbiana, pero Eva no entiende ninguna indirecta y aparece en la fiesta.
Para suavizar el golpe, Lil convence a sus amigas de fingir que todas son heterosexuales, al menos para la fiesta. Cuando Eva llega, ella y Kitty, que está aterrorizada de que la descubran, se topan con un diálogo incómodo hasta que llegan Donna y Sue. Sin saber que se supone que deben fingir que son heterosexuales, Donna y Sue exclaman que son lesbianas, y que todas en la cala lo son. Eva se da cuenta de su malentendido para gran vergüenza de todas y se va. Más tarde, vuelve con Lil y su atracción se hace realidad: comienzan una aventura, pero Lil le oculta a Eva su cáncer.
El segundo acto comienza en pleno verano. El cáncer de Lil ha avanzado significativamente y ella se derrumba con un dolor agonizante. Lil se niega a someterse a más tratamientos o a que le extraigan más órganos y acepta que este verano en Bluefish Cove será el último. Para Lil es una revelación desgarradora que coincide con su primer amor verdadero, Eva. Aun así, Eva se niega a dejarse llevar por el exterior duro de Lil y promete pasar el resto de su tiempo a su lado.
La última escena muestra a los amigos de Lil lamentando su reciente muerte. Se han hecho varios compromisos en su honor: Kitty decide reabrir su consultorio de ginecología, Eva considera alquilar la cabaña de Lil el próximo verano... todos los amigos sienten la pérdida de Lil, pero deciden mantener su conexión con Bluefish Cove, el lugar favorito de Lil.