stringtranslate.com

Las obras de guerra

The War Plays (a veces denominada The War Trilogy ) es el nombre que a menudo se le da a una trilogía de obras del dramaturgo inglés Edward Bond : Rojo, negro e ignorante , The Tin Can People y Great Peace .

Recepción

Max Stafford-Clark ha escrito que con la producción de The War Plays en el Barbican , Bond "redujo un elenco talentoso a un montón de heridos que caminaban, tambaleándose e incoherentes. Edward Bond es simplemente la persona más difícil con la que he trabajado en 40 años". [2] En 1996, la autora Janelle G. Reinelt describió la recepción inglesa como "fría". [3] El autor Michael Mangan comentó que la actuación de 1995 en el Odéon-Théâtre de l'Europe fue bastante exitosa, sin embargo, y que en Francia la obra "fue descrita como la obra más importante escrita desde la Segunda Guerra Mundial". [4]

Aunque Bond es más conocido por sus obras de teatro de los años 1960 y 1970, Peter Billingham en 2007 se refirió a la Trilogía de la Guerra como una de sus principales obras tardías (junto con Restauración , Café y Nacido ). [5] Fueron catalogadas colectivamente por Michael Billington como una de las cinco obras más importantes del drama distópico. Las calificó de "inquietantes, distópicas y demasiado importantes para ser ignoradas". [6] En una tesis de 2018, Chien-Cheng Chen incluyó la trilogía como un punto destacado entre los dramas británicos contemporáneos que había leído, y elogió "su uso versátil de las formas dramáticas y su profunda exploración de las condiciones humanas modernas". [7]

En The Performance of Power (1991), Reinelt comparó favorablemente la trilogía con otras obras de teatro británico contemporáneo que contienen elementos utópicos , diciendo que "la combinación de cuestiones socialistas y feministas planteadas en [...] The War Plays es la que mejor aborda la tarea imaginativa de concebir y encarnar una realidad alternativa. [...] [las obras] abordan cuestiones importantes relacionadas con la socialización de los roles familiares. Deconstruyen la noción de madre 'natural', con sus asociaciones de un vínculo instintivo entre madre e hijo basado en el parto, y la reemplazan con una noción de crianza comunitaria". [8]

Por el contrario, Keith Colquhoun calificó las obras como "particularmente incansables en su tono". [9] En una tesis de 2010, Frank A. Torma criticó "el intento de Bond en sus obras épicas, como The War Plays y Human Cannon , de dar a los personajes poesía para decir en un discurso directo al público. La voz poética de Bond no es excepcional y el resultado de su inserción en sus obras pospone negativamente el flujo dramático". [10] Después de ver una actuación en 2010 de Red Black and Ignorant dirigida por Maja Milatovic-Ovadia, Ian Shuttleworth del Financial Times escribió: "Bond muestra su habilidad para la poesía pedregosa, pero también incluye algo de agitación y propaganda burda, e incluso cuando su escritura parece profética parece la profecía de una Casandra, alentando el repudio en lugar de la consideración". [11]

Referencias

  1. ^ Bond Plays: 6 – The War Plays; Choruses from After the Assassinations [Obras de Bond: 6 – Las obras de guerra; coros de después de los asesinatos]. Bloomsbury Academic. 1998. ISBN 0413704009.
  2. ^ Stafford-Clark, Max (9 de enero de 2008). «Cartas: por qué me enemisté con Edward Bond». The Guardian . ISSN  0261-3077 . Consultado el 1 de julio de 2020 .
  3. ^ Reinelt, Janelle G. (1996). Después de Brecht: teatro épico británico. University of Michigan Press. pág. 50. ISBN 978-0-472-08408-1.
  4. ^ Saunders, Graham (2004). "Edward Bond y la celebridad del exilio" (PDF) . Theatre Research International . 29 (3). Cambridge University Press: 256–266. doi :10.1017/S0307883304000665. S2CID  194096667.
  5. ^ Bond, Edward; Billingham, Peter (2007). "El teatro y lo humano: reflexiones al comienzo de un milenio". PAJ: A Journal of Performance and Art . 29 (3): 1–14. doi :10.1162/pajj.2007.29.3.1. ISSN  1520-281X. JSTOR  30131055. S2CID  57568352.
  6. ^ Billington, Michael (19 de febrero de 2014). «Never mind 1984: Michael Billington's top five theatrical dystopias» (No importa 1984: las cinco distopías teatrales más importantes de Michael Billington). The Guardian . ISSN  0261-3077 . Consultado el 30 de marzo de 2021 .
  7. ^ Chen, Chien-Cheng (julio de 2018). El último Edward Bond: subjetividad, dramaturgia y performance (PDF) (Tesis). Universidad de Londres . Consultado el 29 de marzo de 2021 .
  8. ^ Case, Sue-Ellen; Reinelt, Janelle G. (1991). "Teorizando la utopía: las obras de guerra de Edward Bond". La representación del poder: discurso teatral y política . University of Iowa Press. págs. 221–223. ISBN 9781587290343.
  9. ^ Connell, Penelope Lee (1988). Cambios de distancia en cinco obras de Edward Bond (PDF) (Tesis). The University of British Columbia . Consultado el 19 de julio de 2020 .
  10. ^ Torma, Frank A. (2010). Un tipo de personaje en las obras de Edward Bond (Tesis). The Ohio State University . Consultado el 2 de agosto de 2020 .
  11. ^ Shuttleworth, Ian (4 de noviembre de 2010). "There Will Be More/Red, Black and Ignorant, Cock Tavern, Londres". Financial Times . Consultado el 20 de julio de 2020 .