stringtranslate.com

Dolores de la Ciudad Prohibida

Las penas de la Ciudad Prohibida ( chino :清宮秘史; pinyin : Qīng gōng mìshǐ ; lit. 'Historia secreta de la corte Qing') es una película en chino mandarín estrenada en 1948. Fue dirigida por Zhu Shilin y filmada en Hong Kong. [2] Después de la fundación de la República Popular China en 1949, la película fue criticada como "traidora" por su representación positiva del Emperador. [3] [4] Sin embargo, su reputación ha aumentado en los últimos años y fue clasificada como la 37.ª mejor película china de todos los tiempos en la encuesta de los Premios de Cine de Hong Kong de 2013. [5]

Sinopsis

Zhou Xuan como la concubina imperial Zhen y Shu Shi como el emperador Guangxu

Esta película es un drama histórico ambientado en la corte imperial en los últimos años de la dinastía Qing (finales del siglo XIX y principios del XX). La emperatriz viuda Cixi ejerció un poder efectivo durante gran parte de este período, habiendo dado un golpe de estado en 1861 que la convirtió en regente del infante Emperador X y luego, después de su muerte, del joven Emperador Guangxu. Cixi se retiró en 1889 y el emperador Guangxu gobernó por derecho propio por primera vez. Instituyó la famosa Reforma de los Cien Días , destinada a fortalecer y modernizar China. Sin embargo, Cixi se opuso a los cambios, por lo que dio un segundo golpe de estado, poniendo a Guangxu bajo arresto domiciliario por el resto de su vida. Esta película juega con lo que se ha convertido en la comprensión común de los hechos, según la cual Cixi era extremadamente reaccionaria y estaba preocupada por mantener su propio poder, incluso a expensas de China. Sin embargo, esta narrativa ha sido cuestionada por algunos historiadores.

Los protagonistas de la película son el emperador Guangxu (que se presenta como benévolo y sabio, pero limitado por la piedad filial que le debe a la emperatriz viuda) y la concubina imperial Zhen (que lo anima valientemente a resistirse a la emperatriz viuda).

1889

En la primera escena, Guangxu (Shu Shi) es invitado a elegir a su esposa entre las damas de la corte. Sin embargo, cuando intenta elegir a la mujer que ama, Cixi (Tang Ruojing) lo intimida para que elija a otra. La mujer que ama es relegada a ser una concubina, la Concubina Imperial Zhen (Zhou Yun).

1900

Este es el año en que los Bóxers , en nombre de la defensa de la dinastía Qing, asesinaron a un gran número de extranjeros y cristianos chinos y sitiaron el Barrio de la Legación Extranjera en Pekín.

Elenco

Sesión de lucha de masas en la que se denunciaban los Dolores de la Ciudad Prohibida en el exterior de la Puerta Meridiana de la Ciudad Prohibida en 1967 durante la Revolución Cultural . Mao Zedong criticó la película por retratar al emperador como patriota. Qi Benyu utilizó la película para atacar a Liu Shaoqi .

Lanzamientos de DVD

Sorrows of the Forbidden City fue lanzado en DVD por Guangzhou Beauty Culture Communication Co., Ltd., en 2006.

Referencias

  1. ^ Jared Mitchell (2001). Becky Chan: una novela. Dundurn. págs.88–. ISBN 978-0-88924-300-2La película era Sorrows of the Forbidden City, producida por la grandiosa Yung Hwa Motion Picture Industries. Sorrows era lo que ellos llamaban una "superproducción". Con un presupuesto de un millón de dólares de Hong Kong, era la historia del emperador ...
  2. ^ Lisa Odham Stokes (5 de febrero de 2007). Diccionario histórico del cine de Hong Kong. Scarecrow Press. pp. 396–. ISBN 978-0-8108-6458-0La obra maestra del director Zhu Shilin, Sorrows of the Forbidden City/Ching gung bei shut/Qinggong mishi, es quizás su trabajo más conocido. Fue la segunda producción de Yonghua. Adaptada de ...
  3. ^ Esther MK Cheung; Gina Marchetti; Esther CM Yau (8 de junio de 2015). A Companion to Hong Kong Cinema [Un compañero del cine de Hong Kong]. Wiley. pp. 532–. ISBN 978-1-118-88354-9... La vida adquirió un giro dramático cuando comenzó la Revolución Cultural en China continental. El feroz artículo de Yao Wenyuan atacando el clásico de Zhu de 1948, Los dolores de la Ciudad Prohibida...
  4. ^ Paul J. Bailey (29 de agosto de 2012). Mujeres y género en la China del siglo XX. Palgrave Macmillan. pp. 121–. ISBN 978-1-137-02968-3En 1954 , Mao Zedong había condenado como "reaccionaria" la película de 1948 Los dolores de la Ciudad Prohibida (Qing'gong mishi), un retrato íntimo de la vida en la corte imperial Qing en la década de 1890 que se centraba en los intentos de la leal concubina Zhen...
  5. ^ "Las 100 mejores películas chinas" (en chino). Premio de Cine de Hong Kong . Consultado el 2 de octubre de 2013 .

Enlaces externos