stringtranslate.com

Las secuelas (30 Rock)

« The Aftermath » es el segundo episodio de la primera temporada de la comedia de situación estadounidense 30 Rock , que se emitió por primera vez el 17 de octubre de 2006 en CTV en Canadá . [1] Se emitió el 18 de octubre de 2006 en la cadena NBC en los Estados Unidos , su país de origen, y el 18 de octubre de 2007 en el Reino Unido . [2] El episodio fue escrito por Tina Fey y fue dirigido por Adam Bernstein . [3] Las estrellas invitadas en este episodio incluyen a Katrina Bowden , Tom Broecker , Teddy Coluca, Rachel Dratch , Adrienne Frost , Maulik Pancholy , Keith Powell y Lonny Ross .

El episodio se centra en la reacción del equipo de producción ante la elección de Tracy Jordan ( Tracy Morgan ) y los cambios posteriores que se hicieron en The Girlie Show . Esto se hace evidente cuando Jack Donaghy ( Alec Baldwin ) cambia el título del programa a TGS con Tracy Jordan , para gran consternación de Jenna Maroney ( Jane Krakowski ). Liz Lemon ( Tina Fey ) lucha por mantener contentos al elenco y al equipo de producción, por lo que, junto con Tracy, organiza una fiesta en un yate.

Trama

Liz se enfurece cuando Jack decide que Tracy debe ser la prioridad número uno en The Girlie Show . Jenna teme que Tracy comience a eclipsarla, pero Tracy está bastante satisfecho con su nuevo trabajo en el programa. Liz y Jenna se enfadan más cuando Jack decide cambiar el nombre de The Girlie Show a TGS con Tracy Jordan , sin consultar a ninguno de los dos. Jack hace que Tracy y Jenna aparezcan en una promoción del programa, en la que Tracy enfada a Jenna al olvidar su nombre y no dejarla hablar. Después de la promoción, Liz intenta tranquilizar a Jenna diciéndole que a nadie en el programa le gusta Tracy y que la única razón por la que está en el programa es por Jack. Kenneth Parcell ( Jack McBrayer ) le informa a Liz que el micrófono de Jenna todavía estaba encendido y que todos en el estudio la oyeron decir cosas terribles sobre Jack y Tracy.

Liz intenta enmendarse hablando con Tracy durante un ensayo, durante el cual hace comentarios negativos sobre Jenna y los demás miembros de su personal. Kenneth le notifica nuevamente a Liz que su charla con Tracy fue escuchada por todos, esta vez transmitida por los monitores del estudio. El personal de Liz muestra su descontento arrojándole comida y otros objetos. Liz y Tracy discuten una idea para reunir a todos para tratar de suavizar las cosas, y Tracy decide invitar a Liz y al personal a una fiesta a bordo de su yate. Tracy se lleva bien con todos en la fiesta, incluida Jenna, y las cosas parecen ir muy bien. Liz pronto descubre que el yate no pertenece a Tracy, y el verdadero dueño del yate aparece con la policía de Nueva York . Al día siguiente, Liz se entera de que Jack pagó a los periódicos para mantener a Tracy fuera de la prensa, pero dejó una foto de Jenna desmayada en el yate en sus páginas, lo que Jenna ve como emocionante y halagador.

Producción

Rachel Dratch , compañera de comedia de toda la vida y exalumna de Saturday Night Live de Fey, fue originalmente elegida para interpretar a Jenna. Dratch interpretó el papel en el piloto original del programa, pero en agosto de 2006, Jane Krakowski fue anunciada como el reemplazo de Dratch. [4] El productor ejecutivo Lorne Michaels anunció que, si bien Dratch no interpretaría un papel regular en la serie, aparecería en varios episodios en un papel diferente. [5] En el episodio anterior, Dratch interpretó a Greta Johansen , la cuidadora de gatos de The Girlie Show , [6] mientras que en este episodio, interpretó a María, la criada, que fue encontrada por Liz en un armario en el yate. [7]

Recepción

Según el sistema de clasificación de Nielsen , "The Aftermath" fue visto por 5,71 millones de espectadores en su emisión original en los Estados Unidos. También logró un 2,3/7 en el grupo demográfico clave de 18 a 49 años, lo que significa que fue visto por el 2,4% de todos los jóvenes de 18 a 49 años en los EE. UU., y el 5% de todos los jóvenes de 18 a 49 años que vieron televisión en el momento de la transmisión. [8] Esto fue 2,42 millones de espectadores menos que el piloto . [9] En el Reino Unido, el episodio atrajo a 500.000 espectadores y una participación del 4% de la audiencia de visualización en el momento de la transmisión, lo que fue considerado "decepcionante" por Media Guardian . Esto fue 200.000 espectadores menos que el piloto, que atrajo a 700.000 espectadores y una participación del 6% de la audiencia de visualización en el momento de la transmisión. [2]

"Aunque los personajes de Morgan y Baldwin no son más que locos, el mayor problema es Jenna. Se supone que es la mejor amiga de Liz, pero no hay nada en su personaje que sugiera siquiera que exista una amistad así; en todo caso, parece el tipo de persona que Liz odiaría. La situación no mejora con la absoluta falta de química entre Krakowski y Fey y la sensación genuinamente incómoda que impregna la mayoría de sus escenas juntos".

—Phil Horst de The Pitt News sobre el personaje de Jenna Maroney . [10]

Robert Canning de IGN consideró que el episodio era más coherente que el piloto, pero aún sufría de "dos personajes principales genéricos y una narración predecible". Elogió a los personajes Liz y Jack, diciendo que "continuaron brindando risas", pero dijo que Jenna y Tracy "solo continuaron frustrando". Canning llamó a Baldwin la mejor parte de 30 Rock , y encontró que la serie había "sentado las bases esenciales para una comedia de situación exitosa". [11] Robert Abele de LA Weekly sintió que los personajes de Morgan y Krakowski no estaban desarrollados, describiéndolos como "coprotagonistas obsesionados con sí mismos, recién reunidos". [12]

Tim Goodman del San Francisco Chronicle consideró que "The Aftermath" era sólo "un poco más divertido" que el piloto. Elogió a Baldwin y Morgan, pero dijo que el resto del episodio era "débil". Goodman sintió que Fey podría "arreglar" 30 Rock mostrando más de Baldwin y menos de Krakowski. [13] Phil Horst de The Pitt News elogió las escenas individuales entre Fey y Baldwin o Morgan, pero criticó a Fey por no escribir una escena efectiva en la que ella no apareciera. Horst vio el tiempo en pantalla de Jenna como una pérdida de tiempo y pensó que Krakowski no "tenía las habilidades cómicas para seguir el ritmo del resto del elenco". Continuó diciendo que Dratch habría llevado al personaje en "una dirección completamente diferente", dándole a 30 Rock la variedad que le faltaba. [10]

Referencias

  1. ^ "Fechas de estreno en otoño de 2006". CTV . Archivado desde el original el 20 de agosto de 2006. Consultado el 7 de marzo de 2008 .Este episodio se emitió una semana después del piloto.
  2. ^ ab Dowell, Ben (19 de octubre de 2007). "Vyle, un desvío de atención en BBC2". Media Guardian . Consultado el 11 de julio de 2008 .
  3. ^ "30 Rock: Episodes". Londres: Screenrush ( AlloCiné ). Archivado desde el original el 12 de febrero de 2010. Consultado el 27 de abril de 2010 .
  4. ^ "'Ally' Cat Krakowski se une a '30 Rock'". Zap2it. 17 de agosto de 2006. Archivado desde el original el 18 de enero de 2008. Consultado el 16 de octubre de 2007 .
  5. ^ Schneider, Michael (14 de agosto de 2006). "Inside Move: Dratch se aferró a múltiples roles en The Rock". Variety . Consultado el 2 de marzo de 2008 .
  6. ^ Guionista: Tina Fey ; Director: Adam Bernstein (11/10/2006). " Pilot ". 30 Rock . Temporada 1. Episodio 1. NBC Universal . NBC .
  7. ^ Guionista: Tina Fey ; Director: Adam Bernstein (18 de octubre de 2006). "The Aftermath". 30 Rock . Temporada 1. Episodio 2. NBC Universal . NBC .
  8. ^ Kissell, Rick (19 de octubre de 2006). "Peacock no se ríe". Variety . Consultado el 24 de marzo de 2008 .
  9. ^ Kissell, Rick (12 de octubre de 2006). «NBC's Rock solid in premiere». Variety . Archivado desde el original el 6 de mayo de 2008. Consultado el 27 de febrero de 2008 .
  10. ^ de Horst, Phil (1 de noviembre de 2006). "La trama sepultada en un vistazo entre bastidores". The Pitt News .
  11. ^ Canning, Robert (19 de octubre de 2006). "30 Rock: Reseña de "The Aftermath"". IGN . Consultado el 10 de julio de 2008 .
  12. ^ Abele, Robert (25 de octubre de 2006). "Battle of the Network Stars". LA Weekly . Archivado desde el original el 24 de junio de 2008. Consultado el 20 de julio de 2008 .
  13. ^ Goodman, Tim (12 de octubre de 2006). "Alimentar a la máquina: Perdidos, Colbert vs. Lucas, 30 Rock". San Francisco Chronicle . Consultado el 20 de julio de 2008 .

Enlaces externos