stringtranslate.com

Las verdaderas amas de casa de Fat Tony

« Las verdaderas amas de casa de Fat Tony » es el decimonoveno episodio de la vigésimo segunda temporada de la serie de televisión animada estadounidense Los Simpson . Se emitió por primera vez en la cadena Fox en los Estados Unidos el 1 de mayo de 2011. Este episodio se centra principalmente en Marge Simpson y una de sus hermanas mayores, Selma , quien se enamora del mafioso Fat Tony . Más tarde, Selma comienza el estilo de vida glamoroso asociado con estar en la mafia y la pareja acepta casarse entre sí. El matrimonio genera tensión entre Marge y Selma. Fat Tony luego invita a Homer y Marge a su mansión en Nueva Jersey , con la esperanza de reparar la relación de las hermanas. Mientras tanto, Bart adquiere la capacidad de rastrear la ubicación de las trufas , lo que lleva a Lisa a dar fe de su creciente codicia por comer trufas.

Este episodio fue escrito por Dick Blasucci y dirigido por Lance Kramer . El episodio recibió una respuesta mixta a negativa por parte de los críticos de televisión, con muchas críticas dirigidas a las referencias culturales y la historia principal. Obtuvo una calificación de 2.9 en el grupo demográfico de 18 a 49 años. El episodio contó con una aparición especial de Joe Mantegna , así como varios actores y actrices de doblaje recurrentes para la serie.

Trama

Selma es recibida por Fat Tony (anteriormente Fit Tony de " Donnie Fatso " después de la muerte del Fat Tony original) en el DMV , para su descontento. Ella hace varios comentarios sarcásticos hacia Fat Tony y se niega a dejarlo presentar un cambio de dirección (inicialmente debido a que presentó el formulario incorrecto y luego se negó a dejarlo mantener su puesto mientras recupera el formulario correcto), enfureciéndolo en el proceso. Esto lo impulsa a ordenar a su mafia local que la rapte y secuestre. La preparan para interrogarla en un almacén abandonado, en el que lanza más comentarios sarcásticos, y cuando se le pregunta qué parte del cuerpo quiere cortar primero, solicita una liposucción . Fat Tony se enamora de su humor y le concede su solicitud. Posteriormente, la pareja comienza una relación romántica y en un barco frente a la costa de Nueva Jersey , Fat Tony le propone matrimonio a Selma. Ella acepta la propuesta y terminan casándose.

Durante la recepción de la boda , aumenta la tensión entre Marge y Selma después de que la pareja coloca a Homer y su familia en un lugar indeseable y Marge admite enojada a Selma que nunca estuvo segura de su matrimonio. Para ofrecer sus disculpas, Fat Tony luego invita a la familia Simpson a su mansión en la costa de Nueva Jersey . Después de conocer a algunos parientes, las parejas pasan tiempo juntas. Mientras están en la playa al anochecer, Selma le revela a Marge que tenía envidia de no estar en un matrimonio feliz y le pide el apoyo de Marge para su matrimonio. Más tarde, Marge y Homer escuchan a Fat Tony hablando sobre una comare y concluyen que la está engañando con otra mujer , por lo que le cuentan esto a Selma. Selma confronta a Fat Tony sobre las afirmaciones, justo cuando otra mujer irrumpe abruptamente en su patio, afirmando ser su verdadera esposa, con un anillo con un diamante más grande que el de Selma. Fat Tony le confiesa a Selma que inicialmente le propuso ser su comare y que su ceremonia de boda reflejó esas intenciones. Selma declara que ya no intentará establecerse con el hombre adecuado, justo antes de ser insultada por la esposa de Fat Tony. Esto desencadena una pelea en toda regla entre las mujeres, mientras que Homer se escapa con Marge, admitiendo que ella tenía razón desde el principio, y se besan en la máquina de bronceado.

Mientras tanto, Bart y Lisa están caminando por el bosque cuando Bart huele una trufa . Después de que ella le explica que las trufas son alimentos gourmet preciados, Bart encuentra otra y ambos se dan cuenta de que puede encontrarlas por el olor. Después de hablar con Luigi sobre las trufas para el restaurante de Luigi , donde ofrece pagarles por más trufas que encuentren, Lisa usa a Bart para encontrar más trufas. Finalmente, cuando no pueden encontrar trufas, Lisa ciega a Bart para mantenerlo concentrado. Termina olfateando una trufa en el dormitorio de Lisa. En lugar de venderlas como estaba planeado antes, Lisa las ha estado comiendo, aburrida de su propia comida vegetariana. Sienten pena por el cerdo de Luigi, Plopper, que no pudo comer ninguna, así que le dan la última que tenía Lisa. El cerdo luego demuestra que fue una mala idea volviéndose loco y arrasando con el restaurante de Luigi para comer más.

Producción

Joe Mantegna hizo una aparición especial en el programa, repitiendo su papel de Fat Tony.

"The Real Housewives of Fat Tony" se emitió por primera vez el 1 de mayo de 2011 en Estados Unidos. [1] Este episodio fue dirigido por Lance Kramer, quien dirigió por última vez un episodio de Los Simpson en el episodio de la temporada veintiuno, " To Surveil with Love ". [2] Fue escrito por Dick Blasucci, en su primer episodio de la serie. [3] [4]

Este episodio contó con la participación de Joe Mantegna , así como de varios actores y actrices de doblaje recurrentes de la serie. Mantegna repitió su papel de Fat Tony, en su segunda aparición en la temporada, ya que la primera fue en el episodio " Donnie Fatso ". [5] Además de su papel como Marge, Julie Kavner prestó sus voces a Patty y Selma Bouvier .

Recepción

“Las verdaderas amas de casa de Fat Tony” se centró principalmente en el matrimonio de Selma con Fat Tony [...]. Esto dio a los guionistas del programa todas las oportunidades para hacer una serie de chistes aburridos sobre los estereotipos italoamericanos . Supongo que debería estar agradecido de que no perdieran más tiempo burlándose del elenco de Jersey Shore o, peor aún, que no invitaran al elenco de ese desagradable programa a interpretarse a sí mismos. Los guionistas del programa se han vuelto tan vagos que ni siquiera pestañeé cuando hicieron un chiste sobre cómo todas las lámparas de la mansión de Fat Tony tenían bombillas bronceadoras instaladas en ellas.

—Simon Abrams de The AV Club , sobre "Las verdaderas amas de casa de Fat Tony" [6]

Visualización de cifras

El episodio se emitió por primera vez el 1 de mayo de 2011 y fue visto por 6,109 millones de espectadores en su emisión original. [7] Si bien este episodio logró una calificación de 2.9 en el grupo demográfico de 18 a 49 años, según las calificaciones de Nielsen . [7] La ​​audiencia total y las calificaciones del episodio aumentaron significativamente con respecto al episodio anterior, " The Great Simpsina ", que fue visto por 4,996 millones de espectadores en su emisión inicial y obtuvo una calificación de 2,3 en el grupo demográfico de 18 a 49 años. [8] El episodio también fue interrumpido en varias regiones de la costa oeste debido a la cobertura de noticias de última hora sobre la muerte de Osama bin Laden . [9]

Respuesta crítica

El episodio recibió una respuesta mixta a negativa por parte de los críticos de televisión.

Ariel Ponywether de Firefox News se mostró negativa con respecto a la subtrama. Consideró que se trataba de un episodio decente y señaló que era "divertido, pero no tanto". [10] Ponywether finalmente le dio al episodio una calificación de "B+". [10]

Eric Hochberger de TV Fanatic le dio 2,5 de 5 estrellas, ya que criticó mucho la trama principal del episodio. [11] Lo consideró como una "versión mediocre de Jersey Shore ". [11] Hochberger también expresó su descontento por la subtrama del episodio, afirmando que "no se relacionaba en absoluto con la historia principal". [11] En su reseña de este episodio, criticó duramente los chistes que aparecen en el episodio. Opinó: "Si bien por lo general soy un fanático de los chistes de jefes de la mafia que traen las apariciones de Fat Tony , este programa los ha golpeado hasta la muerte. Además, este ha sido el segundo episodio débil de Fat Tony esta temporada después del terrible " Donnie Fatso ". Tal vez sea hora de retirar a este personaje de los episodios principales hasta que los escritores presenten una historia digna de contar". [11]

Simon Abrams de The AV Club reaccionó negativamente al episodio, dándole una calificación de "C". [6] Criticó las capacidades del escritor para escribir, ya que, en su opinión, no son divertidas. [6] Sin embargo, Abrams fue más positivo con la subtrama, diciendo que era decente. [6]

Referencias

  1. ^ "Los Simpson - Guía de episodios - MSN TV". MSN . Archivado desde el original el 29 de agosto de 2012 . Consultado el 11 de enero de 2011 .
  2. ^ " Vigilar con amor ". Los Simpson . Temporada 21. Episodio 20. 1 de mayo de 2011. Fox.
  3. ^ "Los Simpson: reparto y detalles". TV Guide . Archivado desde el original el 13 de julio de 2011. Consultado el 7 de mayo de 2011 .
  4. ^ "Dick Blasucci". TV Guide . 1 de mayo de 2011. Archivado desde el original el 21 de octubre de 2012 . Consultado el 7 de mayo de 2011 .
  5. ^ " Donnie Fatso ". Los Simpson . Temporada 22. Episodio 9. 12 de diciembre de 2010. Fox.
  6. ^ abcd Abrams, Simon (1 de mayo de 2011). "Las verdaderas amas de casa de Fat Tony". The AV Club . Onion, Inc. Archivado desde el original el 5 de mayo de 2011. Consultado el 7 de mayo de 2011 .
  7. ^ ab Gorman, Bill (2 de mayo de 2011). "TV Ratings Sunday: Bin Laden News Scrambles Ratings, But ABC Likely Tops The Night" (Los índices de audiencia de la televisión el domingo: Bin Laden News altera los índices de audiencia, pero ABC probablemente encabeza la noche). TV by the Numbers (La televisión en cifras ). Archivado desde el original el 3 de mayo de 2011. Consultado el 3 de mayo de 2011 .
  8. ^ Gorman, Bill (11 de abril de 2011). "TV Ratings Sunday: 'Cleveland Show' Up; 'Family Guy' Stable; As 'Brothers & Sisters', 'Celebrity Apprentice', 'Secret Millionaire', 'Simpsons', 'American Dad' Drop - Ratings | TVbytheNumbers". TV by the Numbers . Archivado desde el original el 14 de abril de 2011. Consultado el 16 de abril de 2011 .
  9. ^ Rowe, Douglas J. (2 de mayo de 2011). "Ratings: Bin Laden Coverage Skews Figures; Desperate Housewives Tops Viewership". TV Guide . Archivado desde el original el 19 de septiembre de 2012. Consultado el 27 de mayo de 2011 .
  10. ^ ab Ponywether, Ariel (3 de mayo de 2011). «Reseña: Los Simpson: «Las verdaderas amas de casa de Fat Tony»». Firefox News . Archivado desde el original el 14 de abril de 2013. Consultado el 16 de abril de 2011 .
  11. ^ abcd Hochberger, Eric (2 de mayo de 2011). «Reseña de Los Simpson: «Las verdaderas amas de casa de Fat Tony»». TV Fanatic . Archivado desde el original el 5 de mayo de 2011. Consultado el 7 de mayo de 2011 .

Enlaces externos