Las lenguas Ryukyuan del Sur (南琉球語群, Minami Ryūkyū gogun ) forman una de las dos ramas de las lenguas Ryukyuan . Se hablan en las islas Sakishima en la prefectura de Okinawa . Las tres lenguas son el miyako (en las islas Miyako ) y el yaeyama y yonaguni (en las islas Yaeyama , del subgrupo Macro-Yaeyama ). Las lenguas Macro-Yaeyama han sido identificadas como "en peligro crítico" por la UNESCO [1] [2] y Miyako como "definitivamente en peligro". [3]
Todas las lenguas ryukyuanas están oficialmente etiquetadas como dialectos del japonés por el gobierno japonés a pesar de la ininteligibilidad mutua . Si bien la mayoría de los idiomas Ryukyuan han utilizado la escritura china o japonesa , las islas Yaeyama nunca tuvieron un sistema de escritura con todas las funciones. Los isleños desarrollaron los glifos Kaidā como un método simple para registrar apellidos, elementos y números para ayudar en la contabilidad fiscal . Este sistema se utilizó hasta la introducción de la educación en idioma japonés en el siglo XIX. Aún hoy, la comunicación en las lenguas Yaeyama o Yonaguni es casi exclusivamente oral, y la comunicación escrita se realiza en japonés. [4]
Bentley (2008) ha reconstruido el proto-sakishima, el protolenguaje ancestral de las lenguas ryukyuanas del sur. [5]